咖啡馆中的其他客人也拍着手，伊丽莎白甚至不顾形象地叫着“Brava”，她起身去拥|抱走下来的罗德里赫。罗德里赫显得略微有些不好意思，他并没想到咖啡馆中的所有人都在听着他弹琴。
“埃德尔斯坦先生，这真是太精彩了。我实在不知道——该如何形容。”伊万说道。
“我很高兴您能喜欢。”罗德里赫接过了伊万递给他的酒，说道：“不过可能这勾起了您有关家乡的一些回忆——如果这造成了不愉快，那我还需要道歉。”罗德里赫补充道。他并不知道伊万一家的背景。
“确实叫我想到了很多——不，您不需要道歉。您的演奏已经给我留下非常美好的回忆了。”伊万笑着说道。


注释
（1） 一种俄|国菜
（2） 伊万他爸也叫伊万。
（3） 本家没给乌姐的名字，我就随意用了娜杰日达（Надежда），意思是“希望”。
（4） 在莫|斯|科以北不远的一座城市。
（5） 有关逃亡的事情……考证得不够详细，所以随意地看一看就成。
（6） 1921|年苏|联取消逃亡的人们的国籍。
（7） 天|津的俄|租界在1920|年交还中|国，为第三特别区（之前提到了德|租界和奥|租界分别是第一、第二特别区）。
（8） 今十|一经路。
（9） 英|租界小|白楼一带是白俄聚居的地方

TBC
@扑满嘟嘟 @hahahaha5005 @我懒得想8 @凡云浮世 @七云越 @凉心在此 @懒谳 @越_陌_度_阡
吐槽：终于更出来了。这段其实是特别早的设定，非常早就构思好了的，可是不知道为什么那么费劲才写出来。（当然，对我来说，哪段写得都很费劲。）
有关开头说海德威利先生的“文物观”，我这个三观不正的就觉得许多东西还是被卖到国外的保存得更好。在那种混乱的时代弄到安全的地方，省得进一步破|坏，这实在是造福而非造孽。（请莫拍，谢谢。）
是基尔伯特过生日可是一直在写布拉金斯基家的事情，唉……
布拉金斯基兄妹有很高的音乐修养，音乐修养高，大概这就是我去俄|罗|斯的感受。
里面提到的《Dumka》那首曲子我特别喜欢，这里放上一个Horowitz（我也特别喜欢）1942年演奏的版本。他在1925年逃出苏|联，1942年加入美|国籍，并表示再也不回苏|联了（他的父亲死在古|拉|格集|中|营，哥|哥自|杀），不过在很晚的时候还是回到莫|斯|科开了音乐会（看录像中听众们许多掉眼泪的）。v.youku.com/v_show/id_XNDUyOTE4MTU2.html

sf~抢完再看~

Dumka和伊万回忆这一段文字结合起来听很有韵味，还有视频里面的配图（不过youku那长达30s的广告好烦=_,=）……露家音乐给我最大的感受就是无论基调欢快与否总能从中听出深远绵长的忧郁，从民间小调到交响乐都是|||
乌姐和父母是被送到集中营了么……TAT 应该说幸好那时西伯利亚铁路已经建成了么不然伊万兄妹都不见得逃得出来。看得出是深思熟虑后的设定，感觉这一章的结构语言，嗯，很工巧。
说到文物观，前几年某拍卖事件还闹得挺大。同觉得那种年代还是该选择最宜保存的方式，至于文物的收回是个很现实的问题，民族感情可以做个引子和动机，但放在操作层面还是要理智看待的……
另外卤煮居然来过帝都了，在巨蛋看的演出么……不过天津到帝都确实方便，比六环外进城方便多了。至今进城看的演出屈指可数就因为看完太晚无法回校= =

哦那个破灭的时代……话说露熊家的人真实生猛，一战后倒台的三个皇族里就数罗曼诺夫家最惨，三代一贵族啊何况是延绵几百年的血脉，全被咔嚓了，真实下得去手orz…
喜欢对娜塔的那段描写，让人想到冰天雪地中站在空荡荡的花园里的，一位头发与背景上的冰雪一样颜色的穿着厚厚的毛皮大衣神情冷傲的女孩，很有露熊家的感觉，就像文里说的，露熊家的女人给我的感觉就是这样的——坚强，勤劳，朴实，隐忍，也或许只有那样艰苦的环境才会造就这样的女人吧，不知该赞叹还是哀伤呢，sigh

罗德弹钢琴那段太让人感动了..我对钢琴一直抱有执念,因为没有一种乐器能比它更煽情了.伊万和娜塔也好让人心疼,好喜欢这样坚强高傲的白俄妹子啊..

1114-（1）
（二十一）
罗德里赫的演奏将气氛调节得更加令人满意，所以当他们准备离开的时候，咖啡馆中已经只剩这一群客人了。布拉金斯基家就住在附近，他们兄妹准备步行回去。王耀坐上了他的车，他住在英|租界的香|港道 （1）。此时的雾气比傍晚时还要浓郁许多，基尔伯特一行人庆幸咖啡馆门口还有一辆待客的黄包车夫，他们四个只好挤上这一辆车，幸亏他们的身材都不臃肿。
“罗德里赫，事实上，你还没有专门为我弹过曲子呢。”基尔伯特探出身|子越过伊丽莎白，对罗德里赫说着。
“唔，似乎确实是这样。但是你并没有要求过这点——所以我不确定你是否会喜欢。事实上，我很愿意为你演奏。”罗德里赫扬了扬眉毛，他发现伊丽莎白盘起头发露|出的颈子暴|露在寒冷的雾气中，于是他轻轻地将妻子的围巾适当地整理好。
“那好吧，一会儿我到你家里去听，权当我的生日礼物——伊莎，这没问题吧？”
“基尔伯特，现在已经挺晚的了，并且我已经送过你生日礼物——”罗德里赫似乎有些不愿意，他知道伊丽莎白并不喜欢很晚才休息。
“你要是一定要今天听的话也可以，我没有关系——”伊丽莎白说道，“这真是孩子气啊！罗德，给我们的基尔小朋友演奏一首摇篮曲吧。”
“哥|哥，现在确实挺晚的了……”路德维希觉得这种时间还到对方家中去叨扰实在是太不礼貌了，即使打着过生日的“特|权”。
在狭窄的空间中，罗德里赫将伊丽莎白揽得更紧了一点，对路德维希说：“基尔小朋友今天需要玩个痛快，请您不要担心贝什米特先生。”他做出一本正经的教书先生样子。
基尔伯特似乎并不介意被揶揄作小朋友，反而对“玩得痛快”这种承诺抓|住不放：“好的，埃德尔斯坦先生，既然您盛情邀请我也不便违背。”
“伊莎，你觉得呢，叫这个家伙在咱们那里捣乱？”
“叫他来吧，如果他愿意，可以睡在客房。”伊丽莎白将身|子微微挪动，半倚靠在罗德里赫身前，这样才稍微给基尔伯特一点儿活动的空间。他们在盛茂道（Seymour Road）（2） 提前下了车，这里距离他们的住处还有一公里的距离，伊丽莎白特意多给了车夫几个小费。

一刻钟左右充满欢笑的步行后，他们终于登上自家门前的台基。路德维希进了自己的家，而基尔伯特跟着埃德尔斯坦夫妇进了另一栋房子。
“唔，罗德，你的手真凉！”伊丽莎白在门厅脱|下了外衣，她的手拂过罗德里赫的手，“这肯定不能给基尔弹琴——我叫张妈给你准备些什么。”
“这真是太好了。”罗德里赫双手攥在一起，他也觉得他的手无法在室温下温暖起来。
基尔伯特如同进了自己家一般地走进了客厅——事实上，这套房子与他和路德维希住的房子是对称的形态，并且他已经多次来过这里。

“基尔伯特，你想听我弹什么曲子呢？”罗德里赫坐在钢琴旁，接过张妈递给他的暖手炉——这个原本属于帝|国时期某个闺秀的黄铜手炉是海德威利先生从古董行淘来送给海德威利夫人的。
基尔伯特在心中揶揄罗德里赫捧着手炉的样子，说道：“无所谓。德|国作曲家的作品如何？要长一些的……既然你说了要我玩得痛快。”
“既然你这么要求——你家乡的作曲家，那么《音乐的奉献》 （3）怎样？我一直认为这或许是与普|鲁|士相关音乐的最高成就。”
“事实上，吕|贝|克从没属于过普|鲁|士，你这个地理知识匮乏者。”基尔伯特又一次抓|住了罗德里赫的弱点，露|出了他对熟人常有的那种自满表情。
“好吧，我想起来了，吕|贝|克是自|由的汉|萨城市（4） ——不说这个了，你对这个曲子有兴趣么？”罗德里赫无奈地皱了皱眉头，对自己提到了地理和历|史的问题，并暴|露了他的混淆而感到后悔。“这个曲子大概有一个小时，音量不会很大——毕竟，你知道，现在已经是深夜了——你能保证一直安静地听下来，不打断我或者干脆睡着么？”
“这当然没问题。”基尔伯特在沙发上直起身|子，如同认真听课的学|生。
罗德里赫放下手炉，在书架上翻到了乐谱，打开琴盖，将它放在谱架上。屋中并没有开灯，只是点着几根蜡烛。他将一根蜡烛放到谱架旁照明，说道：“大概当这蜡烛熄灭的时候曲子就结束了。”
厚重的窗帘阻隔了窗外的寒冷空气，蜡烛的火焰随着钢琴的声音微微颤|动着，或许也是由于罗德里赫的气息。基尔伯特看着钢琴家，他手指的动作几乎看不清，面庞被忽明忽暗烛|光照亮，染上橙色的火焰颜色和阴影反而叫他看起来更容易亲近了一些。他并没有什么表情，身|体的动作也是平稳而节制。基尔伯特还注意到罗德里赫的嘴唇有时会不经意地微微扭曲，或是微笑，或是嘴角下垂双|唇紧闭。这与之前在咖啡馆中的演奏截然不同，现在罗德里赫似乎沉浸在他自己的世界中，基尔伯特和伊丽莎白两位听众都已经不存在了。
在其间，伊丽莎白轻轻起身，向罗德里赫示意了一下，她的丈夫知道她需要去休息了，也微笑着轻轻点了点头。基尔伯特自始至终都在正襟危坐着——放在茶几上的三根蜡烛熄灭掉一根他也没有在意，而另一根也被伊丽莎白拿进卧室了。

1114-(3)
谱子旁的蜡烛也即将要熄灭，罗德里赫似乎带着歉意地苦笑了一下，之后基尔伯特就看不到他的表情了。演奏还在继续着，似乎没有光亮并不会影响他。基尔伯特要端起茶几上剩余的最后一根蜡烛时，罗德里赫冲他摇了摇头。最后一个变奏还有几个小节就结束了，在这时，唯一的一根蜡烛也熄灭了。
罗德里赫在黑|暗中按下了最后的音符。“看来我估计的时间还比较准确——等我去拿蜡烛和火柴。”他说道。
基尔伯特制止了他：“似乎并不需要了——你大概也该去休息了。”
罗德里赫轻轻笑了笑，他在黑|暗中坐到了基尔伯特旁边：“你已经玩得痛快了？只听这一首冗长的曲子就满足了？”
“既然你这么说——你的演奏很棒我还希望能够再听，不过现在，如果你允许的话，聊天可以么？”
“在这黑|暗中？”罗德里赫觉得与客人在没有光亮的客厅中谈话实在不是待客之道。
“这有什么妨碍？”基尔伯特反问道，“节俭不是你的‘美德’么，小少爷？”
“……既然你不介意的话……”罗德里赫将身|子靠在沙发背上，“你想聊些什么？”
“道|德。”罗德里赫听了之后在黑|暗中扬了扬眉毛。“你觉得我的——道|德，怎样？”
罗德里赫又笑了笑，道：“黑|暗中的对话如同教|堂中的忏悔啊。你的道|德……这么说来，你虽然表现得很洒脱，可是其实很注意这个事情——道|德，你至少比我……”
基尔伯特注意到罗德里赫甚至没有用“我觉得”这种推断词。“你真的这么想？不过我倒是好奇你的道|德如何地败坏了……”
“你没必要知道这种事。”罗德里赫后悔自己在黑|暗中缺少了一些防备。
“不过你显然是想错了。你必定不知道——”基尔伯特顿了顿，继续说道：“你必定不知道。我与你的妻子，伊莎——”
“我知道。”

“你知道什么？知道我与她是怎样在我家的沙发上——我们——”
“请你小声一些。你说出这些是叫我——来谴责你，或者伊莎，然后向我道歉，请求我原谅，之后再保证这种事情不会再发生么？”
“是的，我很抱歉。不过我并不请求你的原谅。”
罗德里赫沉默着。
基尔伯特继续说下去：“伊莎那一天和我说，他觉得你最近有些不对劲——”
“……这是我的错。”
“为什么？”
“都是我的错。基尔伯特，‘道|德败坏’什么的……我……我不是‘这一边的人’。你知道这是什么意思——”罗德里赫将眼镜摘下来，放到茶几上，双手捂住脸，仿佛黑|暗的屏障还不够。“我扮演了一个好丈夫——不，并不是扮演。我爱伊莎，这毋庸置疑——或许是另一种爱，随你怎么说。是，结婚或许是一个仓促的决定，但是你难道不觉得在目前情况下这是一个相对不错的选择么？”
“我或许能理解你——正如那部电影里说的那样，你……我很能理解，并且我不会为此……”基尔伯特嗫喏着，没想到自己无礼遐想的事情居然正是现实。
“基尔伯特，基尔，这真是太抱歉了——从那天把电影票给你之后我就开始后悔。这真是令人恶心，不是么？”
“真的，我不会——这一点都不恶心，我的意思是——这同样是可以令人理解的感情。”
“那么这个一定会叫你作呕。你听着，我一直在注意着你，我……甚至幻想过……”罗德里赫叹了一口气，羞耻、恐|慌和自我厌恶以及放松和失落叫他的眼睛迸出了眼泪。“基尔伯特，很抱歉毁了你的生日。”
注释：
（1） 今睦|南道。
（2） 今河|北路。
（3） 巴|赫的一首变奏曲，可以由羽管键琴独奏，也可以由羽管键琴、小提琴、大提琴、长笛的室内乐形式演奏。巴|赫使用了普|鲁|士国王腓特烈二世给出的一个曲调作为主题，写作了这首变奏曲。
（4） 吕|贝|克一直到1937年才被划归到普|鲁|士的石-荷省，（1932年曾拒绝过一次，叫元首感到很生气），结束了长达711年的自|由市历|史。

@扑满嘟嘟 @hahahaha5005 @我懒得想8 @凡云浮世 @七云越 @凉心在此 @懒谳 @越_陌_度_阡
这章实在是万分抱歉（已经……大概……尽力了）。都不好意思@了！
事实上，写到“闺秀使用的暖手炉”云云的时候心情很是愉快啊。《音乐的奉献》那段也是，前天恰好晚上在听，就差一点结束的时候宿舍就熄灯了，感觉很是神奇。之后就蹲在黑|暗中写啊写啊，这两个人真是愁死我了。愁死了！
《音乐的奉献》给个地址 v.youku.com/v_show/id_XMTgwMzc0MDY0.html 不过是室内乐版本的。

我也很喜欢这一章！！坦承的小少爷将会得到怎样的回应呢好期待〜
”黑暗中的对话如教堂里的忏悔”但这里没有宽恕人的角色，反而恐怕都是罪人。我想，同享一份”败坏的道德”（有别于世俗的不安罢了）对于小少爷和基尔还有别的相似的来说，真是仁慈。

这章真有趣，一瞬间从历史风俗剧跳到了道德伦理剧……OJZ
我非常喜欢前一章里的两兄妹，乌姐最后……死了吧。突然又会想起狄更斯《双城记》里关于法/国/大/**里民众的描写，他称其为暴民……
我跟期待后续发展，像是黑暗里的忏悔，我觉得这三人在经过这回道德败坏后会出现怎样的心理状态，基尔伯特肯定是深爱着伊莎的，我觉得这条感情线可以挖掘的地方……【闭嘴
期待更新！

回晚了果咩.怎么办好喜欢这一章的少爷,暖手炉什么的果然罗德是大家闺秀<够>坦诚的少爷让我看到了的大好前途w.期待下普爷的反应.但愿上帝能听到他们的忏悔

1121-（1）
（二十二）
罗德里赫不后悔坐了错误的船从欧|洲来到这里，也不后悔在基尔伯特生日这天晚上对他说的话。虽然在他一时为此陷入了深深的自我厌恶中——事实上他长久以来都无法摆脱某种自我厌恶的情绪。
第二天的上午，罗德里赫与基尔伯特分别从主卧室与客卧室出来，没有一点异状。基尔伯特在休息日也并不会晚起，但是昨日是特殊情况。伊丽莎白并不知道前一天晚上发生了什么，她只恍惚地知道半夜的时候他的丈夫尽可能轻手轻脚地上了床，而后沉沉地睡去，并没有像平常那样轻微地失眠。
张妈为他们准备了昨天没有吃到的腊八粥，作为早午餐的甜点。基尔伯特又向自己的粥中添加了深红色的蔗糖。罗德里赫表示这粥已经够甜的，不用再加糖了。基尔伯特冲他咧嘴笑了笑。

基尔伯特回想着昨天晚上发生的事情，他不知道自己这样做是否正确。
“罗德……”在黑|暗中，基尔伯特不知道该说什么，他对罗德里赫使用了更亲近一些的称呼。两个人在黑|暗中看不清对方的表情，只有模糊的轮廓。基尔伯特将右手放在了钢琴家的左手上，慢慢收紧。他之前并没有如此感知罗德里赫的手，不是想象中的柔|软，而是骨节分明，掌缘有常年练习钢琴得到的结实肌肉。他摩挲着对方无名指上的婚戒。
“是，这都是真的。我不知道为什么今天就都说出来了——本来想要永远也不告诉你这些，可我没有忍住……我不知道在这之后该如何面对你——你们两人。”罗德里赫将头向后仰，靠在沙发背上，但这样也无法阻止眼泪淌下。
“伊莎或许已经知道了——你的秘密……是的，她知道，那个聪明的姑娘她什么都知道——你的秘密，我的秘密。”基尔伯特并未做出递给罗德里赫手绢以拭泪的事情，他一直觉得这是打断对方情绪发|泄的行为。
“唔……伊莎……”罗德里赫喃喃地说道，基尔伯特后悔自己提到了这一点，但是他不知道该怎么办。他轻轻翻过罗德里赫的左手，将两只手十指交叉，慢慢地收紧，他感觉到对方也在收紧着手指。他们这么握着，仿佛有一个世纪之久。黑|暗中他的听觉和触觉变得更敏锐，似乎两人心脏的跳动也能被感知。他听着对方的啜泣声逐渐减弱，不规律的呼吸和心跳逐渐变得平稳。他想对罗德里赫说，你不要自我厌恶，不要害怕，不要焦虑；他想说，没事的，我在这里；他想叫对方感受到自己……但是他没这么做。他只是握着罗德里赫的手，妄想着自己的意志可以通|过手掌心的脉搏直接传给对方，而不需要用语言来表达。
“基尔，”不知道过了多久，罗德里赫低声说道，“基尔，希望我今天说的事情不会给你造成困扰——不过我觉得这肯定不可能。”
“没关系。事实上，我很高兴……”基尔伯特在黑|暗中微笑着。
“我并不希望刚才的事情被伊莎知道——或者被所有人知道，你可以保证么？”
“这当然没问题。”
“谢谢你，基尔，你真是……”罗德里赫如释重负般地叹了口气。
基尔伯特站起身，弯下腰，在罗德里赫的额头上留下了一个尽可能纯洁的吻。“罗德，你该去休息了。今天夜里什么都不要想，什么也不要梦到。”
“谢谢。”罗德里赫也站起来，“我也希望如此。”托基尔伯特的福，这一夜罗德里赫确实做到了这点。他犹豫了一下，踮起脚，回礼般地吻了基尔伯特的额头：“晚安。”他的气息中有红酒和巧克力蛋糕的味道。