Mister Terrific
Terrific——既有“可怕的”的意思又有“棒极了”的意思，根据这角色的设定（各方面都很棒），单单翻译成——恐惧先生好像没那么准确~各位能想出个使原名两方面的意义都体现出来的新译名吗？

特瑞菲克先生

好好先生

我记得有人叫他恐惧先生

兄台~请仔细看二楼~

以前也有翻译叫他完美先生好像

terrific 当棒极了的用法貌似更常见，完美先生更合适些

现在都流行用狐狸头像了吗？~~~~~~~

好得令人恐惧 先生

Mister Terrific 迷死他 太浪费嘞
检讨，我当初就想当然的翻译成恐惧先生了，那时还在疑惑呢，那么牛B的人为嘛恐惧呢？

靠，我还一直以为是他装扮太吓人所以叫恐惧。
原来是翻译得不好。

或者
惊异先生？

惊为天人！