么么love酱，乃可以试试呢~
我这种日文纯小白还敢上手润呢，这种事情是要靠经验累积的，一回生二回熟么~

瑟尔奇

没有，死在梅格鸥那里。。

队长是谁？ 组长知道。。 队长不知道。。

死在梅格欧那里的是第二个身体吧

瑟尔奇

呃，我当时在吃早饭，所以脑子秀逗了……是组长

怎么能说我忽悠！我可是真心的！

本来我也略腐的，但是年纪大了以后变直了……

我属于乱闹的，没什么不敢下手
其实小海和猫猫的翻译不错，没有什么逻辑不顺，所以润的时候主要就是别字，还有点语法和词语选择
来吧来吧～不润怎么能知道呢～
而且，就我个人经验，润了以后返给猫猫，她自己还会再校一遍滴，超级负责＆nice～


其实伯妖动画也没那么差劲吧.... 其实我就是喜欢它那些古老建筑物，加上人物的华丽服饰，其实我真心觉得伯妖动画没有差到那么离谱，除了人物有点崩以外，而且声优整容强大！
其实我要说的点在于要是伯妖动画那么差不会有人坚持看到12集。要是真不好看，我看到第二集就直接关掉了！我记得伯妖动画，我还是通宵看完，看到五点多凌晨！要是真的如各位说得那么差就不会有人看了动画再追小说了，那时候是直接关掉了！我相信很多人是因为看了动画才追小说，我也是其中之一！我不信有很多人是看了小说，才看动画！


收到，校对稿已发喵~

你润好给猫改就是了，上次就是看叶子姐的润色版，猫才发现的漏句子，你可是一大战力喵！！
猫也不能保证每句的意思都百分百对的喵