回复：【歌词翻译】E神粤语歌里边比较难懂的词句，我来给大家分析下

大家有哪些不懂的可以说出来，我去查查然后给你们解释

lz继续 mark

解析的不错，原来不是多明白。。。现在明白了呵呵

好深呀

好难懂啊

三：今天听歌时突然想起了一句《一丝不挂》里面的词：无赖你我牵过手，没绳索。
我第一次看着这句话时真的被雷着了，这是什么意思，牵手跟绳索什么事，我想应该也有朋友跟我一样。后来自己一想，突然发觉自己太笨了，绳索是干什么的？用来捆绑东西的，不是么？对！文艺点说就是：用来维系两个本不能结合在一起的事物，将他们捆在一起。这么一想，突然觉得夕爷真的很强大，用这么一个甚至显的庸俗的事物，却准确而又伤感的表达了男女主人公的曾经美好的爱情，虽然有过，但惟缺那一根“绳索”来讲两人的关系永远的维系下去。

今后一碰到那些很深度的句子都来和大家分享

无赖。。。还有U87的沙龙