天是红河岸吧 关注:12,382贴子:237,477

回复:大家喜欢哪个翻译?凯鲁or卡尔

只看楼主收藏回复

凯鲁。。。。
第一次看就是这翻译,接受不了别的了
比如神马的拉姆瑟斯居然就是拉美西斯,我真的没想到。。。当然其实我对二世比较了解,一世不知道多少


16楼2012-04-17 22:10
回复
    卡尔,第一次看的就是卡尔,后面看的就是凯鲁了,那时天天想着卡尔皇子啊


    IP属地:四川17楼2012-04-30 14:24
    回复
      2026-05-11 10:23:15
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      凯鲁~~~我小学看的时候就是繁体的凯鲁~~


      18楼2012-04-30 15:17
      回复
        我喜欢凯鲁这个名字


        IP属地:江苏19楼2012-05-02 06:12
        回复
          凯鲁~


          IP属地:北京20楼2012-05-02 12:52
          回复
            喜欢凯鲁


            21楼2012-05-03 16:03
            回复
              凯鲁+1 卡尔不像赫弟人名字,略像欧洲人


              IP属地:广东22楼2012-05-03 16:16
              回复
                永远的卡尔!!!


                23楼2012-05-17 13:28
                回复
                  2026-05-11 10:17:15
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  凯鲁


                  24楼2012-05-17 20:21
                  回复
                    都好~没什么特别的感觉~不过第一次看的时候,是凯鲁


                    IP属地:山东25楼2012-05-19 19:39
                    回复
                      凯鲁。。。以前看书是这个名字。


                      来自手机贴吧27楼2012-07-25 02:38
                      回复
                        凯鲁,看习惯了,不解释


                        28楼2012-07-25 18:39
                        回复
                          其实我在看漫画的时候想的都是凯尔,今天才意识到,原来是凯鲁
                          凯鲁看起来比较顺眼,大概是因为一直都看着这个吧,但还是比较喜欢念凯尔
                          习惯了……


                          29楼2012-07-26 16:13
                          回复
                            凯鲁好听啊。。。


                            30楼2012-07-27 12:20
                            回复