小天狼星吧 关注:21,296贴子:567,071

【激萌翻译】犬狼\短篇4章\治愈<waiting a long time>

只看楼主收藏回复

被治愈了orz..所以分享下>u<
Waiting a Long Time http://www.fanfiction.net/s/2665139/1/
If I Get There http://www.fanfiction.net/s/3231807/1/
So Much Closer http://www.fanfiction.net/s/3253102/1/
Ready or Not http://www.fanfiction.net/s/3283601/1/
written by the “writer formerlyknown as lm”
以上是四部曲短片原作地址嗯 超级绝对温馨治愈系


1楼2012-01-25 13:46回复
    额 国外分类的是T级就是年龄限制13+


    2楼2012-01-25 13:48
    回复
      2026-01-06 03:03:17
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      还以为你会翻出来………………


      来自掌上百度3楼2012-01-25 13:57
      回复

        “恋爱?”小天狼星青灰色的眼睛盯住詹姆棕色的瞳仁,好像在死死搜寻什么。
        “对啊就是恋爱。我爱上她了。”
        “哇,”小天狼星张大嘴,但很快又转头缩回原来的姿势。
        “你……你在谈么,大脚板?”詹姆在片刻的沉静后决定再试试。这时太阳完全下山了,小天狼星也似乎再次陷入了沉思。
        “我想—大概,我对某个人有感觉吧。”
        “真的?”詹姆惊叹:“他们知道么?”
        “当然不知道。”小天狼星又露出了那个邪恶的笑容:“老爹老娘知道了会用他们的静脉瘤欢迎我的。”
        “又是一个你的崇拜者对吧?我就不明白你丫怎么可以和那些女孩约会。”
        “不是那些跟班。不,那堆女人根本就不喜欢我。”小天狼星站起来。客观来说,天已经完全黑了。他觉得他开始被这黑暗蚕食。詹姆伸出手,小天狼星默契地将他拉起。
        “她不喜欢你?那怎么可能!你是小天狼星啊!”詹姆一边继续嚷嚷着进行对话,一边和小天狼星走回自家的房子。
        “反正,我的那……那位是不同的。直到这个暑假,我甚至没留意到我喜欢这人但我现在除了想这家伙就是想这家伙!感觉一直在身边,一直——”小天狼星停下来,努力想找一个准确的词表达。詹姆用脚打起节奏,但并没有丝毫不耐烦。
        “我的詹宝宝哟。”小天狼星摇摇头看向地面。
        “啥?”詹姆问,眼神追随这小天狼星,捕捉住他的目光。“你可以告诉我。”
        “我们是死党多久了?”
        “嗯,就在一年级前的几个星期吧。”詹姆咬着嘴唇思考,尝试忽略脑内迫切想知道为什么小天狼星想这么问的那个声音。“然后我们一起特快去霍格沃茨,不小心闪到了莱姆斯。我们当然很诚挚地道了歉啦,当时我们觉得他吓抖了嘛。然后,嗯,几星期后他掉包了我们的魔药课材料然后……你问什么来着?”詹姆看向小天狼星。天狼星狭长的眼里浸满了柔和的月光。詹姆早发现小天狼星这整星期都举止异常了,他也早料到这会是他爆发的时刻。那个他思索已久的,导致小天狼星和他疏远的原因啊,就在来临了。
        现在就摆在他跟前。
        


        5楼2012-01-25 14:48
        回复
          “我不再确定我能认清我自己了,詹姆。”小天狼星叹了口气坐回草地上。詹姆看向他坐扁的草堆。
          “这又是什么鬼?”他在小天狼星对面坐下。
          “我睡了戴安娜……”小天狼星摇摇头。“学期结束前,老子就这么带着他会宿舍了……”
          “哇。”詹姆没料到这个回答。所有人都知道小天狼星总是乐于调戏他约会的那些女孩,但是没有人会认真想到他连这个都办到了。
          “嗯,那?”詹姆问。
          “我们分手了!”小天狼星怨妇地朝詹姆叫:“你满意了吧!”
          “所以你有负罪感?”詹姆不明白了。
          “詹姆斯。”小天狼星的声音逐渐平静。“我们分手了……是因为我不喜欢那个。”
          “你不喜欢跟她做?”詹姆惊呆了。小天狼星?性冷淡?扯淡吧喂!小天狼星除了关心这个还能有什么?而且,即便詹姆从不愿意承认,他从来都非常崇拜他这位朋友在XXOO这禁忌方面从不遮掩的渊博的学识。
          “对我不喜欢。”小天狼星豁出去了“我真不喜欢。”
          “不,我不明白。”詹姆说。“我想不通,怎么有可能有人不喜欢做啊!我以为世界上所有人都爱这活!”
          “我只是跟错误的人做了这事!”小天狼星嗷呜着把头埋进了手里,“天呐詹姆!这恶心的感觉纠缠了我整个夏天!我觉得我内心的小宇宙都要,成,战,场了!”小天狼星垂下他的手。他的面容仍然是非常平静,除去下颚一个特别持久的扭曲肌肉的神奇表情。“我怎么告诉我爸妈?不,你知道的,我勒个去,老子要怎么跟学校的混蛋们开口啊!”
          “开口告诉他们你不喜欢做OOXX?”詹姆仍然在混沌中。
          小天狼星狂笑。
          “不,詹姆。如果跟我做的是个男人,我会很乐意的。”小天狼星站起来,往回走。


          6楼2012-01-25 15:03
          回复

            詹姆石化了,继而马上追上小天狼星。
            “啥???”他把手臂搭上小天狼星肩膀,娴熟地把好朋友转过来。“小天狼星,你,你怎么可能,你怎么……你确定?”
            “完全确定。”小天狼星耸耸肩。
            “小天狼星。”詹姆咯咯笑了起来。
            “干嘛?”
            “我爸跟我讲过这些。他说人们总是在某些点上怀疑自己。没什么大不了的嘛。”
            “詹姆,听着,我等了你很久才决定告诉你这些。这么告诉你。这么坦诚地跟你说。就像你等了我那么久才承认你对莉莉的感觉。今天我们是掏心掏肺了的。”
            “但是那么多女生都喜欢你!”詹姆无法相信这个事实。小天狼星一到詹姆家的门前就快速将他打开。他招呼詹姆进来然后把他推进他房间。两人一进屋,小天狼星马上牢实地关上房门。
            “很有趣?有趣个毛啊!这太讽刺了。”小天狼星把自己扔进波特家给自己临时支起的露营用床上。他发现詹姆一直盯着他。
            “噢,拜托你不要担心你会遭到什么奇怪的事!我就像莱姆斯一样人畜无害好不好。”小天狼星换上了柔和的语调。
            “嗯,其实,你现在看起来像那个小天狼星了。你知道么?就是这样的大脚板。不是那个深沉的思考的家伙。你又变回了我的好狗狗了。”
            “那又怎样?”小天狼星微笑起来。他将一块毛毯扯离自己。“我必须说,詹姆斯斯亲,帮我拿开那玩意。老子现在舒爽了。”
            暗示对话结束后,小天狼星转向墙壁。詹姆也滑进了自己的床铺,顺手关了灯。
            “小天狼星?”詹姆突然睁开眼睛。他想起了一些东西。
            “嗯。”
            “你说你喜欢一个人。”
            “嗯。”
            “男人?”
            “嗯。”
            “那你真是搅基的。”
            “一直都是啦。”
            “真的?”
            “我总是觉得我特别喜欢他。”
            “真的?”
            “对啊,老子就想着这家伙打飞机的。”
            “你不需要告诉我这个。”詹姆把脑袋埋进枕头。小天狼星笑了,好像故意在挑战詹姆的底线。
            “我在跟戴安娜做的时候,一直想着那家伙啊。”
            “糟糕透了。”
            “不是嘛。”
            詹姆可以从小天狼星的声音中听出恶劣的愉悦。
            “你要告诉你那位你的想法么?”
            “某一天吧。大概。”小天狼星的声音听起来挺冷漠。“我不指望他的认同啦。睡了晚安。”
            “晚安。”
            几分钟就这么正常地流过,直到——
            “老子一定要认识这个人是谁!!!”詹姆爆发出被打败了的哀嚎。
            “你会的。但是现在?”
            “对!这个神秘的家伙是谁!”
            “你丫嫉妒了啊~”小天狼星懒洋洋的。
            “嫉妒?”
            “不用嫉妒,我亲爱的小洋娃娃。我的那位当然是你啦。”小天狼星大笑。
            “不是我。”
            “一切皆有可能。”
            “就不是。”
            “你怎么那么确定?你难道偷偷围观我打飞机?也许我当时在忘情地低声呼喊我亲爱的詹姆……”
            “你不可能低声呼唤你亲爱的詹姆。不管这个,是我认识的人对么?”
            “我希望你能看清你自己,毕竟老子二年级时就教过你啦。”
            “你不喜欢我!”詹姆对他的朋友皱眉头。“好吧!我认命了!我刚刚才发现我的最好的朋友是gay,而且还和某位X先生热恋着。我就认命了!”
            “明白了吧,我妈会用10倍的感情上演你刚才做过的动作。我倒觉得这样告诉她挺有趣。”
            “有时你真是个蠢蛋!”詹姆奋力把枕头砸向小天狼星。他听见黑暗中小天狼星熟练地接住那个愤怒的枕头。
            “我希望你不要后悔知道。”
            “快告诉我。”
            “就是你。”
            “不是我!”
            “月亮脸。”
            “你不可能喜欢莱姆斯!”
            “我当然不喜欢他!我爱的是你嘛。”小天狼星滚上詹姆的床蹭到他旁边。笑容浮现在他脸上。


            7楼2012-01-25 15:36
            回复
              ---今天发到这里TBC---
              第一次正式做这事啊..嗯翻译成的风格可能是混杂了自己的文笔风格吧。
              希望大家喜欢- 3-


              8楼2012-01-25 15:37
              回复
                嗯,先给你顶一个~


                IP属地:辽宁9楼2012-01-25 15:50
                回复
                  2026-01-06 02:57:17
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  咦凛你是终于愿意出手了么自从你在《TP》里小试牛刀之后就一直期待你会有自己的翻译楼呢,终于盼到啦啦啦不容易呢QAQ
                  我来帮忙@安如风 呵呵先抱个板凳在看


                  IP属地:福建10楼2012-01-25 16:35
                  回复
                    我怎么觉着这俩...看着像12岁...


                    来自掌上百度11楼2012-01-25 17:04
                    回复
                      THX XD


                      12楼2012-01-25 17:41
                      回复
                        谢谢伞菌TVT
                        觉得面对安那个熟练简介深情的翻译自己渣渣了..
                        还是觉得有些东西要看原版啊TVT
                        刚刚发现了几个漏洞诶嘿嘿【已经懒得改了【喂
                        总之就是这样更新会比安还慢可能大概【喂安明明就没有很慢嘛
                        然后【匆匆逃走


                        13楼2012-01-25 17:43
                        回复
                          小稻0u0
                          orz对不起我错了..好像某些翻译用词不准确或者自己脑补的部分有偏差TVT..
                          会努力的【这文真的很萌嗷呜


                          14楼2012-01-25 17:45
                          回复
                            啊咧我就是觉着有种幼齿萌感


                            来自掌上百度15楼2012-01-25 17:46
                            回复
                              2026-01-06 02:51:17
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              这两只好萌啊
                              为毛毛我冒出来的时间就正么不是时候


                              17楼2012-01-25 19:43
                              回复