网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
02月05日漏签0天
朱之文吧 关注:271,213贴子:4,465,764
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 首页 上一页 1 2 3 下一页 尾页
  • 38回复贴,共3页
  • ,跳到 页  
<<返回朱之文吧
>0< 加载中...

回复:《我要回家》歌词求疵

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • sh_bearben
  • 铁杆珍珠
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼



  • jstxmjmzp
  • 知名珍珠
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
还是扶好!扶带有感情。


2026-02-05 12:37:58
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • eagle_1618
  • 铁杆珍珠
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
(他老了)扶着他, (看不见)扶着墙走。
用“扶”,语境不合适吧?


  • eagle_1618
  • 铁杆珍珠
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
并 一叶扁舟511 朋友:
抚平可以,如“抚平创伤” 。但无法说“抚去”。 “去” 在汉语里自中古开始用在特定一些动词后表示结果,
“人或事物随动作离开原来的地方,往往兼有不利这事物的意义,如:那一年,她父母相继死去/ 疾病夺去了他的生命。 / 拍去他身上的尘土。/ 他从设计室拿去了三份图纸。 / 把多余的枝叶剪去。 ” ----(摘自吕叔湘主编《现代汉语八百词》,商务印书馆,1994)
“抚” 可是有利于该事物的。


  • eagle_1618
  • 铁杆珍珠
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
“开着泪花”很棒, 用修辞术语说属于“拟物”的手法。


  • sh_bearben
  • 铁杆珍珠
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
个人理解:“拂”一词本身的感情色彩较“抚”差很多,“抚”是用心、用情去做,而“拂”多少有点轻描淡写了。“拂去”的对象多用于实物,而“抚去”侧重于人的感知。
其实,汉语本身也是不断在发展的。“抚去”应该理解为“抚平、去除”之意。
本人文化水平有限,承蒙先生发帖探讨,从中又学习到不少知识,感谢!



  • eagle_1618
  • 铁杆珍珠
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
您客气了。
汉语及汉字按照它们自身的规律衍生、发展与变化。


  • 为之文震
  • 知名珍珠
    10
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
还有一句就是从小到大没看你们闲着。个人觉得‘看’字不如‘见’字贴切。‘看’是动词。而‘见’有‘看到’之意。在语法上通顺。大家讨论一下。


2026-02-05 12:31:58
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • eagle_1618
  • 铁杆珍珠
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
准确!
看是动作,见是结果,所以可以有看见、听见、碰见等,前者相当于英语look,后者see。
词作者可能想写成“看见”,因节律问题 省去了“见”。


  • 哥鹤立鸡群
  • 知名珍珠
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
爱到深处不讲原则 语法难懂 但心灵相通 “抚”字可以 父爱不用说出口 爱子尽在不言中


  • sh_bearben
  • 铁杆珍珠
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
惭愧


  • 哥鹤立鸡群
  • 知名珍珠
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
“儿子大了”唱成“孩子大了”也行 这样天下做女儿的也欣慰了 谁都可以哼唱嘛 说歌词探讨什么的就好 和歌唱家比唱歌也许还有有瑕疵的大哥 却能带给我们歌唱家也无法带来的感动感谢车行、咏梅老师!


  • fensi_1955
  • 知名珍珠
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
"抚去”应该理解为“抚平、去除”之意。


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 首页 上一页 1 2 3 下一页 尾页
  • 38回复贴,共3页
  • ,跳到 页  
<<返回朱之文吧
分享到:
©2026 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示