龙之谷吧 关注:2,665,853贴子:93,889,713

回复:【靓】玩游戏也能学英语~!浅析DN各职业英文名意义~~!!!!

只看楼主收藏回复


·黑暗女王 Smasher:击碎者;破碎者;撞击物;扣球手。
Smash是粉碎的意思,那Smasher直译成粉碎者比较好吧。仔细一想,女王貌似就是运用黑暗系力的能量碾碎一切(这个“力”就是之前讲的Force,详见魔导师部分),像上升重力什么的。不过这个词的“扣球手”的意思笑到我了,女王们的重力球和重力标枪确实挺像扔个球出去。。。lz来YY一下。。。如果打排球的时候某女王不小心扔了个重力标枪会怎么样。。。。

·时空领主Majesty:威严;最高权威,王权;雄伟;权威。
Majesty。。。多么霸气的一个词。。。中世纪欧洲国家对国王的称呼就是 Your Majesty,可见这个词代表着什么。。。
咱们的时空本来应该是王者啊,可是时空啊时空,SD对你做了些什么!!!虽然现在魔导一系的都很悲剧,但是你已经悲剧到几乎没有立足之地了啊!!!lz刚开始玩DN的时候,以为你是魔导里面主输出的,但是你目前就没有啥输出啊(高端时空勿喷,我说的是总体现象)!!!时空应该是没落的贵族了。。。再次为时空默哀,lz表示一定要好好对待自己的怪蜀黍时空。



50楼2011-11-29 12:57
回复
    那lz继续加油码字好了。。我在这刷刷经验顺便陪陪你好了。。。


    51楼2011-11-29 12:57
    回复
      2026-04-07 00:38:40
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      最后就是现阶段女王般的存在了。。。。


      ·火舞Sleana:。。。。就是火舞。
      ·冰灵 Elestra:。。。。就是冰灵。
      关于当季的女王,元素两姐妹的职业名,lz没找到什么资料,有可能是火精灵和水精灵的名字。但是在不同神话体系的传说中,精灵的名字都不一样,况且DN是一个融合了太多文华元素的游戏。龙的设定更多的参考了北欧神话,我们姑且也认为这两姐妹就是北欧神话中元素精灵的名字吧。。。。
      


      52楼2011-11-29 12:59
      回复
        尊好。。。。表示咱码完字之后就得去上课了。。悲勒个剧


        53楼2011-11-29 13:00
        回复
          最后的最后,lz想说的是。。。
          lz偷懒了,没找到学者的一转、二转英文名就懒得去找了。。。。
          如果哪天找到了会回来补充的。。。
          -END-


          54楼2011-11-29 13:01
          回复
            黑暗女王是majesty吧……


            IP属地:河南来自掌上百度55楼2011-11-29 13:02
            回复
              我以前找到的黑暗女王也是Majesty
              但图标上是这样写的
              就按照图上的来了。。。


              56楼2011-11-29 13:03
              回复
                貌似Smasher是时空领主..


                来自掌上百度57楼2011-11-29 13:10
                回复
                  2026-04-07 00:32:40
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  难道我真的弄反了。。。。
                  那这个图标肿么解释。。。。
                  被坑了。。。


                  58楼2011-11-29 13:12
                  回复
                    魔导两个反了


                    IP属地:陕西59楼2011-11-29 13:13
                    回复
                      好吧
                      lz被图标坑了
                      我知错了。。。。我回去重写
                      把魔导两个弄反了,不可原谅。。。。
                      下课回来更正


                      60楼2011-11-29 13:17
                      回复
                        贤者的太有爱了……


                        来自手机贴吧61楼2011-11-29 13:22
                        回复
                          忍不住手痒
                          现在就纠正过来。。。
                          坑爹的职业图标。。。直接无视吧!!!!
                          ·黑暗女王Majesty:威严;最高权威,王权;雄伟;权威。
                          中世纪欧洲国家对国王的称呼就是 Your Majesty,是一国最高权力的象征,可见黑暗女王这个名字不是白白拿到的。回想地狱犬时代,黑暗系的魔导是组队必带的,黑暗系的魔导也是女王们的前身。虽然现在是魔导的低谷期,女王沦为加速器,但我们相信女王们会拿回属于自己的荣耀。
                          ·时空领主Smasher:击碎者;破碎者;撞击物;扣球手
                          Smash是粉碎的意思,那Smasher直译成粉碎者比较好吧。想想时空的技能,就是用强力激光粉碎一切。技能跟英文名非常贴切,但翻译成时空领主显得有点牵强了。因为女王的技能更有时间系和空间系的感觉,而且Majesty更有领主的感觉。lz刚开始玩DN的时候,以为时空是魔导里面主输出的,但是。。。时空目前就没有啥输出啊(高端时空勿喷,我说的是总体现象)!!!时空应该是没落了。。。再次为时空默哀,lz表示一定要好好对待自己的怪蜀黍时空。
                          


                          62楼2011-11-29 13:26
                          回复
                            完毕,lz滚去上课了


                            63楼2011-11-29 13:27
                            回复
                              2026-04-07 00:26:40
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              不错


                              IP属地:广东来自手机贴吧64楼2011-11-29 13:36
                              回复