"I am part of the team that produced this vocaloid, I want to explain a little: VOCALOID is a program of artificial voice, they can do a lot of stuff; from recite to sing. This tecnology was born a bit more than 10 years ago, but it was not until it was given a personality and characteristics to each voice. Until now there is more than… there is around 10 VOCALOIDs from companies. Between all of them there is the most famous, and I know you know who is it (MIKUUUU!! MIKUUUU!!). But not only those VOCALOIDs exists, there are also other VOCALOIDS made by fans that are for free use. Of all of these, there has been created certain standards to create what we call VOCALOIDs. So them, based on those standards, we proved this technology, these programs, these type of music… so TηT created a VOCALOID, something made by us, for us (refering to the mexican otakus)."
(大致上做个翻译)「我是参与制作龘『爱咲ミツコ』的团队其中一人,我想跟大家解释一点:VOCALOID是一个人工声音软体,它可以作非常多事情,例如说话与唱歌;这种技术十年多前诞生,直到今天让每个声音有了角色与性格,并且推出了10个以上的角色。那些角色中有你我都很熟悉的(MIKUUUU!! MIKUUUU!!)。但不只有那些VOCALOIDs存在,还有许多VOCALOIDs是由粉丝所制作而且开放大众使用的。他们创造我们称为VOCALOIDs的标准,所以我们遵循这个标准、科技、程式、音乐的风格…所以TηT创造了一个VOCALOID,由墨西哥人作给墨西哥人的。」