回复：【060821万楼】王子庚之“不良家族”万层楼

일동 : >>ㅑ~♡

异口同声：卡~♡

 

스티커 사진기 : (사진을 뽑아내며)윙 치키 윙 치키 윙 치키

贴纸照机器：(往外出照片)咔嚓咔嚓咔嚓咔嚓

 

일동 : (두근두근.. 특히 나랑 윤호가..)

异口同声：(激动激动..特别是我和允浩)

 

짠짜잔~

当 当 当 ~

 

일동 : (버팔로떼가 먹이감을 발견한듯)쿠오옷!! 봐봐봐봐!!!!

异口同声：啊!!看看看看!!!!

나 : (상세한 동작설명)사진을 요렇게 기계안으로 쏘옥~ 하하^-^

我：(用详细的动作说明)把照片这样再放到机器里~哈哈^-^

 

일동 : (-┏)

异口同声：(-┏)

 

대 충 이 런 사 건 으 로 위 의 스 티 커 사 진 이 나 오 게 되 었 다

大概就是这样才有了上面的贴纸照

 

근 데 이 게 도 대 체 뭔 소 리 냐 . . ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ

虽然不太像话吧 . . 呵 呵 呵 呵 呵 呵 呵 呵 呵 呵

쓰 다 보 니 얘 기 가 엄 청 길 어 졌 네 . 잇 힝 ~ ♡

写完后才发现写得太长了 . 呵 ~ ♡

 

얼 마 전 오 랜 만 에 윤 호 랑 재 중 이 랑 다 모 여 옛 얘 길 하 다

前一阵跟好久不见的允浩和在中聚在一起 


생 각 나 서 썼 습 니 다 ㅋ

聊天的时候想到的 ㅋ

 

 

翻译BY MOMO 
转自花瓣雨http://cafe.365ren.com/yuri9doo

本名:元胜载 
艺名:Ryu 
韩文写法:류 
中文音译:柳 
象征:海 
出生:1987年4月18日 
星座:白羊座 
身高:185cm 
体重:74kg 
脚长:275mm 
血型:A 
担任:Rap 
出生地:首尔 
学历:金北小学 →大竟中学 →将忠高中毕业 
家族关系:爸爸,妈妈,妹妹,本人 
兴趣: 模特秀,收集裤子,看戏剧,听音乐 
特长:演技,舞蹈,游泳

经历: 
2002年 8月 L'S 韩国 模特选拔大赛铜奖 
2003年 7月 辛迪 더 퍼키 模特选拔大赛得奖 
2004年 2月 스마트 페스티벌 模特选拔大赛得奖 
外号:猴子 
习惯或是睡觉的习惯:无 
宗教:无 
胎梦: 大理石梯字下面 大的香瓜 
长处:赞成每件事 
短处:只站到赞成人的那一边去就变成了短处 
喜欢的音乐:R&B,爵士乐

爱唱的歌:toy[我在你的旁边暂时活着的女孩] 
喜欢的演员:周胜宇,崔珉石,苏志燮 
喜欢的颜色:黑,白 
喜欢的体育运动:篮球,足球,游泳 
喜欢的电影:所有电影 
感受很深的电影:old boy 
喜欢的食物:太多了,饿的时候什么都吃 
讨厌的食物:生牡蛎 
最喜欢的季节:秋天 
喜欢穿的衣服:牛仔裤和T恤

最喜欢的时尚风格:DIOR,Michiko Koshino 
最喜欢的动物:我们家的小狗 
座右铭(价值观):在这个世上只要努力就没有办不成的事 
最高兴的事:第一次模特大赛获奖的时候 
最伤心的事:最好的朋友去了天堂 
宝物1号(收藏品):牛仔裤,戏剧书,剧本 
最喜欢的理想型:可爱的女孩 
我最有魅力的地方:眼睛 
外貌中的缺点:手小 
小的时候的梦想:消防员 
以后想做的事:浸透在学习演技和音乐中 

Ryu由Shinhwa Andy选出!

本名:申基铉 
韩文写法:신기현 
英文音译:Shin Ki Hyun 
象征:风 
出生:1987年6月19日 
星座:双子座 
身高:187cm 
体重:76kg 
脚长:270mm 
血型:B 
担任:Rap 
出生地:首尔 
学历:创东小学 →正发中学 →正发高中毕�

家族关系:妈妈,妹妹,本人 
兴趣: 玩游戏,看电影,听音乐 
特长:长跑,根性,唱歌,足球 
外号:瘦高个儿,李娜英 
习惯或是睡觉的习惯:咬嘴 
宗教:天主教 
胎梦: 油 
长处:个子高,顾及他人的面子,深思熟虑 
短处:背诵不好,面子薄,没有自信心 
喜欢的音乐:快歌,节奏强的音乐 
爱唱的歌:BUZZ[懦弱者]

喜欢的演员:张东健 
喜欢的颜色:蓝色 
喜欢的体育运动:足球,登山 
喜欢的电影:幻想体裁的电影 
感受很深的电影:old boy,爱的灵魂,IF ONLY,太极旗 
喜欢的食物:鸡肉,肉类 
讨厌的食物:豆芽,大辣椒,胡萝卜 
最喜欢的季节:秋天 
喜欢穿的衣服:夹克种类

喜欢的时尚风格:有点正装感觉的 
最喜欢的动物:狗和猫 
座右铭(价值观):全力以付,积极行动 
最高兴的事:足球大会得了金碑 
最伤心的事:爷爷去世 
宝物1号(收藏品):手机 
最喜欢的理想型:眼睛漂亮的女孩,感觉对的女孩 
我最有魅力的地方:眼睛 
外貌中的缺点:骨盆大 
小的时候的梦想:足球选手 
以后想做的事:歌手成功后向演技发展,老了后有个人的事业 

KiHyun由Shinhwa Eric选出!

本名:朴智运 
艺名:Lio 
韩文写法:리오 
中文音译:利晤 
象征:太阳 
出生:1987年8月21日 
星座:狮子座 
身高:181cm 
体重:68kg 
脚长:270mm 
血型:B 
担任:Rap 
出生地:首尔

学历:东义小学 →欧祖中学 →中国深圳韩国国际高中3年在学 
家族关系:爸爸妈妈,弟弟2个,本人 
兴趣:跳舞,运动(滑雪板,游泳,软式墙网球),看电影,游戏看书(漫画) 
特长:中文,RAP,跳舞 
星座:狮子座 
外号:大眼王,Shay Keat(谢伊基特) 
习惯或是睡觉的习惯:没有什么睡觉的习惯,但是要是累的话所有睡觉的习都会出现 
宗教:基督教

喜欢的食物:韩食,汤饭,切面 
讨厌的食物:补肾汤 
最喜欢的季节:春天 
喜欢穿的衣服:牛仔裤和帽子 
喜欢的时尚风格:紧身的日系风,HIPHOP风格 
最喜欢的动物:狮子 
座右铭(价值观):有一定影响力那天为止努力活动 
最高兴的事:第一次BATTLE SHINHWA 演出的那�

最伤心的事:最后的BATTLE战就像和心爱的人分手一样伤心 
宝物1号(收藏品):现在我胸怀的梦想 
最喜欢的理想型:个子矮,像卡斯一样可爱的人 
我最有魅力的地方:在舞台上用心演出的样子 
自身的缺点:唱歌实力 
小的时候的梦想:歌手 
以后想做的事:活跃的演艺活动和能站在世界的舞台上 

Lio由Shinhwa Junjin选出!