如果,你这么说,的确是中国人的悲哀。
1起码爱、马看得书的翻译是非常棒的,因为道德经里那些词语并不好翻译,而翻译出来的东西,有时候与原文的意思相去甚远。
2爱因斯坦、马能够找到,并理论联系实际,并发展出自己独特的理论,因为他们是天才,但中国人看自己母语写的道德经,却不能得出那样的结论,是中国人的悲哀。
3中国人吹牛,一个顶三个,但一联系实际,全部瘪茄子了。
1起码爱、马看得书的翻译是非常棒的,因为道德经里那些词语并不好翻译,而翻译出来的东西,有时候与原文的意思相去甚远。
2爱因斯坦、马能够找到,并理论联系实际,并发展出自己独特的理论,因为他们是天才,但中国人看自己母语写的道德经,却不能得出那样的结论,是中国人的悲哀。
3中国人吹牛,一个顶三个,但一联系实际,全部瘪茄子了。










