回复：很奇怪吧~~~车路士【切尔西吧】_百度贴吧

08月05日漏签0天

切尔西吧关注：3,488,347贴子：55,107,867

首页上一页 1 2 3 下一页尾页
42回复贴，共3页
，跳到页

<返回切尔西吧

回复：很奇怪吧~~~车路士

只看楼主收藏回复

哦看来我搞错了= =

难道我家的足球周刊有问题= =

17楼2006-08-02 16:35

昂利貌似是新加坡还是台湾的翻译吧...

IP属地:北京

18楼2006-08-02 16:36

不感兴趣

开通SVIP免广告

楼上的,你家订的是什么报, 我家是星岛日�

19楼2006-08-02 16:38

退还邮局= =

20楼2006-08-02 16:38

问我吗?

21楼2006-08-02 16:38

�

22楼2006-08-02 16:40

香港商报...每天都有一大般足球的..

23楼2006-08-02 16:41

香港是根据粤语音译的，用普通话读当然会奇怪拉。。。

粤语的翻译还是比较精确的。。�

24楼2006-08-02 16:47

不感兴趣

开通SVIP免广告

比如：拉捏利---云尼亚利。。�

25楼2006-08-02 16:49

不过说实话,粤语音译的确实发音上更为接近

26楼2006-08-02 16:56

19楼说的楼上是不是我...

IP属地:北京

27楼2006-08-02 16:56

MS是的,不好意思啊

28楼2006-08-02 16:59

我家定羊城晚报...

IP属地:北京

29楼2006-08-02 17:00

218.102.202.*

杜奥巴 - 德罗巴

施治 - 切赫

30楼2006-08-02 22:10

不感兴趣

开通SVIP免广告

敢问深马奥是谁?

31楼2006-08-02 23:14

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

首页上一页 1 2 3 下一页尾页
42回复贴，共3页
，跳到页

<返回切尔西吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴