首先在粤语中书面语跟口头语有很大不同
其实书面语跟普通话差不多，所以区别大的只在口头语上面~
当然啦，还有一些文化上造成的差异
比如说广东人很少对别人说【你好】
广州人喜欢喝早茶，所以打招呼都会说【早晨】
那么在这里呢，【早晨】这个名词充当了【早上好】的意思，虽然我有听过别人晚上也在叫……
【早晨】读音应该是……【轴沈】，把翘舌去掉就好了~

我觉得我连同风土人情也一起讲了耶……
然后【谢谢】在粤语中有两种，一种是【多谢】，一种是【唔该】
相对来说第二种比较日常
可是【唔该】还有另外一个意思是代表【麻烦一下，抱歉】，大概是escuse me 的意思……

你照普通话读吧……音标什么的……广州音字典只有我外公家有
而且粤语九个音调啊喂……

【唔该】的读音大概是【em goi】这样~
广州人有时候叫别人借过一下的时候也会用【唔该】
但有一个市井一点的词语叫【借咩】，也表示【借过】的意思，读音大约是【jie mie】
啊不过小baby尿尿的时候妈妈也会一直叫【借咩借咩】来……催尿？！

好啦好啦~诶对诶，我也觉的娃娃好久没出现……
据称她也在广州啊……
不过话说那几个词啊……念粤语都……怪怪的……
我想想去……

哪有==

你们无聊玩什么抢学号额==

诶对诶……
拼错了耶..
啊啦，毕竟粤语是跟普通话平行的语言，所以学起来的话啊……其实跟学一门外语没差了
学外语有益身心啊~Cantonese is not so difficult ~各位早晨！！！

你哋有冇搞错啊喂！！！
不过呢……那啥……卖大红的话………………
算我一份哈~
要记得包邮哟亲~

我系大钱~！

小珉~我们是金钱二人组诶~

遥望……
我只是开启了一个话题然后……大家就聊开了><

女儿你来做助教好啦~
我发现我不知道该教什么比较好了orz..