网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
fh帮吧 关注：30贴子：7,432

___°FH【教学】老大的粤语小课堂~

取消只看楼主收藏回复

老大是有空……
对大家来说呢~因为粤语跟普通话很大不同~所以大家来多学一门语言吧~
而且粤语是最接近古汉语的语言哟亲~（噗……）
具体要怎么教………………我不知道……总之大家要来学yo~长知识yo~
1楼2011-07-26 21:26回复

    首先在粤语中书面语跟口头语有很大不同
    其实书面语跟普通话差不多，所以区别大的只在口头语上面~
    当然啦，还有一些文化上造成的差异
    比如说广东人很少对别人说【你好】
    广州人喜欢喝早茶，所以打招呼都会说【早晨】
    那么在这里呢，【早晨】这个名词充当了【早上好】的意思，虽然我有听过别人晚上也在叫……
    【早晨】读音应该是……【轴沈】，把翘舌去掉就好了~
    3楼2011-07-26 21:33
    回复
      2025-09-09 18:28:59
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      我觉得我连同风土人情也一起讲了耶……
      然后【谢谢】在粤语中有两种，一种是【多谢】，一种是【唔该】
      相对来说第二种比较日常
      可是【唔该】还有另外一个意思是代表【麻烦一下，抱歉】，大概是escuse me 的意思……
      5楼2011-07-26 21:37
      回复
        你照普通话读吧……音标什么的……广州音字典只有我外公家有
        而且粤语九个音调啊喂……
        6楼2011-07-26 21:38
        回复
          【唔该】的读音大概是【em goi】这样~
          广州人有时候叫别人借过一下的时候也会用【唔该】
          但有一个市井一点的词语叫【借咩】，也表示【借过】的意思，读音大约是【jie mie】
          啊不过小baby尿尿的时候妈妈也会一直叫【借咩借咩】来……催尿？！
          9楼2011-07-26 21:42
          回复
            好啦好啦~诶对诶，我也觉的娃娃好久没出现……
            据称她也在广州啊……
            不过话说那几个词啊……念粤语都……怪怪的……
            我想想去……
            11楼2011-07-26 21:44
            回复
              哪有==
              12楼2011-07-26 21:46
              回复
                你们无聊玩什么抢学号额==
                15楼2011-07-26 22:00
                回复
                  2025-09-09 18:22:59
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  诶对诶……
                  拼错了耶..
                  啊啦，毕竟粤语是跟普通话平行的语言，所以学起来的话啊……其实跟学一门外语没差了
                  学外语有益身心啊~Cantonese is not so difficult ~各位早晨！！！
                  18楼2011-07-27 08:26
                  回复
                    变成语言交流会了哟~
                    我接受唔到啰！！！
                    21楼2011-07-27 12:36
                    回复
                      你哋有冇搞错啊喂！！！
                      不过呢……那啥……卖大红的话………………
                      算我一份哈~
                      要记得包邮哟亲~
                      41楼2011-07-28 22:08
                      回复
                        我系大钱~！
                        43楼2011-07-28 22:27
                        回复
                          小珉~我们是金钱二人组诶~
                          46楼2011-07-29 10:11
                          回复
                            遥望……
                            我只是开启了一个话题然后……大家就聊开了><
                            52楼2011-08-01 19:16
                            回复
                              2025-09-09 18:16:59
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              女儿你来做助教好啦~
                              我发现我不知道该教什么比较好了orz..
                              67楼2011-08-08 20:28
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示