回复335楼：
可以按照训读和音读来分。一个名字可以全是训读过音读，也可以训读＋音读。一般来说，姓多是训读。（这个结论是根据俺样的实际情况得来的。）

屉原瞳＝「ささはら　ひとみ」＝「sasahara hitomi」

昵称：阿万（诡异吧。。。。）
要翻译的名字：柳濑长娴（这个名字很难翻，特别是“娴”。。。。原来是想用“长闲”，后来想想还是区别一下比较好。。。。ORZ)
备注：随便。。。。。最好两种都有。。。。。

柳濑长娴=「やなせ　ちゅうかん」=[yanase cyuukan]

谢谢 那总司的呢~

总司的那个是【玩耍的心】（表示榛君不会措辞了）
………………在楼上哟………………

天 太可爱了
谢谢榛君~~

现在才发现这个店是多么有爱~榛君很厉害啊~
===========
昵称：梨子
要翻译的名字：丰臣尹月
备注：不知道“尹yin”这个字能不能翻成日文啊……嗯总之拜托了~

感动中……………………是说我可爱么？！【踹】~~~~~
=v=~~~~被表扬了~~~~

感谢~~~这么说我会很开心的哟~=w=
丰臣尹月=「とよとみ　いんげつ」＝「toyotomi ingetsu」
尹读作【in】

是的 榛君太可爱了 =v=````

无限感动………………！！！！！！！！！！



=v=榛君…………再次找拍………………【踹】


啊那是什么杂志！！！！

哦哦··感谢~
名字的话可以直接写成中文这样的吗？

当然可以……嗯，只不过是繁体或者是异体字。