你要是忙没时间的话我可以试试看——
但是我的水平你今天也看见了——
基本上句句都要你纠正
怕出了什么笑话~~~

你签名是神马

谢谢……
看来真的有很多人问你签名的事情啊……

barcastuff barcastuff Jeffren for now doesn't want to be included in the deal on Udinese attacker Sanchez. He prefers to stay or join another Spanish club. [ona]
赫弗伦不想要成为桑切斯转会的一部分添头。比起去乌迪内斯，他更愿意待在巴萨或是去西班牙的另一家俱乐部【ona 电台（嘛）】

barcastuff barcastuff Jeffren wants to make a decision about his future after having talked personally with Guardiola when the Euro U21 is over. [com]
在欧洲U21比赛结束后，赫弗伦想要和瓜迪奥拉进行一次私人交谈，之后他才会对他的未来做出选择。

这是本小白的自传嘛？？

MessiStats Statman Messi has now scored 17 goals for the Argentine national team, in 56 games. He's topscorer in the current national squad.
目前为止，梅西已经为阿根廷队进了17个球，参加了56场比赛。是目前国家队内进球数最多的球员。

barcastuff barcastuff Mascherano: "It would be mistake if ARG tries to copy Barcelona. We have to play based on the ideas of the coach and the players we have."
马斯切拉诺：如果阿根廷队想要模仿，那绝对是一个错误。我们得根据我们现有的球员和教练的想法踢球。

barcastuff barcastuff Mascherano: "Barcelona are playing the same way for 20 years. The arrival of Guardiola 3 years ago helped to perfect the system." [via efe]
小马哥：巴萨已经坚持风格踢了20年了。3年前瓜迪奥拉回到巴萨当教练，让巴萨的体系更完美。【埃菲社】

barcastuff barcastuff Mascherano: "Barça starts in the centre and ends on the wing while all others do the opposite, like a funnel. It's very difficult to copy."
这句我看了半天没明白

barcastuff barcastuff Trochowski (Sevilla): "It'll be difficult to compete with Barça and Madrid but I'm here to help Sevilla to get as close as we can." [via ep]
Trochowski（塞维利亚）：想要击败巴萨和皇马是非常困难的，但是我在塞维利亚的任务就是尽力击败他们。


barcastuff barcastuff Mascherano: "Barça starts in the centre and ends on the wing while all others do the opposite, like a funnel. It's very difficult to copy."
小马哥：与其他队伍相反，巴萨足球始于中路、终于两翼，像个漏斗。这很难效仿。

高人啊~~

后排