barcastuff barcastuff Press release Roma: "AS Roma announces that it has signed with mr. Luis Enrique Garcia his contract as head coach of the first team."
Press release Roma: "The deal is for 2 years, with the coach receiving a fee of 2.9 M for 2011/12 and 3.1M for 2012/13, as well as bonuses."
Press release Roma: "The staff will consist of De la Peña and Moreno, assistants, Llorente, mental coach, and Cabanellas, physical coach."
罗马发布的签约消息：路易斯-恩里克-加西亚已正式签约，成为罗马一队的教练。合同期限为2年。教练工资为11-12赛季290万。12-13赛季310万，当然也会有奖金。后面是教练组成员（名字好纠结）

早安小爱哦——
看到你翻译好开心哦——
BTW,我是色色的ID。
听说你明天军训？——

barcastuff barcastuff Pastorello (agent Rossi): "Villarreal didn't accept Barcelona's bid for Rossi, so they moved on, and could now sign Sanchez" [radiomanamana]
罗西的经纪人：比利亚雷亚尔不能接受巴萨为罗西的报价，所以巴萨方面可能放弃了罗西，现在他们可能已经签约了桑切斯。【manamana 电台】

色色你的头像~是不是神探夏洛克里的福尔摩斯啊
明天下午我们就开始军训了 你要来代班嘛~~

barcastuff barcastuff Federico Pastorello (agent Rossi): "Giuseppe's wish was to join Barcelona, now we'll see what will happen, he could stay at Villarreal."
罗西经纪人：罗西本人还是希望加入巴萨的，事情还是会发展的，不过他可能会继续呆在比利亚雷亚尔。

barcastuff barcastuff Pastorello: "Barcelona offered less than 30M, Villarreal wanted more, they couldn't find a deal. Now they could sign Sanchez for almost 40."
罗西经纪人：巴萨的报价少于3000万，比利亚雷亚尔希望得到更高的报价，最后他们不能达成一致协议。现在巴萨签下桑切斯可能会花费4000万。
——————————————————————————————
真心太贵了~两个前锋都太贵

对啊，就是那个名字老长脸也老长的本尼迪克特.康伯巴奇啊。
我观摩你和贝贝翻译了好久，感觉不是很有自信。
不如我先翻译个你刚刚那个最佳阵容的英文全文试试？
BTW，我们真要买那么多前锋么？
后卫呢——要提丰塔斯不。

barcastuff barcastuff Soriano: "We're waiting for the decision of the club. I'd like to join the first team but that seems difficult at the moment." [ona fm]
索利亚诺（不知道这人是谁）：我们现在等着俱乐部的决定。我想要加入一队，不过这好像有难度。【来源 ona fm】

后排插上~

小爱真的好久不见了呢~送吻

嗯~Vicky么么~

barcastuff barcastuff Soriano: "If no good offer arrives, I could stay at the B-team. We're now first waiting to talk with the club." [ona fm]
接上
Soriano：如果没有好的邀请，我还是会呆在B队。我现在很想和俱乐部好好交流一下。
——————————————————————————
总结出来了 这位是巴萨B队的球员吧

cesc4official Cesc Fàbregas Soler On the plane going to Jakarta. See you in 17 hours. Sleeping time!!!!
小法的推特：在飞机上，准备去雅加达（在印尼）。17个小时后见。现在是睡觉时间~~

barcastuff barcastuff 3 Barcelona players have started the friendly game Argentina-Albania: Milito, Mascherano, and Messi #messi
在阿根廷和阿尔巴尼亚的比赛中 三位巴萨球员上场了
米利托 梅西和小马哥
————————————————————————
比赛结果
北京时间6月21日05:15(阿根廷当地时间20日21:10)，一场国际热身赛在纪念球场展开争夺，阿根廷主场4比0大胜阿尔巴尼亚，拉维奇先拔头筹，梅西扩大比分，阿圭罗和特维斯锦上添花，梅西还贡献两次助攻。


barcastuff barcastuff Rosell: "We won't go over our financial limits to sign Alexis Sanchez. There's no deal yet. We're also holding talks on other players" [c33]
罗塞尔：我们不会为了签下桑切斯而超出我们的转会预算的。现在还没有签合同。我们还在和其他球员在进行转会谈判。【来源 c33】