barcastuff barcastuff Rosell (president): "I'm sure Cesc wants to return. He is doing what he can to make it happen, for as much as his position allows it" [c33]
罗塞尔：我们都知道，赛思克想要回到巴萨。在转会中，他尽了他所能。

barcastuff barcastuff Rosell (president): "If we make an offer and Arsenal don't accept it, Cesc won't come this year. Guardiola understands that." [canal 33]
罗塞尔：如果我们向阿森纳的报价他们不能接受，那么赛思克今年就不会回来了。我相信瓜迪奥拉能够理解的。


barcastuff barcastuff Rosell (president): "Mascherano is the example. He paid part of his transfer with his salary, I never saw that before." [tv3]
罗塞尔：小马哥是一个很好的例子。他用他的薪水支付了转会费的一部分。此前，我从未见过有这样的例子。【来源 3台】
————————————————————————————————
烧饼罗真是精明，要球员自己付转会费

姐夫其实很不错啊 就是玻璃了点 就那么点钱被抵消了啊。。。。。哎

二队的当家射手 进了30几个球吧 其实我觉得他很适合巴萨的 哎。。。。。。。。。

barcastuff barcastuff Rosell: "Abidal has the renewal offer on the table. I don't know why he didn't sign yet, we'll see when the team returns from holiday" [tv3]
罗塞尔：阿比达尔已经收到了一份续约合同。不过我不明白他为什么现在还不签字。我们也只能等着球员从国家队回来后再签约了。【3台】

小爱辛苦了O(∩_∩)O~

楼主好久不见

大叔~~

barcastuff barcastuff Bolton Wanderers prepare an 8M bid, including a buy-back clause, for Barcelona midfielder Thiago Alcantara (20). [the people]
博尔顿球队向巴萨报价蒂亚戈800万，包含回购条款。【来源 the people】

小爱，好久不见你了，想死我了，小轩亲亲

barcastuff barcastuff Scouts from Barcelona and Real Madrid have been watching Manchester United attacking midfielder Ravel Morrison (18). [the people]
来自巴萨和皇马的球探在密切注意曼联的攻击性中场拉威尔-莫里森（18岁） 【来源 the people】