汉语吧 关注:28,578贴子:557,401

回复:应提高西南官话的地位

只看楼主收藏回复

粤语文白读之分少之又少,其中之理,自己参悟,谅你也参悟不来


IP属地:广东181楼2011-06-11 16:44
回复
    有不少文言文资料可以证明,汉语本来就是文白读丰富的语言。


    182楼2011-06-11 16:46
    回复
      2026-02-22 05:07:09
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      就好像问你 好不好,白读是为 阿好? 粤语哪有?
      然而这种表达法在江浙 淮地都有。
      行不行,阿得?
      来不来,阿来?
      能不能,阿能?
      曾经有没有,之前有没有,阿曾?
      粤语哪里有?


      183楼2011-06-11 16:48
      回复
        好比我问“尔阿晓得闽南话?”
        普通话变成“你会不会闽南话?”
        粤语(亦是我母语)“你识唔识闽南话?” “你晓唔晓闽南话?”


        184楼2011-06-11 16:52
        回复
          粤语、闽南语文读音系承自广韵音系,最接近广韵音
          ————————————————————————
          粤语、闽南语之间都好不同,相互之间不能通话,难道广韵本身就四分五裂?
          另外,吴语地区比起岭南更加接近中原,开发亦早,是中原王朝南迁的目的地,反倒不如粤闽存古?咩逻辑!


          185楼2011-06-11 16:57
          回复
            官话原分布於中国北方,因受胡虏之灾部分南迁,部分则胡化。
            你一竹竿打沉一船人,不分南北,通斥作胡语,和某些北人动辄将南方语言蔑为鸟语的行径,有何分别?


            186楼2011-06-11 17:07
            回复
              肚子 点会读成 du pat 啊?子 字其古音又点会系 pat 啊?腹 读若 pat/bat 反而有几分可能,子 字读 pat 就无可能囖!腹 字客家话韵尾是-t,显然严重出韵
              对毋住,封开北部的开建话 肚腹 就读作 du5 buk1,以你个客家人心结去臆度粤语惨囖,分分钟会撞墙、整到头崩血流.....


              IP属地:广东187楼2011-06-11 17:09
              回复
                吴地是交流媒介区,迅速交换融合都是可能的。问题是被普通话那么去改,就很不值,千年的文化积淀和江南人自己的乡音就这么没了,好听不好听也是人家爷爷奶奶而传下。要是说全国改说英语,那人家还会信服些,毕竟世界前几个发达国家都是英语。


                188楼2011-06-11 17:10
                回复
                  2026-02-22 05:01:09
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  少系度鸡里挑骨头。肚子 肚腹都是一个意思。至于du bat du pat则是肚腹的读音。举例又举不出。


                  189楼2011-06-11 17:12
                  回复
                    你答我朱Y元Y璋听信江淮士Y子之言,以江淮方音取Y代雅音,为何会招Y致广Y大汉Y族人的强烈反Y对与抵Y制?自然会得出你所想要的答案,何必死死恁问呢?


                    IP属地:广东190楼2011-06-11 17:12
                    回复
                      粤、闵、吴三者,最接近官话的是吴语,亦最易受官话影响,我也很担心这一点


                      191楼2011-06-11 17:13
                      回复
                        啊乜乜 之谓,粤语区封开北部的南丰、长安一带有,其他地方也有,你莫再丢架了


                        IP属地:广东192楼2011-06-11 17:16
                        回复
                          就系知道你答不出,所以先至要问,你要我自己去考究返,我使乜问你啊
                          连广韵的地理分布都搞不清,如何得出广韵南迁闽粤,千秋万世的结论啊


                          193楼2011-06-11 17:19
                          回复
                            那个以鞭拂之 就广东的气候环境影响面部骨骼很现实的 不需要反驳 至于五官长得好不好看跟环境没有关系 眼耳口鼻谁都有 如果面部骨骼长得很夸张的话 那武官在好看也没有


                            194楼2011-06-11 17:20
                            回复
                              2026-02-22 04:55:09
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              细察闽南语其文读音系与粤语音系,自然知,相同程度六七成,原因闽南语其文读音系也是对中古雅音相当程度的保存,使乜恁意气用事呢?!吠住来讲说话
                              吴语声母比粤语存古,但韵尾不及粤语


                              IP属地:广东195楼2011-06-11 17:20
                              回复