洛克王国世界吧 关注:71,102贴子:641,891

回复:时隔许久终于有幸看到了官方的一部分宠物译名

只看楼主收藏回复

卡洛儿的官方外文译名(由b站up主月森悠治提供)


IP属地:福建32楼2026-08-27 10:25
收起回复
    截图取自BV1ow8o6AEc6
    圆丝蛛Orbristle 千棘海针Seaspike
    魔力猫Verdrix 仪式巨像Relthor
    水灵Sharlene 水泡壳Cataking
    花影羚羊Luraine 幽影菇Mycavor
    红丝绒Bunnage 红绒十字Revibun
    龙鱼Leviatin







    IP属地:福建来自Android客户端33楼2026-08-27 17:48
    收起回复
      2026-09-07 18:26:31
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      裘卡,蒲公英,瞌睡王,贝古斯





      IP属地:福建来自Android客户端34楼2026-08-27 18:04
      收起回复
        我翻译了不少首领化的:国王鸭吉吉
        Duckiregi
        伊兰龙
        Elandrake
        风暴战犬
        Stormcane
        蹦蹦果
        Jumplora
        黑猫密探
        Noxcatus
        钻石蜗
        Dialeae
        千棘海针
        Polyaculeus
        波普鹿
        Popgiraffa
        祭礼巨像
        Ritucolos
        神谕鲨
        Archchark
        女王蜂
        Meliregina
        武斗酷猫
        Felipolemike
        感觉都还行,基本把所有首领化的都翻译了


        IP属地:澳大利亚来自iPhone客户端35楼2026-08-27 19:55
        收起回复
          古啦多,波普鹿等





          IP属地:福建来自Android客户端36楼2026-08-28 12:18
          收起回复
            叶冕魔力猫Verdurel和怒目怂猫Bluffa
            (附上我之前做的


            IP属地:福建37楼2026-08-28 15:17
            收起回复
              菊花梨译名,也是来自海外博主的线下试玩,这个来源就太杂乱了,不好整理,官方能不能直接把全图鉴放海外官网


              IP属地:湖北来自Android客户端38楼2026-08-28 20:43
              收起回复
                萌系是charm


                IP属地:湖北来自Android客户端39楼2026-08-29 13:10
                回复