回复：ai翻译荒野dlc中文译名有点搞了【怪物猎人吧】_百度贴吧

07月14日漏签0天

怪物猎人吧关注：842,524贴子：25,979,209

首页上一页 1 2 3 4 5 6 7 下一页尾页
134回复贴，共7页
，跳到页

<返回怪物猎人吧

回复：ai翻译荒野dlc中文译名有点搞了

只看楼主收藏回复

这个单词的日文是什么意思？毕竟鬼子作的游戏

IP属地:上海

47楼2026-06-06 17:34

收起回复

这还不简单？蒸蒸日上啊

IP属地:湖北

来自iPhone客户端48楼2026-06-06 17:37

不感兴趣

开通SVIP免广告

做好了是崛起，做不好是飞舞

IP属地:上海

来自Android客户端49楼2026-06-06 17:45

我觉得叫荒野飞升吧

IP属地:贵州

来自Android客户端50楼2026-06-06 17:52

起飞

IP属地:黑龙江

来自Android客户端51楼2026-06-06 18:13

咋不叫凌虐

IP属地:河南

来自Android客户端52楼2026-06-06 18:32

怪物猎人荒野：登峰造极↗

IP属地:湖南

来自Android客户端53楼2026-06-06 19:01

飞起来

IP属地:山东

来自Android客户端54楼2026-06-06 19:17

不感兴趣

开通SVIP免广告

怪物猎人:翔

IP属地:四川

来自Android客户端55楼2026-06-06 19:19

登峰？不是涅槃？

IP属地:吉林

来自Android客户端56楼2026-06-06 20:08

怪猎：崛之二起

IP属地:吉林

来自iPhone客户端57楼2026-06-06 20:16

怪物猎人：天际

IP属地:江苏

来自iPhone客户端58楼2026-06-06 20:17

搞了半天是崛起2啊

IP属地:安徽

来自Android客户端59楼2026-06-06 20:25

正确翻译是，怪物猎人，臭外地的，飞舞

IP属地:山东

来自Android客户端60楼2026-06-06 21:17

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

封面boss呢

IP属地:海南

来自Android客户端61楼2026-06-06 22:24

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

首页上一页 2 3 4 5 6 7 下一页尾页
134回复贴，共7页
，跳到页

<返回怪物猎人吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴