「という」は噂のこととも言えますが、「ということです」は伝闻だと思います。伝闻とはつまり人から见闻きしたことを话すことです。
「ということです」はインタビューやニュースの现场からの报告などでも频繁に使われますし、「という」は会话ではまず使いません。
・・・と思うのだけど、どうかなあ？


ずーと答え出ないからすみません。
「龙猫」はトトロ...おかしい名前と思う、あんなに可爱い动物（？）

うん、でもトトロは动物じゃなくてい妖精らしいよ

明日も仕事ですよ。
おやすみなさい

お疲れ様でした、おやすみなさい！

探してみたら、见つかりませんでした、京都向けのオンラインラジオ放送に京都弁はありますかな

今夜、いい梦を见られるように祈ります~好像不标准啊。。

横入り失礼します。
京都弁は、最近大阪弁に吸収されつつありますね。
近年、纯粋な京都弁を话す人は、舞妓さんと芸子さんと京都のお年寄り位ですね。

失礼と言わなくてもいいですよ、大歓迎です
残念なことに、千年の都なのに、大河ドラマを见る时にその优雅な言い方がとても好きですが、なかなか习うチャンスがなくて

そうだと思いますよ、でも、大阪弁とも违いますよね・・イントネーションが违うから、京都の人はわかる。関西人なら、わかる・・テレビやお笑いで使うようなキツい大阪弁は使いません・・
あと、「こわい」を京都の人は「くわい」と言ったりします
それから、大阪弁の軽い敬语、「～～してはる」を、京都の人は、普通の言叶として、身内にも使います


纯粋な京都弁を话す人はほとんどいない・・そうだね、でも现在の京都人は、そのドラマを见て、おかしな京都弁だ！と怒っているみたいです。
大阪弁と言ってもいろいろ种类があるから・・・だけど、昔のような言叶を话すのは、お年寄りか商売をしている人だけかな、もともと商売の町だから、大阪は。


へえ、怒りもするのですか、先祖様たちはそのように话してたはずなのに

私の大阪弁は、一番軽くて绮丽なものだと思います。