おお、それは良いねー
とっても新鲜なワサビは、余り辛くないんですよ
お酢・・・は普通付けないんだけど、ワサビは付けないと美味しくないよねぇ
刺身醤油とワサビだね。刺身は生で食べます。だから、ワサビを使う事によって细菌を予防します
サーモンのお刺身は、中国人でも好きですよー

wobuhuiriyu

上戸さん、大河ドラマを见るときに、おもったのですが、今の京都人もああいう风に话しますか、优雅な感じですね、それとも、贵族だけはそういう风に话しますか

中国语がわからない人は使いにくいかもね。ＱＱ、って・・
SKYPEを使う人がおおいかぁ。でもチャットするニホンジンって、チュウゴクジンほど多くないよ！ネット掲示板とかミクシィとかツイッターとかは人気あるけど。

今の京都人・・・あんな风には话しません！！(笑)もっと普通で、もっとキツい话し方です。
时代の移り変わりです・・

単向好友のことは解决したので、ありがとうね＾＾　鹿岛ちゃん

どこで今の京都方言を使うビデオとかが见られますかな

今の京都の方言・・・？

ふつう、大阪弁はドラマや番组に时々闻こえるでしょう、なら、京都弁のはありますかな

ビデオね・・・うーん
テレビ番组やドラマは大げさに作られているから・・・本当の京都の方言は・・・ドキュメンタリーかニュースで见るしかないと思います
いまは京都の人は、大河ドラマのようには话しませんよ。ほんの少し残ってはいるけどね。只园という街の金持ちが宴会をする店では、まだ似たような话し方を使っているけどね ああ、それは舞妓さんや芸妓さんがわざと古い言叶を使っているのう・・お座敷ね


あると思いますよ、探せば。私はテレビを见ないので、具体的にはわかりませんけど・・・どんなのがあるか、一度探して见ますね。

でも、日本のテレビ局は全国放送みたいですね、なかなか地方向けのテレビ局の放送は中国ではみられません
やっぱり私の好きなのは変ですか

いや、そんなことないと思います
http://www.nhk.or.jp/drama/fake/ フェイク、というドラマが京都弁らしいですけど、京都人がきくと、その京都弁はひどいらしいです

ありがとうございます、见てみます

たぶん、京都の美术馆を舞台に事件がいろいろと起こる、というようなドラマの设定かな、と。本当に事件があったわけではありません