回复：『20110331』【Eternal】永恒 那不变的赤胆仁心~~~再聚7.4盛

我所看过的仅有几部日剧之一～

さて、この国にカブを専门につくっているお百姓(ひゃくしょう)さんがいました。
话说，这个国家有个专门种大头菜的农民。

领子，邪
U们慢慢盖楼
I goodbye了

日剧还不错，但也看得不多

88

お百姓さんは大きな大きなカブをつくろうとして、长い间、苦労を重ねてきました。
农民为了种出很大很大的大头菜，长时间以来一直辛勤作业。

そしてその苦労が実って、大きな岩みたいなカブが出来たのです。「これなら、あの殿さまも见た事がないだろう」
功夫不负有心人，终于种出了大如巨石般的大头菜。“这么大的大头菜连老爷都没有见过吧。”

お百姓さんは近所の人に手伝ってもらって、そのカブを荷车に乗せると城へ运んで行きました。
农民让邻居们帮忙，把那大头菜搬上了车，运到城里去了。

ところが城の门番が、「カブなんて、ちっとも珍しい物ではない」と、中へ入れてくれません。
可是守门人却说“大头菜什么的，有什么稀罕的。”就不让他进去。

回答正确~~

「でもこれは、おらが一生悬命に育てたカブです。こんな大きなカブは、どこを探しても他にありません。一目だけでも、殿さまに见ていただきたいのです」お百姓さんがあまりにも頼むので、门番は殿さまに大きなカブの事を话してくれました。
“可是这是我拼命种的大头菜啊。这么大的大头菜，哪里都找不到啊。就算是一眼也好，就让老爷看一下吧。”在农民的拼命恳求下，守门人就对老爷说了这事。