A:新しい辞书ですが、「ゆう」で引くと言う、云う、谓うとでます。いうで引いても同じ内容です。ゆう言うの音便は话し言叶でしょう。例えば「そう云う(ゆう)訳にはいかない」「何と云う(ゆう)か」「言うべきではない」など。いうはとくに云いにくいので、ゆうになり、いうもゆうもどちらも使われるようになったのでしょう。関西の方が早くから「ゆう」を使っていたように思います。子供のころ「いう」は本の中だけでした。明治生まれの祖母が使っていたから、関西では古いでしょう。
新的字典查“ゆう”就会出现“言う 云う 谓う”。用“いう”查的话也是相同的内容。就是“ゆう言う”的音变吧。比如说“そう云う(ゆう)訳にはいかない”“何と云う(ゆう)か”“言うべきではない”等等,“いう”因为说起来比较麻烦,所以用“ゆう”,或者“いう”“ゆう”哪个都可以用。关西地区从很早前就是用“ゆう”了。童年时代只有书中才有“いう”。明治时代出生的祖母才用,所以在关西比较古老吧。