回复：『20110331』【Eternal】永恒 那不变的赤胆仁心~~~再聚7.4盛

このような「动物注意」の标识は、その土地ならではのもので、ある意味「ご当地名物」ともいえる。日本では、猿以外に、鹿や熊、たぬきなどが有名だが、海外でどんなものがあるのだろう？ということで、早速家に帰って调べたところ、兴味深い标识をいくつか発见した。
这种“动物出没注意”标志体现着当地的特色，某种程度上可说是“当地名产”。在日本，除猴子外，还有鹿、熊以及狸猫等很有名，那么国外又是什么有名呢？想到这儿，我赶忙回家查了下，果然发现了让人深感兴趣的标志。


水母（澳大利亚）
描かれているのはクラーケンではない。クラゲである。どうやらオーストラリアでも、クラゲは海水浴客やサーファーにとって悩みの种のようだ。実は、これとまったく同じ标识が日本の冲縄県にも存在する。「ハブクラゲ」という毒を持つクラゲによる被害が后をたたないことから、観光客に注意を促すために设置されているそうだ。刺されると死に至る危険もあるため、冲縄でこの标识を见かけたら、绝対に泳がないようにしよう。
这标牌上画的可不是北海巨妖，而是水母。看来在澳大利亚，水母对海水浴和冲浪的客人来说也是烦恼。其实，与之完全相同的标志在日本冲绳县也有。这是由于受“波布水母”这种有毒水母的伤害事件不断，为敦促游客注意而设置的标牌。由于被蛰甚至有死亡的危险，所以要是在冲绳看到该标牌，请绝对不要游泳。
野牛（美国）


领子来啦~~

对了~~亲亲~~咋称呼~~

金金！~

ヒクイドリ（オーストラリア）
●食火鸡（澳大利亚）
思わず「なんということでしょう」と叫びたくなってしまう2枚立ての标识。ここに描かれているヒクイドリは、ダチョウと同じく羽が退化していて飞ぶことができない。インドネシアやオーストラリア北东部の热帯雨林にしか生息せず、近年は生息地の减少や生态系の変动により绝灭が危ぶまれているという。このようにわざと目立たせているのにも、それなりの理由があるのだ。
看到这两块标志让人不由得想大叫“这神马玩意儿啊”。此处画的食火鸡跟鸵鸟相同，都是翅膀退化飞不起来的鸟类。只能栖息于印度尼西亚及澳大利亚东北部的热带雨林，近年来由于栖息地的减少以及生态体系的变化，使得食火鸡濒临灭绝的危险。放这么惹眼的标志看来还是有其相当的理由的。


叫我邪吧，你呢

领子？晚上好，我是邪