最近发现很多来这里回忆爆走的人，但是很多人都说记不住队伍、外国选手还有车子。所以我就来帮大家普及一下相关知识。在我没有发完之前请不要插楼，谢谢合作。
————三楼放出整理资料————

·队名：TRF VICTORYS（中译：日本TRF胜利队）
·队长：星马烈
·队员：星马豪、鹰羽龙、J（大陆译成“阿吉”）、三国藤吉
·车子：Hurricane Sonic（中译：飓风音速）/Buster Sonic（中译：强棒音速）；Cyclone Magnum（中译：旋风冲锋）/Beat Magnum（中译：跃动冲锋）；Neo Tridagger（中译：新三角箭）；Proto Saber EVO（中译：原始战神进化者）；Spin Cobra（中译：疾速眼镜蛇）/Spin Viper（中译：疾速蝮蛇）

（注：图片的顺序和队员介绍顺序一致，以下相同）


·队名：NA ASTRORANGERS（中译：美国宇宙漫游者队）
·队长：Brett（中译：布雷特）
·队员：Edge（大陆译成“J”）、Jo（中译：乔）、Miller（中译：米勒）、Hammer-D（中译：哈玛）
·车子：Buck Blader 1~5（中译：跳跃者）（车号顺序与队员顺序相同）



·队名：EISEN WOLF（中译：德国铁狼队）
·队长：Michael（中译：海尔）【怎么想的……】
·队员：Schmidt（休米）、Erich（叶利）、Adolf（阿道夫）、Hassler（黑斯拉）
·车子：Berg Kaiser（铁狼号，【实际翻译应该是“山岳皇帝”来的吧……】）（分Berg Kaiser-L和Berg Kaiser-R两种型号）



·队名：ROSSO STRADA（中译：意大利罗索史特拉达队）【纯音译|||】
·队长：Carlo（卡罗）
·队员：Luchino（卢奇）、Giulio（李欧）、Leone（欧尼）、Zola（左拉）【选手名字的音译总爱缺斤少两……】
·车子：Diospada（神剑号）



·队名：ССР SILVER FOX（中译：俄国CCP银狐队）
【※※※“ССР”是俄语，相当于英语的SSR=Soviet Social Racing※※※】
·队长：Yuri（尤力）
·队员：Fox1（银狐一号）、Fox2（银狐二号）、Fox3（银狐三号）、Fox4（银狐四号）
·车子：Omega 01、Omega1~4（在大陆版里只出现了队长的车子译名“奥米加01”，不过其他四辆怎么翻译大家也应该都知道……）
【※※※该队是唯一一个从头到尾都没有透露除了队长之外的四位队员的姓名的队伍，不过官方的周边有给出※※※】

Fox1~4的名字分别是：Sergei（谢尔盖）、Aleksei（阿列克谢）、Vladimir（弗拉基米尔）、Anton（安东）

（队长的车子车灯是红色，其他队员的是黄色→车子的差别）

·队名：小四驱行走团 光蝎（本来就是中文|||）
·队长：阿东【真的不是何望！！！！！】
·队员：何望、阿南、阿碰、阿胡
·车子：空龙（官方给出的写法是KONG LONG，译成“库伦号”纯属瞎扯）【除何望之外四人使用】、Shining Scorpion（大陆翻译：天蝎座；台湾翻译：闪亮蝎子号）
【※※※光蝎双子不是姐妹而是姐弟，阿碰为姐姐阿胡为弟弟，这是官方资料※※※】
【※※※中国队队员的昵称的确是由麻将牌用语而来，不要怀疑了※※※】

【队员全名依次为：李东闻、陈何望、何子明、蔡文姬、蔡文远】



·队名：ODINS（中译：北欧奥丁队）
·队长：Waldegald（瓦尔）
·队员：Nieminen（聂明）、Janet（珍娜）、Margareta（玛格丽特）、Johnson（约翰逊）
·车子：White Night（白夜号）
【※※※北欧队全队来自挪威※※※】


【Nieminen的车子花纹是蓝色，其他车子是红色→差别】
（这张图出现了错误，出自WGP21集，这个画面本来表现的是Nieminen和Janet的车子）

·队名：SAVANNA SOLDIERS（大陆译法：热带代表队）【懒死了……直译应该是“热带稀疏草原战士队”】
·队长：Juliana（茱莉安）
·队员：Salima（莎莉）、Vicky（薇琪）、Michel（蜜雪儿）、Clementina（克蕾梦缇娜）
·车子：Savanna Zebra（冲田海当教练之前）、BS Zebra（我忘了大陆版怎么译的了……）
【※※※热带队其实是非洲的代表队，全部来自坦桑尼亚※※※】




·队名：AR BOOMERANGS（中译：澳洲AR回力棒队）
·队长：Jim（吉姆）
·队员：Cinnamon（悉拿蒙）、Berny（邦尼）、Willy（威利）、Rolan（罗兰）
·车子：Native Sun（土著号）【又缺斤少两……最重要的“太阳”不见了】
【※※※澳洲队其实就是澳大利亚代表队※※※】



·队名：COOL CARIBEANS（中译：牙买加代表队）【又偷懒……应该是“清凉加勒比海队”】
·队长：Picco（皮哥）
·队员：Rita（莉塔）、Montey（蒙地）、Tamtam（塔姆塔姆）、Patty（帕蒂）
·车子：Jammin RG（牙买加RG号）
【※※※牙买加在地理学的角度上属于北美洲，拉丁美洲不是地理学中的大洲，和南美洲不是一个概念※※※】



————完————
作为一个资料整理党，我希望爱这部作品的大家能够不仅仅把注意力放在进了决赛的“四强”上，最起码所有队员要认全啊。不过这只是某羽自己的想法罢了，如果这些东西对大家有用我很高兴，如果大家觉得这些东西对自己毫无帮助也可以尽量无视我。谢谢。

资料加精，谢谢整理！爆走兄弟这作品的内容很丰富，有很多值得深入研究的地方，可是很多人大概都仅仅把它当做一段回忆，也不去努力了解更多。不过要是真喜欢这动画，还是该知道点基本的东西才对。

回复：14楼
谢谢支持，难得找到和我想法一样的人。