在分享2006年以后的获奖者之前,先看两个戛纳官网的通稿
分别是2011年贝托鲁奇和2015年瓦尔达获得荣誉金棕榈的通稿,这个通稿非常重要
2011年贝托鲁奇:from 2011, the organizers will award an annual Honorary Palme d'or, which will be presented during the Opening Ceremony.这是荣誉金棕榈规范化的标志(当然开幕式颁发后来根本没遵守)
This recognition is attributed to an important filmmaker, whose work is authoritative but never got a Palme d'or. In the recent past, Woody Allen, in 2002, or Clint Eastwood in 2009, were awarded this distinction by President Gilles Jacob, on behalf of the Board of Directors of the Festival de Cannes.贝托鲁奇的荣誉金棕榈和伍迪艾伦、东木的是一样的,且在这里强调荣誉金棕榈只颁发给未获得金棕榈奖的电影制作人
2015瓦尔达:Agnès Varda is to receive an honorary Palme d'or during the Closing Ceremony of the 68th Festival de Cannes. Previously, only Woody Allen, in 2002, Clint Eastwood, in 2009, and Bernardo Bertolucci, in 2011瓦尔达获奖的通稿,再次证明了荣誉金棕榈在2015年只有2002伍迪艾伦、2009东木、2011贝托鲁奇、2015瓦尔达四人
这两篇通稿是区分Hommage和荣誉金棕榈重要依靠

