伊莎贝拉还会作曲，她的手稿里有她作的乐曲片段，她死后她的手稿被mimi夫妇收藏
— —伊莎贝拉在婚姻期间撰写了大量散文与研究文稿。已成为鳏夫的特申公爵阿尔伯特·卡西米尔在小姑玛丽亚·克里斯蒂娜的文件中发现多部她的手稿[62]，这些作品随后连同公爵批注被存入哈布斯堡家族档案。公爵指出伊莎贝拉另有作品因海难遗失——此事指1792年夫妇二人财物从鹿特丹运往汉堡时发生的意外事故。赫拉斯基与塔穆西诺认为，鉴于"现存资料已极为丰富"，不太可能存在其他未发现的作品[91]。与家族其他文件一样，伊莎贝拉的手稿最初存于维也纳，一战期间转移至匈牙利莫松马扎尔古瓦尔的哈布斯堡行宫，1956年该处发生火灾致使部分文件损毁[91]。截至2024年，这些文献分藏于匈牙利国家档案馆与奥地利国家档案馆。其著作仅有少数得以出版，另有一些她创作的乐曲片段和颂歌保存在布达佩斯。

伊莎贝拉被认为有忧郁症，这是当时对抑郁倾向的称呼。尽管她平时活泼好动，热爱运动，但她会突然无法动弹，只是坐在一个地方，呆呆地盯着前方。塔穆西诺（Tamussino）认为，她的问题（可能是双相情感障碍的一种形式）是遗传性的，因为她的祖父和父亲都表现出类似的症状。[79]她母亲的去世对她影响很大，从那时起，她便深信自己活不过四年。[33]婚姻、艰难的怀孕经历和同性恋欲望给她带来了沉重的负担，她开始有了自杀的念头。她在一封信中承认，如果教会不禁止自杀，她就会感到“巨大的诱惑”。她列举了自杀的原因：她觉得自己“一无是处”，“只会做坏事”，看不到任何获得救赎的途径。[80]1763年，她宣称听到一个声音告诉她，她的死期临近，这让她心情“温和、平静、愉悦”，鼓励她“做任何事”，并赋予她“掌控自己的神秘力量”。

伊莎贝拉活的那么压抑来源于她童年就过得那么压抑，这女孩缺爱，明明她外祖父那么爱孩子，但是她妈妈和她都不爱孩子。
— —伊莎贝拉人生的前七年在其祖父母所在的马德里宫廷中成长。祖母伊丽莎白女王十分疼爱她，定期向远方的儿子汇报孙女的健康状况、成长进展与日常行为[6]。从这些信件可知，伊莎贝拉的生母从未对她流露温情，且始终缺乏耐心。当幼童发脾气时，母亲会施以严厉责罚，以致伊丽莎白女王称之为"军事操练"。据记载，王妃认为伊莎贝拉"倔强"且"令人难以忍受"[7]。
伊莎贝拉由法国出生的保姆玛丽-凯瑟琳·德·巴斯库尔-格里尼（冈萨雷斯侯爵夫人，后获博盖托侯爵爵位；1693-1770）抚养长大。这位曾任芭芭拉王妃宫廷女侍的侯爵夫人保持着强烈的礼仪等级观念[8]。伊莎贝拉与保姆建立了深厚情感纽带，这种亲密关系反而招致了生母的嫉妒。

伊莎贝拉幼年时就被管得很严苛，所以成年后也自虐般地保持完美，一辈子只在面对咪咪时才体会过短暂的自由@贴吧用户_QXeWRG2
— —伊莎贝拉的教育遵循当时公主培养的规范理念[9]。其父下令实施体罚教育，并得到母亲支持[10]。据其自述，幼时的她精力旺盛且顽皮好动，总是大声喧哗、"攀爬跑跳"、打碎家具饰物。她热衷追逐蝴蝶、策马驰骋、绳索特技，同时也喜爱写作、歌唱与绘画。由于这些行为被认为有失身份，保姆最终禁止她接触绳索、马匹和秋千。"在这可悲的境遇中能做些什么？......但我最终学会了理性"，成年后的伊莎贝拉如此评论。她开始转向静默的自娱方式，后来回忆道"头脑总是沉浸在云端，同时涌现千万个念头"[8]。
1746年四岁时，法国使节曾称赞她具有"尊贵气质"，称其早已明白"自身身份、所属阶层及未来使命"。这位使节同时注意到王妃对待伊莎贝拉的冷淡态度。作为独生女直至十岁，在没有玩伴的严格管束下成长，其童年被历史学家巴丹特尔评价为"孤独而严苛"。

尽管伊莎贝拉确实与母亲保持书信往来，但这些信札未能传世。[24] 女亲王殿下的近臣曾质疑其对待长女的冷漠态度。她回应道，自身"性格过于严肃"，难以"与女儿发展出朋友般的情谊"。她认为伊莎贝拉应当对已获得的关爱感到"满足"，因为这是她"天性清冷"之故。[24] 法国元帅阿德里安-莫里斯·德·诺阿耶曾正式劝谏她应对伊莎贝拉倾注更多慈爱，因外界担忧这种冷漠对待的传闻可能影响公主未来政治联姻的价值。驻帕尔马法国大使随即向诺阿耶保证会给予伊莎贝拉更多关注，而女亲王殿下则坚称其母爱："世人皆当明鉴[...]我何等珍爱她。深知我性情者，必对此确信无疑"。

约瑟夫也给伊莎贝拉很大的压力，无怪她爱咪咪，咪咪可能是唯一一个不给她压力，让她感到放松的人（唉，真悲剧啊）@贴吧用户_QXeWRG2
— —约瑟夫大公对伊莎贝拉十分痴迷，甚至有些过度。这位情场新手对她极度渴望，对新婚妻子倾注了无微不至的关怀，用赞美与爱意将她层层包裹。而对习惯独居、尚未走出丧母之痛的伊莎贝拉而言，这般浓烈的爱意实在难以承受。

伊莎贝拉不仅对丈夫的炽热爱意感到害羞——到后来竟渐生厌恶。她光是想到与丈夫行房便恐惧万分，并且很自然地认为这种行为太“罪恶了”，更在婚姻初期以"有违礼法"为由拒绝同房。

伊莎贝拉的墓志铭：
— —墓志铭文如下：
"此地静候复活的伊莎贝拉·玛丽亚·波旁，生于吾主纪元1741年12月最末日，1760年10月6日于此圣城与尊贵的奥地利约瑟夫缔姻，1763年11月27日作为最贤淑的配偶、王室荣光与人民挚爱，未及绽放便归返天乡。"