很难十全十美，英文标题的重点强调的是silksong，hollowknight只是作为副标题设计的
但是demo里面的中文标题因为中文文本短的原因导致直接按照英文排版会非常诡异，思考了一下还是按照美观为主，参考一代的宋体设计和官方的silksong的字重调整了一版中文标题
其实也想跟官方反馈一下这个想法但是找不到渠道，听说会有人看中文社区所以想了想发贴吧
（只是讨论，并非攻击本地化团队，毕竟要求汉化会美工有点强人所难了）