空洞骑士吧 关注:211,834贴子:3,891,365

回复:steam商店介绍页面“黄蜂”已改为“大黄蜂”

只看楼主收藏回复

纺都不像国家名字的话就叫纺铎吧不然


IP属地:广东来自iPhone客户端46楼2025-08-25 16:34
回复
    好事


    IP属地:上海来自iPhone客户端47楼2025-08-25 17:01
    回复
      2026-02-15 07:40:25
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      苔藓洞窟不比苔穴好听??


      IP属地:河南来自iPhone客户端48楼2025-08-25 18:06
      回复
        为什么90度歪头


        IP属地:广东来自Android客户端49楼2025-08-25 18:07
        收起回复
          我觉得纺都就挺好的。只是“都”说不定确实会和游戏里其他文本不协调,这个不好说,但我觉得有操作空间。纺络根本不适合作为地名,本质上没比纯音译好多少。英文loom配合虫子世界观作为地名没问题,纺络还是太抽象了。


          IP属地:河北来自Android客户端50楼2025-08-25 18:08
          回复
            苔穴是最好的😡


            IP属地:广东来自Android客户端51楼2025-08-25 18:15
            收起回复
              都是好事


              IP属地:河南来自Android客户端52楼2025-08-25 19:09
              回复
                来者可是铁匠😡😡😡


                IP属地:广东来自Android客户端53楼2025-08-25 19:10
                回复
                  2026-02-15 07:34:25
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  哇哦,是帮波比!


                  IP属地:日本来自Android客户端55楼2025-08-25 20:39
                  回复
                    不懂就问,小姐姐不是蜘蛛后代吗,为什么叫大黄蜂


                    IP属地:上海来自Android客户端56楼2025-08-25 20:57
                    收起回复
                      啊?


                      IP属地:黑龙江来自Android客户端57楼2025-08-25 21:37
                      回复
                        为什么不叫小姐姐


                        IP属地:浙江来自Android客户端58楼2025-08-25 23:13
                        回复
                          那叫纺邦不就得了,省得你们说纺都不像个国家


                          IP属地:天津来自Android客户端59楼2025-08-26 09:49
                          回复
                            没官方汉化我就要等等再买了


                            IP属地:江西来自Android客户端60楼2025-08-26 10:59
                            回复
                              2026-02-15 07:28:25
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              dshs


                              IP属地:山东来自Android客户端61楼2025-08-26 11:30
                              回复