fgo淋价吧 关注:3,925贴子:73,292

回复:为什么fate吧都在说玉兔韩了?

只看楼主收藏回复

到处刷星铁那段话的自己不觉得好笑吗……月兔这段话就是默认给日本人自己看的,意思是“月兔除了我们(日本人)熟知的形象,也在其他传说里流传”。同样的现在到处发的那段话要是给只玩崩铁的人看又有什么问题?他们不就是只熟崩铁的呆毛不熟其他的?这段话也根本没有混淆来源说呆毛是崩铁原创、先有崩铁才有其他作品吧,还是已经敏感肌到一提米连逻辑都不要了?


IP属地:上海来自Android客户端34楼2025-08-16 21:14
收起回复
    玉兎(gyokuto)両儀(ryougi)在游戏里都是用的汉字的音读,这种书写体系在日语里就叫漢字(kanji,也是音读),汉字+音读在日语里就代表这东西是由中国传入/借入的,甚至看是汉音还是吴音还是唐音能看出大概啥时候传入的,想表示这是和(日本固有)的至少会用假名来读,比如月の兎(tsuki no usagi)


    IP属地:广东35楼2025-08-16 23:24
    收起回复
      2025-12-30 03:22:23
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      送的1000石让太多人眼红了


      IP属地:浙江来自iPhone客户端36楼2025-08-17 00:54
      回复
        辱华了没封这游戏都不错了


        IP属地:浙江来自Android客户端37楼2025-08-17 02:51
        回复
          答案是大韩民国曾经宗主国的含金量


          IP属地:安徽来自Android客户端38楼2025-08-17 08:38
          回复
            我反正是不在意的,


            IP属地:云南来自Android客户端39楼2025-08-17 13:37
            回复
              无人在意


              IP属地:贵州来自Android客户端41楼2025-08-19 08:50
              回复
                淋人在意


                IP属地:广东来自Android客户端42楼2025-08-19 12:40
                回复
                  2025-12-30 03:16:23
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  是什么样的玻璃心人连兔子的国籍都要争?一只完成了星际移民的兔子,早就不在地球上了,还凭什么说它是中国兔啊?再说了,现实当中一只活着的兔子都走不出四川省,其他省份估计也差不多,以兔子的立场来看,中国完全是恶魔遍地的国度,你们以为移民月球的兔子还会认自己是来自中国的兔子吗?


                  IP属地:广东来自Android客户端43楼2025-08-29 15:46
                  回复