战舰少女r吧 关注:343,943贴子:13,126,311

随便翻译和聊一点沙俄/苏联时期的未完成舰

只看楼主收藏回复

最近网上冲浪的时候看到一篇还算挺有意思的文章,讲了许多沙俄和苏联时期的未完成舰。作者为阿列克谢·尼古拉耶维奇·索科洛夫
原文地址:https://coollib.com/b/195666/read

其中有一些内容是简中互联网上没有人提及过的,当然也可能早就有人搬运过了但我不知道。
在后半部分会包括一些苏联冷战时期的导弹舰,可能需要大家对苏联冷战海军有一些了解才能轻松看懂,我会尽我所能的给这些细碎杂乱的东西说明白。如果我真的能讲明白,就权当做是对苏联冷战海军的科普吧。
总之,这篇帖子就想借翻译这篇文章中一些比较有趣的内容,随便聊聊关于苏联船的事情,大概也算是给你游未来能出些什么提供灵感和建议。
因为本人俄语纯自学,因此翻译很大程度依赖翻译软件,如果有什么错误还请指正
本来想打好稿子再复制,但是考虑到本文并不是什么严肃的学术性帖子,干脆写多少发多少算了,更新频率可能比较慢和随缘,大家也就当图一乐看吧。


IP属地:英国1楼2025-07-06 16:26回复
    首先是波尔塔瓦号战列舰的部分改造方案。
    在1919年至1920年,波尔塔瓦号(在苏联时期被改名为米哈伊尔·伏龙芝号)遭遇了一场火灾,导致本舰炮塔受损。委员会对这艘船进行了检查,发现它不适合进一步使用,剩余的设备被决定用于修理其他船只。但在几年后,有一些对此船船体的改造方案被提出。
    首先是一项和当时主流思路有关的航母改造方案,在改造后可以搭载大约50架左右的舰载机,但是当时的经济和工业状况不支持进行改造,因此被搁置,
    1932年,同样提出了一项改造方案,该方案计划将三号和二号炮塔拆除,并且改为在船头搭载两座炮塔,同时加装额外的锅炉(将提供88,000马力的总功率)和可以装备3架水上飞机的机库。将炮廊处的120mm副炮改为130mm炮,位置也略有变化,同时额外加装了了100毫米和37毫米高射炮提供防空火力支持。
    该项目的资金在1933年的计划中被下发,但由于造船工业集中于其他项目上,该项目没有继续实施。
    比较有趣的是,这改造后的舰型被称为巡洋舰(крейсер),有可能是指战列巡洋舰。


    IP属地:英国2楼2025-07-06 16:40
    收起回复
      2025-08-08 12:03:45
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      伊兹梅尔的航空母舰改造方案
      伊兹梅尔你游已经有了,应该不用太多介绍,其中一项更换406mm主炮的改造在你游已经作为金伯恩号实装,姑且不做更多介绍了。
      在1925年3月,红海军作战参谋部根据国外改装战列巡洋舰和轻型巡洋舰的经验,制定了“由伊兹梅尔号战列巡洋舰改装为航空母舰的指标”。根据指标要求,该船需要拥有大于战列舰的航速,同时配备“强大的”火炮武器(这在之后的图纸中亦有展现)并且搭载12架鱼雷机,12架战斗机,6架侦察机和5架特种飞机(火炮观测机)组成的航空队。装甲方案有两种:1是保留装甲布局,2是将主装甲带从237mm替换为76mm。飞行甲板也配备了51-64mm的水平装甲保护下方机库。最大长度224m,航速约27节。火炮装备为8座180mm炮,8门102mm炮和许多防空炮。伊兹梅尔的改装计划在1925年7月6日得到批准,初步设计由国家设计联合军事学院完成,然而在1926年3月16日,工作暂停,伊兹梅尔被拆解。

      不得不说此时毛子已经展现出了自己对航母的独特理解,不过倒也还好,毕竟列克星敦也干了(?)


      IP属地:英国3楼2025-07-06 16:56
      回复
        78型训练巡洋舰
        从20世纪30年代后半期开始,苏联海军开始大力补充新舰艇,这需要训练有素的人员。因此,迫切需要一艘现代化的训练舰,因为长期担任此职务的“阿芙乐尔”号巡洋舰已无法满足日益增长的需求。
        1939年2月9日至10日,委员会讨论了对未完工的斯威特兰娜级巡洋舰“布塔科夫海军上将”号改装的可能性,并认为将其改装成舰队急需的训练舰更为合适。
        该项目获得批准,巡洋舰被重新命名为“阿芙乐尔号”。该舰预计配备4座130毫米双联装炮塔、76毫米和37毫米高射炮以及8挺12.7毫米机枪(每种口径各8管)。它还配备了鱼雷发射管和一架水上飞机。但由于工程成本过高,建造工作在1941年初被叫停。舰体被放弃。

        在你游可能没什么用,但是大概可以出在战雷里


        IP属地:英国4楼2025-07-06 17:12
        回复
          留里克号装甲巡洋舰的改装方案。
          又是一艘你游已经出了的船,对于其来源的介绍可以参考你游wiki

          虽然这艘装甲巡洋舰服役不到10年就因为过时而退役,但它还有一定的改造空间。一项改造方案是拆除所有主炮和二级主炮,仅保留炮廊火炮,同时至少安装两座波尔塔瓦级战列舰的炮塔。它的排水量足够,尺寸也几乎与英国无畏舰相当。它将是一艘完全具备作战能力的舰艇,可以用作近海巡逻舰,也可以作为训练舰,用于战列舰船员的初步训练。

          可以作为你游留里克的改造,虽然这艘船的冷门程度大概已经到了把立绘放在那许多人都认不出是谁的程度了,但是这艘船本身还是挺有意思的。


          IP属地:英国5楼2025-07-06 17:24
          收起回复
            赶上直播了


            IP属地:江西来自Android客户端6楼2025-07-06 17:26
            回复
              V.P. 科斯坚科战列舰项目
              这是一位沙俄时期的舰船设计师,在沙俄时期(1917年左右)参与过高速战列舰的设计,在此时就已经表现出一些对高航速的痴迷。不过他的设计还是比较合理的,有完整的图纸保留下来,在战舰世界里被称为锡诺普。

              不过我们在这里要聊的不是这艘船,而是他在苏联时期参与过的黑海战列舰设计:
              在得知斯大林提出的大舰队计划后,科斯坚科主动承担了在黑海使用的战列舰的设计工作。于1936年9月15日设计了52700吨的战列舰草图。这一设计非常的离谱,将烟囱和舰桥整体移动至右舷,如如同航空母舰一般,从而减少阻力,同时使得二号炮塔可以向舰艉射击。所有炮塔几乎都可以向四周射击。此外,由于甲板上有足够的自由空间,很容易安置弹射器和相当多的飞机。同时可以观察到,这艘战列舰的船底设计非常奇特,有一个明显的洞穴,同样是为了减少阻力,按照他的设计,在海况良好的情况下,该战列舰可以拥有35-40节的超高航速。

              由于该艺术过于超前,造船部门不敢贸然实施,因此该方案并未实际投入使用。
              卡萨诺30节的设计还是保守了,这东西才是真的指标王


              IP属地:英国7楼2025-07-06 17:49
              收起回复
                时间终于来到了战后,如果战前还有什么比较有意思的设计我可能也会补充一些。
                41型驱逐舰的三炮塔方案。
                还是一艘你游已经有了的船,不过这里提及的是早期设计。
                1949年第53中央设计局提出的一项方案,该计划与现有的41型驱逐舰不同,搭载有3座130mm主炮,同时其他武器配置也有所区别。不过因为斯大林反对制造3座主炮的驱逐舰,因此该方案未得到实施。实际制造的41型可以认为是这一早期设计将二号炮塔更换为防空炮的版本。

                需要注意的是,这并不是战后47型或者wows的雷暴(40型),这几个计划的区别还是很大的。后面可能会补一下战后47相关的内容,到时候再看看
                因为是早期设计,要是你游改造改成这个就多少有点开倒车的意思了,不过我还是很期待41型的改造的。
                大概也很适合出现在战雷里(?)


                IP属地:英国8楼2025-07-06 18:04
                回复
                  2025-08-08 11:57:45
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  第53中央设计局的30型驱逐舰现代化改造方案。
                  首先简单聊聊30型驱逐舰,你游有其中一艘,30型驱逐舰火力号。但是30K和30bis暂时未出。

                  受战争影响,30型驱逐舰在战时只完成了首舰(即火力)。之后的船只均按照修改后30K方案完工,同时火力也接受了同样的改装。下图为30K型驱逐舰的线图。加装了额外的防空火力和雷达系统。30bis为30K的升级型号,修正了一些细节问题,暂不多做赘述。这一型号的驱逐舰在五年内下水和交付70艘。

                  由于这一设计较为过时和落后,对其进行的现代化升级方案被提出。关于这些舰艇改造的首批研究早在1954年就已出现。第53中央设计局设计局受海军造船总局委托,制定了一份设计方案,用2座4门配备Fut-B雷达系统的45毫米ZIF-68自动炮和4座配备火控系统的25毫米4M-120P防空炮取代现有的防空武器。所有新的防空火炮分别位于舰桥下翼两侧和后锅炉舱内。中央设计局-53设计局建议根据调整后的任务制定技术方案,确保45毫米防空炮架呈线性排列,并用新的Fut-N雷达站取代Rif和Guys-1 M-4雷达。
                  1955年,海军中央管理局对修改后的项目进行了审查,但未建议继续设计。主要原因是现代化升级不够彻底,没有用当时已经问世并装备在41型和56型驱逐舰上的新型通用主炮(即SM-2-1)。
                  30bis项目的最大载荷不应超过270吨。否则,由于浮力储备减少,在任何两个相邻舱室进水的情况下,将无法保证舰艇不会沉没。此外,过载超过300吨时,需要对舰体进行全面加固以提高整体强度。因此,新的通用火炮无法装备在30bis项目上。委员会还表示,当时在导弹技术研发方面取得的成功使人们相信身管火炮是徒劳的。对这些舰艇进行现代化升级的决定从根本上来说是正确的,但最终却只是浪费时间。(此时导弹万能论已经初见雏形)

                  虽然我知道你游的火力如果有改造,大概会被改造为30K,但是这一设计不得不说还是很有意思的。


                  IP属地:英国9楼2025-07-06 18:22
                  收起回复
                    7U型驱逐舰的现代化改造方案。
                    7U同样在你游已经有了,是苏联二战时的主要驱逐舰之一。这些驱逐舰服役至50年代才陆续退役。

                    1954年,中央设计局(TsKB-57)收到了7U型驱逐舰现代化改造的技术要求——这是一次独特的尝试,旨在以更现代化的水平延长其服役寿命。130毫米单装主炮和37毫米高射炮被彻底拆除,雷达也全部更换。根据该方案,驱逐舰将配备3座100毫米B-34型火炮、2座45毫米ZIF-68机炮和RBU-1200反潜火箭发射器。之后,还额外安装了2挺25毫米机炮。最终,在评估了改装成本后,决定放弃改装,将所有资金用于新项目。

                    希望有一天可以成为你游的7U改造之一


                    IP属地:英国11楼2025-07-06 18:28
                    回复
                      好👍


                      IP属地:辽宁来自iPhone客户端12楼2025-07-06 18:31
                      回复


                        IP属地:广东13楼2025-07-06 18:34
                        回复
                          毛子船图纸?
                          有个很蛋疼的:
                          (可能是7L的改版)
                          正常些的:
                          (毛大拿
                          (毛版7234,炮去年万圣节实装了


                          IP属地:广西14楼2025-07-06 18:44
                          收起回复


                            IP属地:江西来自Android客户端15楼2025-07-06 19:10
                            收起回复
                              2025-08-08 11:51:45
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告


                              IP属地:浙江来自Android客户端16楼2025-07-06 19:14
                              回复