纠错：猛火油柜人口为3，虎蹲炮人口为1。

虽然中文翻译都是御林军，都英文其实是有区别的。
最好的翻译可能是“御林军”和“羽林军”，但羽林军的称呼立明清时期太远了，早已不用。
而“禁卫军”这个称呼已被占用，
想来想去，“近卫军”的泛用性比较好一点。