1938年4月4日上海寄英国伦敦挂号封,贴伦敦一版单圈孙像5分10枚,符合当时国际挂号邮资(平信25分+挂号25分)。信封正面左上方有寄信人手书“Regd”(挂号)和“Via Suez”(经苏伊士运河)字样。销民国廿七年四月四日上海(代八)戳,贴红色9383号挂号条,另有一个上海己同日中转戳。
代八是中国旅行社邮政代办所的编号,位于四川中路420号。而寄信人在信封背面手书地址为北京路83号。经查,这两个地址当年均在公共租界内,步行距离约400米,符合一般邮政代办所的服务范围。
值得一提的是,本封是笔者首次收集到上海抗战时期的代办所实寄封。上海城市代办所始于1935年左右,目前能见到部分1935-37年的实寄封片。但从1937年11月淞沪会战结束后,上海沦陷,由此开始直到抗战胜利的1945年,由于战乱原因,代办所封片非常罕见。本封的寄件人和代办所均在公共租界内,受战事影响相对较小,代办所也得以维持运营。


