转帖｜Reddit：谁是摇滚史上最差劲的人（带翻译）_摇滚吧

有时间我在post后面的，并把这几张图的精彩内容翻译了。

送TA礼物

IP属地:广东

来自iPhone客户端1楼2025-05-29 12:38回复

首先，我先把楼主的观点给翻译了。（图片说的那些话）
楼主：
让我们尽量保持客观。我指的是像菲尔·斯佩克特（Phil Spector）、加里·格利特（Gary Glitter）、艾克·特纳Ike Turner，还有那个挪威黑金属乐队主唱这样的真正的坏人。当然，也会有很多人反对像泰德·纽金特（Ted Nugent ）或埃里克·克莱普顿（Eric Clapton）这样喋喋不休的惯犯，但“持有错误观点”仍然相当主观。罗杰·沃特斯（水爷）可能处于中间位置：没错，他滔滔不绝地谈论他的垃圾观点，但他已经毁掉了人生中所有的桥梁，却仍然继续在灰烬上撒盐，这让他在我看来是个坏人。

IP属地:广东

3楼2025-05-29 21:08

翻译
楼主：
补充：持有错误的观点仍然不是标准。有记录显示他们利用和虐待过真实人物才算。泰德·纽金特Ted Nugent和罗杰·沃特斯（水爷）不符合前者的标准，但符合后者的标准。我的帖子，我的规则。🥸
第二条补充：我早就知道罗杰·沃特（水爷）的粉丝们会发表意见。声明一下：我曾经也是其中一员。从歌词上来说，《The Final Cut》的灵敏程度实际上比《The Wall》高出一倍。尤其是《When the Tigers Broke Free》应该在诗歌课上讲。但他本人（指的是水爷）是个恶毒的自恋狂。就是这样。不过，请继续。😜
第三条补充：After 40 years of the music PR-industrial complex shoving Steven Tyler & Aerosmith in my ears & eyes, a big hosanna to everyone slagging him here. In fact, I just had an idea for another discussion post. 😈
40年来，音乐公关产业一直把史蒂文·泰勒（Aerosmith 主唱Steven Tyler)和史密斯飞船(Aerosmith)塞进我的耳朵和眼睛里，我要向所有在这里诋毁他的人致以崇高的敬意。事实上，我刚刚想到了另一个讨论帖。 😈
第四条补充：齐柏林飞艇Led Zeppelin。哎呀，老天。我年纪够大了，还记得摇滚媒体怎么会赞美他们的放荡。我没看过那本书，但我知道那些最臭名昭著的故事。不是放荡，是堕落。
第五条补充： GG Allin 或许是某种超乎寻常的存在，某种意义上的独一无二。他似乎很难被载入“摇滚史”。在更早的时期，他或许是个狂欢节杂耍迷，但却因此被遗忘。🤷♂️

IP属地:广东

4楼2025-05-29 21:16

收起回复

评论比较多，有人多次出现，我总结一下。
关于迈克尔杰克逊
首先部分人（不算很多）提到MJ和他的父亲，有网友说杰克逊的父亲是个垃圾，想让自己的孩子出名；国外很多网友都认为MJ真的虐童了。接下来我会节选一些评论
PS：我只负责总结网友的观点，本人没有任何立场。

IP属地:广东

5楼2025-05-29 21:28

关于MJ 的评论
评论1：
乔·杰克逊（MJ的爸爸），这个家伙让整个家族的人都进入了名利场（想让孩子出名）
回复： I agree. I’m sure MJ was a predator (idk man I wasn’t there so I can’t say for sure) but that doesn’t excuse the abuse from his dad. 我同意。我肯定MJ是个色狼（我不知道，我当时不在场，所以不敢100%肯定），但这并不能成为他父亲虐待他的借口。
评论2：翻了好久，还没看到迈克尔·杰克逊。他或许算不上典型的摇滚歌手，但这份榜单上也有很多明星。迈克尔·杰克逊，‘儿童强奸犯’。
评论3：什么——没有提到迈克尔·杰克逊？？？
评论4：我不敢相信我必须向下滚动这么远才能看到迈克尔·杰克逊的名字列在这里。
评论5：Micheal Jackson, the pop pedophile...迈克尔·杰克逊，流行音乐恋童癖者......
评论6：How is Micheal Jackson not on this list? He was a pedophile 迈克尔·杰克逊怎么没上榜？他是个恋童癖
还有几个评论也提到了MJ有恋童癖，是儿童强奸犯，不过他们也说了其他人。

IP属地:广东

7楼2025-05-29 21:48

收起回复

说一个比较冷门的，关于出过众多金曲的瑞典老牌组合（ACE OF BASE），有网友评论：
the bass player from Ace of Bass is a neo nazi and the song "Another Baby" is a xenophobic anthem about a female immigrant having an anchor baby to receive government benefits
Ace of Bass 乐队的贝斯手是一名新纳粹分子，歌曲《Another Baby》是一首仇外歌曲，讲述一位女性移民为了领取政府福利而生下一个宝宝（Anchor baby)的故事。
Anchor baby（锚婴儿）是一个被一些人视为贬义词的术语——指的是在拥有出生公民权的国家，由非公民父母所生的孩子，这将帮助父母和其他家庭成员获得公民身份或合法居留权[3]和/或避免在该国被驱逐出境.(摘录自维基百科）
新纳粹（Neo-Nazism）：新纳粹主义是二战后产生的一种政治思潮，旨在延续纳粹精神，保持种族纯粹，强调本种族优越。（摘录自百科）

IP属地:广东

8楼2025-05-29 21:58

再来一个比较冷门的，关于雷鬼教父Bob Marley（鲍勃马利）评论说：
I know I’m gonna catch hell for this but Bob Marley. Serious womanizer and a BUNCH of kids by different women and made his wife take care of them. Let the downvotes begin.我知道我会为此付出代价，但鲍勃·马利（Bob Marley），一个色鬼，和几个女人生了一堆孩子，还让老婆照顾。大家来踩我吧！
回复1：He beat the fuck out of Rita 鲍勃马利家暴自己的妻子（Rita,出生于古巴）
回复2：Bob was the pop star of reggae and yes it’s not very kind to go around the world having dozens of children with different mothers. 鲍勃是雷鬼乐之王（这样翻译更合适一点），是的，在世界各地与不同的母亲生下几十个孩子并不是一件很好的事情。
回复3：What would any of you men do with all that power and money I’m sure much worse. Please take Bob off this list 你们这些男人，有了这么多权力和金钱，会做什么？反正我肯定更糟。请把鲍勃从名单上划掉。
回复4：every year we hear another song from the latest marley who really is his kid.and one of them is the father of lauren hill's daughter and she doesnt even know where he is.每年我们都会听到有关马利又有了新的孩子的传言（XXX真的是他的孩子）。其中一个是劳伦·希尔女儿的父亲，而她甚至不知道他在哪里。
PS：Lauren Hill（劳伦希尔）很厉害的一个说唱女艺人，曾获格莱美奖。她曾经和Bob Marley的其中一个儿子胜利好几个小孩。

IP属地:广东

9楼2025-05-29 22:45

dd

IP属地:广东

来自iPhone客户端10楼2025-05-29 23:02

接下来还有更毁三观的
关于 Jerry Lee Lewis（杰瑞·李·刘易斯）摇滚乐祖师爷，曾经是猫王最大的竞争对手。
评论1：
Im going to nominate Jerry Lee Lewis, he was a suspect in 2 of his 7 wives deaths, was abusive to all of hiswives and married his 13 year old cousin. He's gotta be in the running anyways.
我要提名杰瑞·李·刘易斯，他七任妻子的死，其中两任是嫌疑人，虐待所有妻子，还娶了自己13岁的表妹。无论如何，他都应该参选。
评论2：
I visited Jerry Lee Lewis’s house after he died, to buy some furniture. His widow gave me a tour of the house and she still has the chifforobe with a big bullet hole in it. Jerry got mad at someone and shot a hole in it.
杰瑞·李·刘易斯去世后，我去他家买了些家具。他的遗孀带我参观了房子，她还保留着那个带大弹孔的衣柜。Jerry因为和别人生气，开枪把它打了个洞。

IP属地:广东

11楼2025-05-29 23:21

关于摇滚先驱之一Jerry Lee Lewis的其它评论
评论
Jerry Lee Lewis married a 13 year old not only that she was his cousin . 杰瑞·李·刘易斯 (Jerry Lee Lewis) 娶了一名 13 岁的女孩，不仅如此，她还是他的表妹。
回复1：He had seven wives two of them died in the family, swimming pool, very suspiciously because he was home and also a good swimmer, they occasionally play a recording of him, calling the police saying hello Police this is Jerry Lee I got me another floater Jerry Lee Lewis一生有七个妻子，其中两个死在家里，游泳池，非常可疑，因为他在家，也是一个游泳好手。
回复2： I never held that against him too much since it was legal and common in the South then. I believe he was 21 at the time. I find more unsettling that it was his third marriage at age 21! 我并没有因此过于反对他，因为在美国南方当时是合法且普遍的。我记得他当时21岁。更让我接受不了的是，他（jerry)21岁就结了三次婚！
PS: 我发现Jerry Lee Lewis 还有多次重婚的行为

IP属地:广东

12楼2025-05-29 23:28

初次之外，Jerry Lee的某任前妻确实有控告他实施身体和精神上的虐待。

IP属地:广东

13楼2025-05-29 23:29

继续更新

IP属地:广东

来自iPhone客户端14楼2025-05-30 12:08

歪个楼，突然想到一本书《百年孤独》。里面的上校跟二十一个不同的女孩生了二十一个肤色各异的孩子，据书里面说是因为有送女孩到军官床上的传统。Anyway，非常精彩的一本书。

IP属地:广东

来自iPhone客户端15楼2025-05-30 12:10

收起回复

关于Aerosmith空中铁匠，很多人提到它，尤其是主唱Stephen Tyler。
某条113人点赞的评论：Stephen Tyler. That mother fucker started dating a 15 year old, talked her mom into giving him guardianship so he could legally take her over state lines, got her pregnant at 16, left her alone to go back on the road with no money and then sent a friend to take her grocery shopping. She woke up in a house on fire locked inside. She somehow made it out alive and woke up in the hospital where he proceeded to bully her into a late term abortion while he did coke in the hospital room. He’s a child fucking loser.
那个混蛋（Stephen Tyler)和一个15岁的女孩约会，说服她妈妈给他监护权，这样他就可以合法地带她跨越州界，16岁时让她怀孕，然后让她独自一人回到街头，身无分文，最后派一个朋友带她去买东西。她醒来时发现自己被锁在一栋着火的房子里。她设法活了下来，醒来后发现自己在医院里，他(Stephen Tyler)一边在病房里吸毒，一边欺负她，逼她去做了晚期堕胎。他是个操孩子的废物。

IP属地:广东

16楼2025-05-30 12:21

收起回复

值得一提的是史蒂芬.泰勒（Stephen Tyler）的女儿是演过指环王的演员丽芙.泰勒（Liv Tyler），在回复中有网友提到她。根据网友回复的信息我总结一下：
Liv Tyler直到她十几岁的时候才知道Stephen是她的父亲。Stephen背叛了上面提到了他15岁的“养女”，和丽芙·莱勒Liv Tyler的妈妈在一起。当Stephen发现自己有一个很漂亮的女儿后（应该指的是Liv），就让她参加一些他的MV，在MV里，她女儿似乎是他心上人，是他歌词里的主人公。

IP属地:广东

17楼2025-05-30 12:31

收起回复

日	一	二	三	四	五	六

转帖｜Reddit：谁是摇滚史上最差劲的人（带翻译）

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端