眩く揺れる草原を
命の歌たど教えた君は
名前を呼んだことさえも
気付かないくらいに
遠くを見つめていた
ささやかな願いを
風に纏い続けて
僕は追い越していく
星の瞬きを探してた
ずっと抱きしめていたいくつもの言葉が
黄昏に消えたとしても
そばにいるよ
一つずつ文字を忘れず（？）
並べて待つから(?)
幾億の果て
約束は風の中に
時計の針が歩み出し
移りゆく季節が
僕らの音を撫でた
風車の翼（はね）回す
風に心を載せ(?)
金色の海原で
今も耳も澄まし続けた
もし抱きしめたかった懐かしい姿を
暁に見つけられたら
走り出すよ
小さな手を取り
涙をこらえた笑顔で
時（せいそう）を越え(?)
約束は風とともに
風は優しく寄り添い続けた
だけど隣に立つ君だけが
まだ遠くて
ずっと抱きしめていたいくつもの言葉が
黄昏に消えたとしても
そばにいたよ
君が重ねてた(?)
無限の文字にたどり着く(?)
永久（とこしえ）の空を越え
紡ぐ　君と僕の約束

(AI翻译注意)
闪耀摇曳的草原上
教会我生命之歌的你
甚至对我呼唤名字的声音
都仿佛未曾察觉般
凝视着远方
将微小的愿望
持续缠绕在风中
我逐渐超越前行
寻找着星辰的闪烁
即使那些长久紧拥的言语
终将消散于黄昏
我仍会陪伴在侧
一字一句都不遗忘（？）
排列着等待（？）
在亿万时光的尽头
约定随风飘荡
时钟的指针开始走动
流转的季节
轻抚过我们的声音
风车转动叶片
将心寄托于风（？）
在金色的海原上
至今仍持续侧耳倾听
若能在拂晓时分
找到那个想紧紧拥抱的怀念身影
我就会奔向你
牵起那双小手
用强忍泪水的笑容
穿越时空（？）
约定与风同行
风一直温柔地依偎相伴
但站在身旁的你
却依然那么遥远
即使那些长久紧拥的言语
终将消散于黄昏
我也曾在你身旁
你反复编织的（？）
无限的文字终将抵达（？）
穿越永恒的天空
纺出你我之间的约定

其中打了（？）的表示不确定

至于歌名，目前讨论得出的结果是
英语的eternal（エターナル）➕chronicle（クロニクル）的组合

坐等逗之助大佬的正式翻译

来了

想问一下大佬现在现场版流出来了吗

纳比+3

怎么感觉从歌名到歌词都在疯狂剧透
歌名里的chronicle“编年史”相比于普通的“历史”，更倾向于中性客观的记录
结合这歌词就挺有意思的