苏丹的游戏吧 关注:23,962贴子:134,770

回复:【搬运】关于老外们游玩苏游的体验这件事

只看楼主收藏回复

拼尽全力合出金思潮!
前排提示,这位玩家打到最后还是一个经典结局… …
完全不知道怎么满足弓箭手的条件所以每次都救古利斯(正常来说是装备商店里会出售的弓箭来获得这个词条),哈桑写到了天命所归(造反结局打团时放入能策反一个军队),并且看起来没做完奈非勒给箭的条件。




IP属地:江苏18楼2025-04-27 22:58
收起回复
    有能烤肉man感谢


    IP属地:黑龙江来自Android客户端19楼2025-04-27 22:58
    回复
      2025-12-28 00:55:00
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      给日本玩家一些小小的双头龙震撼
      经典放送:
      双头龙是一件文物。已经有上千年的历史了。它代表着人类生生不息的传承。
      你还指出。在古印度中也有类似的文物,如果把形状的相似程度再放宽一点,全世界各地都有类似的文物出土,这说明人类有着相通的底层潜意识,荣格说过,每个人心中都有着一位两百万岁的本我,这用述的也是这个观点。



      IP属地:江苏20楼2025-04-27 23:01
      收起回复
        立本人有建日文攻略wiki,看了下内容还不算少,应该玩的人也还是有不少的


        IP属地:广东来自Android客户端21楼2025-04-27 23:01
        收起回复
          可能和翻译有关,看过英文版的视频,文字看着眼睛疼


          IP属地:上海来自Android客户端22楼2025-04-28 00:42
          回复
            英文翻译貌似很烂的样子,有人吐槽“新日”能翻译成日本,疑似机翻


            IP属地:陕西来自Android客户端23楼2025-04-28 01:29
            回复
              本质上这游戏还是一个视觉小说,这种欧美没啥市场


              IP属地:河北来自iPhone客户端24楼2025-04-28 05:53
              回复
                cy


                IP属地:湖南来自Android客户端25楼2025-04-28 07:22
                回复
                  2025-12-28 00:49:00
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  这题材竟然没有白人玩看来翻译不行啊


                  IP属地:广东来自Android客户端26楼2025-04-28 08:41
                  回复
                    英文本土化太差了,调成英文之后看的很不习惯,而且很多文案尤其是带梗的根本没翻译到那个点。本来酥油就是靠剧情文本才吸引人的,还是得努努力啊。


                    IP属地:上海来自Android客户端27楼2025-04-28 11:10
                    收起回复
                      还是翻译问题,害,想念各种汉化组的日子。


                      IP属地:广东28楼2025-04-28 12:48
                      回复
                        插眼


                        IP属地:北京来自Android客户端29楼2025-04-28 13:42
                        回复
                          翻成英文估计要一大段话,没办法


                          IP属地:山西来自Android客户端30楼2025-04-28 14:00
                          回复
                            苦等不来阿迪莱升金判定的玩家
                            如果之前是按照战斗的痕迹升银的话想必之后还再加一定是有后续判定吧

                            盖斯抱猫,整个朝堂上没人能骂过的支持度

                            发现妹妹升金能折金奢靡,但觉得果然还是用来建家最有性价比。
                            话说起来原来翻译成日语是“金散财”啊


                            IP属地:江苏31楼2025-04-28 16:59
                            回复
                              2025-12-28 00:43:00
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              梅姬9激情
                              不过苏丹一把时间确实很长,操作量也比较麻烦(控各种事件走向)。



                              IP属地:江苏32楼2025-04-28 17:03
                              回复