中华城市吧 关注:1,441,568贴子:104,576,661
  • 4回复贴,共1

我以前以为只有我家乡川沙说本地话,黄浦江西边都是市区话“

取消只看楼主收藏回复

我以前以为只有我家乡川沙说本地话,黄浦江西边都是市区话,也就是所谓“上海话”
//////////////////////////
但是我乘坐11号线到桃浦附件兜一圈,发现普陀,嘉定附近的桃浦人说的话也是我熟悉的本地话,和川沙话很像


IP属地:上海1楼2025-04-08 17:52回复
    后来我脑海里规划了一下,围绕市中心的上海边缘都是说本地话,只有市区(由西方半殖民,租借兴起的)一部分说市区话,
    ///////////////////////
    而且市区的口音,而且说词,比如我们是“阿拉”,来源于浙江宁波话。再加上我钢看到本吧有人说上海话是苏北人学习浙江话的产物
    //////////////////
    我推测的没错,现在上海市区人至少大部分都是浙江,江苏移民,说的话都是浙江话的改版方言。就市中心一部分浙江话,周围都被上海本地话包围!!!


    IP属地:上海2楼2025-04-08 17:56
    回复
      和我有这一想法的,i am not the only one


      IP属地:上海3楼2025-04-08 17:58
      回复
        现在我的世界观成立了,我现在看市区人(说市区话)的心里默认就是浙江人,


        IP属地:上海4楼2025-04-10 16:29
        回复
          我们川沙450年前就建立城市,现在东门还有城墙。反观市区上海是由19世纪末期,西方人半殖民,租界开始发家、现在在浦西还能查到法国当年控制的地盘“法租界”
          //////////////////////
          就是因为发家;吸引大批浙江外地移民到市区定居。所以可这么说,上海地区是上海吴越地区土著包围一帮浙江移民后裔


          IP属地:上海5楼2025-04-10 16:32
          收起回复