回复：【新闻】竜太朗疾患格林巴利综合症、年末公演中止。

总之大家不要慌..
还有百科的时候表直接百科这个病，最好搜一下“格林巴利综合症治得好吗”
就会搜到很多放心的话语！！！

回复：18楼
郭子。。。。
你又给了我希望！！！TvT
不管怎样龙妹加油！！！
pt还等着你回去，我们还等着你回来。！！！

ROCKIN'ON JAPAN 编集部日记 トップへ戻る
平愈祈愿
   2010.12.26 02:43 ニュースでも报じられているけれど、Plastic tree・有村竜太朗が病気のため
年末のJCBホール２DAYSが中止となったそうだ。
今日レコード会社の担当の方から闻いて惊いた。
Twitterで、先周から高热が出たとか天井が回るとかつぶやかれていて心配していたが、
インフルエンザじゃなくて风邪でよかった、とも书かれてあったので、まさかそんな状态だったとは…。
レコーディングしながら、『みらいいろ』のプロモーションしたり、PV撮影したり、年末のリハや映像を作ったり、かなりハードなスケジュールをこなしているように傍目からは见えたが、飘々とした雰囲気もありあまりシリアスには感じさせなかった。
いろいろなことがあった一年だし、とても焦っているだろうけど、とにかく今はゆっくり疗养してほしい。（井上）
快点好起来啊 太朗加油。。。。
。。。求翻译 好像有说到一些之前的状况？

昨晚有消息～
太朗已经有好转～
而且今天早上
mucc的逹琅 推特上有打～
なうなうー。竜太朗さんからメール来たなう！とりあえず元気そうで一安心なう！状况がちょっぴりみえたのでちょっぴり安心！こっからはしゃかりき応援タイムだなう！へそ('-')/
太朗，他能寄简讯，代表他好多了～
真是太好了！！～
要继续替太朗祈福～早日康复！！！


啊啊！！！那真是太好了。。。。继续加油~~~早日康复！！！！

猫印更新了~
みなさまへ
この度は、ご心配をおかけました。
有村さんの事を、猫がお伝えします。
今は、体力も回复に向かっています。
话すことや、食事やメールもだいぶ出来るようになりました。
本人的にはツイッターも、始めたいって言っているくらいなので（笑）
ゆっくり、见守ってもらえれば幸いです。
-----
太朗~真是太棒了~
好转康复中~~~
太朗好努力阿!!~


听到恢复的消息好开心阿>///<
害我担心死了 后来越想越难过还哭了....

太朗更新推特了~
この度はご心配おかけしました。みんなのメッセージ読みました。ありがとう。ありがとう。ありがとう。
---
希望他能好好的休息
早日康复~

看上一条感动死了TTATT

回复：24楼
龙甜要继续努力..
好了咱给你熬汤喝。。（pia飞

看了好多这种病患者的康复心情
好像真的很困难啊~~
不过既然他说康复中，应该是状况比较好的~~
继续等待龙妹更新

几天没来就爆这种新闻
今年什么年呐
给我挺住，还要再见面的