seeing Alexander didn't like the smell of wet dog(潮湿的狗狗的味道)不是狗狗潮湿的味道吧...
Merrily's head rose from where it rested on her front legs and barked(从它的前爪上抬起头来)个人认为这样翻流畅一点
he sounded nervous and looked at Sairi and growled(咆哮,大叫。我觉得叫嚣有点不合适).
When Sairi continued to ignore her, she got up(站起来,放弃是give up孩子= =|||)
but she flinched(退缩) away.(畏缩在了一旁)
然后有个时态的小错误,不重要不重要~
翻得越来越好了呢...加油噢~