逆转裁判吧 关注:133,053贴子:1,652,474

这种发言以后不要再有,首犯暂且只封1天不点名批评

只看楼主收藏回复


你游有新人多好的事,重置版入坑吃你家大米了么,对汉化有意见是一回事,嘲讽新人算什么意思?


IP属地:湖南1楼2025-03-16 10:45回复
    这也能搞魔怔了我是没想到的


    IP属地:湖南2楼2025-03-16 10:47
    回复
      2026-01-05 09:43:47
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      对啊,感觉这句话就能看出什么素质了 我就是steam上高清版加官中 反倒是不习惯那些像素版的视频 太糊了…… 至于翻译的话看个人接触到的习惯 我不清楚官中有啥低人一等的


      IP属地:美国来自Android客户端5楼2025-03-26 04:33
      回复
        逆检的官汉确实烂不过这问的又不是翻译非要扯到翻译干嘛


        IP属地:四川来自Android客户端6楼2025-03-26 10:19
        回复
          译名问题主要还是官方从直译和意译里选了意译(意译的还有点不像人名),老玩家先入为主了直译所以不好接受。新人的话其实是无所谓的。另外逆检好像更新过补丁,我游戏卸了不知道它改了什么内容。


          IP属地:北京来自Android客户端7楼2025-03-26 11:52
          收起回复
            支持,对新人戾气没必要这么重


            IP属地:陕西来自Android客户端8楼2025-03-26 12:52
            回复
              总有人网上冲浪多了分寸都不知道


              IP属地:江西来自Android客户端9楼2025-03-26 17:39
              回复
                什么素质啊…


                IP属地:上海来自iPhone客户端10楼2025-03-26 18:03
                回复
                  2026-01-05 09:37:47
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  逆检现在有人做补丁了


                  IP属地:安徽来自Android客户端11楼2025-03-26 18:23
                  回复
                    真恶心,他难道觉得新人会知道布应该翻译那些事情吗,好好玩个游戏还要被嘲讽


                    IP属地:福建来自Android客户端12楼2025-03-26 18:35
                    回复
                      经典厂家责任玩家挨骂,这种事现在已经见怪不怪了


                      IP属地:山东来自iPhone客户端13楼2025-03-26 19:24
                      回复
                        好封!玩正版也能被骂


                        IP属地:广东来自Android客户端14楼2025-03-26 19:43
                        回复
                          这种遗老尽早死光吧,真够恶心人的。


                          IP属地:吉林来自iPhone客户端15楼2025-03-26 20:46
                          回复