网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
05月11日
漏签
0
天
渣子虫吧
关注:
3,621
贴子:
103,632
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
首页
上一页
1
2
3
4
下一页
尾页
50
回复贴,共
4
页
,跳到
页
确定
<返回渣子虫吧
>0< 加载中...
回复:学英语:从ROBERT MOSS翻译的英文版三国演义里摘录的一些句子
只看楼主
收藏
回复
孙策他夫人
硬盘爆满
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回复:30楼
一切根据谷歌娘的提示
32楼
2010-11-17 23:38
回复
收起回复
ycgchen
精品多多
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回复:31楼
也是度娘的提示……看到麻雀不知道啥啥啥……马上就想到这个了……
33楼
2010-11-17 23:40
回复
收起回复
2026-05-11 19:19:34
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
孙策他夫人
硬盘爆满
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回复:33楼
我看到the mansion is ab0ut to burn down
就想到什么大厦将倾 , 火烧连营什么的去了
34楼
2010-11-17 23:41
回复
收起回复
ycgchen
精品多多
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回复:34楼
其实某家看到Sparrows的第一反应是麻雀飞上枝头变凤凰……后来看了下后面……好像不是……
35楼
2010-11-17 23:44
回复
收起回复
孙策他夫人
硬盘爆满
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回复:35楼
其实我觉得也前半句有燕雀安知鸿鹄之志的意思
后半句完全联系不上的嘛
36楼
2010-11-17 23:45
回复
收起回复
ycgchen
精品多多
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回复:36楼
嗯……估计是指麻雀没有预知能力……不知道未来发展的趋势……大概是这个意译过来的…… - -
37楼
2010-11-17 23:47
回复
收起回复
孙策他夫人
硬盘爆满
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回复:37楼
古文被翻译成其他语言始终是一件扭曲的事情
38楼
2010-11-17 23:48
回复
收起回复
ycgchen
精品多多
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回复:38楼
英文诗歌翻译成汉语也没那个意境了……文化差异吖……
39楼
2010-11-17 23:49
回复
收起回复
2026-05-11 19:13:34
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
孙策他夫人
硬盘爆满
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回复:39楼
翻译就是一件扭曲的事情。。
40楼
2010-11-17 23:51
回复
收起回复
ycgchen
精品多多
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回复:40楼
还是让全世界来学中文吧……
41楼
2010-11-17 23:53
回复
收起回复
孙策他夫人
硬盘爆满
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回复:41楼
汝高估了世界人民的智商
42楼
2010-11-17 23:53
回复
收起回复
大乔她夫君
硬盘爆满
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
栋宇将焚,燕雀颜色不变,不知祸之将及己也.
43楼
2010-11-18 00:00
回复
收起回复
ycgchen
精品多多
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回复:43楼
- - 额……原来是这个……我了个擦……果然文绉绉的……
44楼
2010-11-18 00:01
回复
收起回复
车臣AN94
红领巾
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
英语,蛋…好疼
IP属地:广东
45楼
2010-11-18 00:02
回复
收起回复
2026-05-11 19:07:34
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
ycgchen
精品多多
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回复:45楼
蛋疼就睡觉了……晚安…… 吾睡了…… - -
46楼
2010-11-18 00:04
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
米游严打皮套论,造谣者赔43w
1546350
2
中方官宣特朗普访华日期
1363899
3
憋大号一周,男生肠痉挛送医
1308300
4
韩留子暴论:Faker地位输女团
1123686
5
1亿烧十年!昭和米国磨洋工
1052792
6
爱国网红疑塌房,花600w移民
986350
7
弃LPL蹭足球,骆歆转粉阿森纳
783648
8
美国富豪遇仙人跳,被讹12亿
566651
9
败犬女主作者:男主被撬是亮点
495484
10
大作缺席,任天堂股价暴跌
372834
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示