我只能觉得楼偏了。。。
不是贵族不让下面人学汉字,而是下面人根本不用去想学习这码事。如果不是强制义务教育,全世界的文盲绝对是大多数。会不会种地和识不识字是两码事,当然想种好除外

学生这个阶层在古代是很高贵的,能够掌握语言的人都不是一般出身。日本原来的文化基本都是大陆的舶来品,理所应当被上层首先接触并形成垄断。
还有,日本古代天皇说的就是中文,因为他们没有自己的文字,只不过听上去可能更像是二手的方言而已。。。日文的起源大家自己百度,反正都是同出一宗。至于字正腔圆么。。。日文的很多发音的确接近于中国古代语言的发音。而且,大家不觉得这个说法很无聊吗?
孔子那时候秦腔是普通话,秦朝人说话也都是嗨来嗨去,我们自己几千年来也变化不少,简体字更是一个破坏性极大的事物,而很多简体字也是日本人传过来的

我们没必要强调自己的正统,真正的正统更多的在那个岛上,而那个岛也被日文改变了不少。
从严格意义上说,中日都是大中华文化圈的产物,有相似性太正常,有交流更正常,。。。要是有去过日本上学的朋友应该明白,日本人对于汉语古文的重视,远在我们之上。
还有,日本阶层的事情。。。我只想说你看了之后会加重对他们的鄙视,我的感觉就是天皇的淫X乱X史,包括那些高级武士。。。武士阶层上升的时候日文早已成型了,要找还是要从平安京时代往上找比较好。