假面骑士吧 关注:1,059,810贴子:24,860,656

回复:【重点关注】为什么“我要绝毙你”这句台词没法儿洗?因为很可笑!

只看楼主收藏回复

激曜第一战打完说了,晦念断绝,虚假务毙,绝毙,也勉强算有个解释


IP属地:天津来自iPhone客户端163楼2024-12-14 00:43
回复
    豆包 也看不懂 绝毙


    IP属地:山东来自Android客户端164楼2024-12-14 01:12
    回复
      2026-05-05 13:29:38
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      绝逼绝毙你


      IP属地:宁夏来自Android客户端165楼2024-12-14 23:19
      回复
        舞法天女,何时来的?


        IP属地:安徽来自Android客户端167楼2024-12-15 01:10
        回复
          这事wyy已经说的很清楚了,就是凯六的编剧,总喜欢整这种白不白言不言的话,就相当于有人一句话,里面要夹两三个英文单词一样,搁以前也许会很酷,但是现在看来真的很糖


          IP属地:福建来自Android客户端168楼2024-12-15 01:59
          回复
            铠甲勇士台词还是刑天那部最帅
            聆听你的镇魂曲吧


            IP属地:福建来自Android客户端169楼2024-12-16 09:44
            回复
              拿瓦里端木将军就正常的多,比如:焚烧你的邪念,净化你的罪恶(虽然不知道为什么驮拏多不用“驱散”),有现成的词不用非得自己摁造


              IP属地:福建170楼2024-12-16 14:56
              回复
                最有文化的一集


                IP属地:福建来自Android客户端171楼2024-12-20 16:11
                回复
                  2026-05-05 13:23:38
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  想被绝毙了是吧


                  IP属地:陕西来自Android客户端172楼2024-12-20 18:19
                  回复
                    形容词当动词用,还表达的是攻击性,想必绝毙翻译过来是 风风光光


                    IP属地:湖南来自Android客户端173楼2024-12-20 19:03
                    回复
                      铠甲笑传之撅撅弊


                      IP属地:云南来自Android客户端174楼2024-12-20 20:34
                      回复
                        我嘞个形容词活用动词啊


                        IP属地:湖南来自Android客户端175楼2024-12-24 20:46
                        回复


                          IP属地:河北来自Android客户端176楼2024-12-27 01:27
                          回复
                            造词家


                            IP属地:湖南来自Android客户端177楼2024-12-29 12:19
                            回复
                              2026-05-05 13:17:38
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              我要一枪爱死你怎么说


                              IP属地:浙江来自Android客户端178楼2024-12-30 12:26
                              回复