巴特西街一直以来都格外的宁静,因为整个街区低下的犯罪率而出名,社区种满了大片的灿烂花卉,整齐的松木和两大块供给孩童玩耍的游乐场。三层的崭新白色建筑群散落在绿地和树丛之中,家养的宠物犬经常可以追逐松鼠玩耍,在近些年非常受到阿德莱德的中产宠爱。
柏格奇夫妇运营着一家自己的设计公司,这对中年夫妇每一天都会在早晨八点五十分准时出门,然后在晚上五点三十回到家中,无一例外——起码他们的邻居是这样说的。
菲仑太太也是第一个发现他们尸体的人,那个时候她正在轮椅上修剪前院树莓的草丛,这位瘸腿的老人一直都很喜欢借此窥视自己的邻居。
“两个人的尸体——就那么躺在自家院子的地板上,穿着前一天的衣服,眼睛睁的大大的,像是看到了鬼魂一样!事实上,我认为他们真的遇到了——昨晚他们的阁楼上还有绿光,你知道上个世纪巴特西连环死亡事件吗......”
菲仑太太将自己的见解一股脑的告诉了蜂拥而来的警察和记者,然而没有人相信这位老太太的话,虽然当晚不止一人看到了巴特西27号三楼确实闪过了两道刺眼的绿光,但是当晚正巧有许多人在街对面庆祝暖冬节,他们燃放了各种烟花,绿光理所当然的被当做了窗檐的反射。
柏格奇夫妇没有孩子,她们的房子被代理拍卖,然而这栋凶宅在过去一段时间鲜有人问津。菲仑太太整日坐在自己的前院中,观察着过来看房的潜在客户,然后用一种极快的语速大声讲述着房屋闹鬼的事情,不厌其烦,以此来进行善意的提醒——起码她是这样以为的。
大多数人其实是被神神叨叨的菲仑太太吓走的,这其中包括两个好事者,一家虔诚的宗教信徒和一伙不信邪的嬉皮士青年,但甚至他们没有一个人敢进屋看看,只是在周围转了一圈就走了。
除了今天一早便过来的那对年轻夫妇。
菲仑太太警惕的打量着正站在房屋前院的两人(准确来说就站在她发现尸体的地方),他们亲密的挽着胳膊,男人穿着一身笔挺的西装,而女人则穿着一件看起来较为昂贵的棕色羊毛大衣。
“怎么说,亲爱的,你不喜欢后院的设计吗?”
女人愉快地问道,而穿着西装的男人紧锁着眉头,看起来似乎正在思索着什么。
“空间很大,如果可以让以后的孩子尽情玩耍,我的意思是,我喜欢它的构造和......呃,花圃的形状,但是泳池有点太圆了......”
厨房里传来一阵水烧开的声响,菲仑太太短暂的离开了,在没人注意到的地方,女人飞快地掐了一下男人手臂上的肉。
“台词不是这样的,哈利!是‘我喜欢花圃的构造,但泳池有点太窄了’,不是太圆了!”赫敏用一种极低的声音飞速说道,“还有,不要总去下意识的扶眼镜——天啊,我在想什么?我们真应该多练习几天的......”
“放轻松,赫敏,没有人会注意到的。”穿着西装的中年男人俯身低声说道。
慌乱的早饭过后赫敏就掏出了一整卷羊皮纸,上面密密麻麻写满了台词,还有两根装在空玻璃罐里的毛发。
以及一瓶哈利再熟悉不过的魔药——复方汤剂。
“不要告诉我你一直随身携带着它。”
“哦,当然。”赫敏骄傲的扬起眉毛,“还有串珠小包里的所有东西,我知道早晚能派上用场的,听着,我们不能直接闯入那栋房子,卡思伯特现在的警惕性一定很高,我们不能承担任何跟丢他的风险——但是我在报纸上找到了其正在出售的消息,还有房屋的图片,我们可以装作伯恩斯夫妇,以看房的名义去调查——”
“谁?”哈利一头雾水。
“珍妮·伯恩斯和里斯·伯恩斯,我爸妈在澳大利亚的邻居。”赫敏不厌其烦地把羊皮纸塞给哈利,“去年刚刚结婚,一位是外科医生,一位是律师,目前还没有孩子,再好不过的对象了,给——”她扔给哈利一套西装,“你穿我爸爸的衣服——起来背我昨天写好的台词。”
哈利没有任何反抗的余地,如果他没有在澳大利亚遇到赫敏的话,他估计会直接冲进巴特西街27号,然后狠狠地给卡思伯特甩几个除你武器(如果他真的在那里的话)。不得不说赫敏的计划更为周全——他是这样想的,直到他们真的开始面对面的排练台词。
“后面的橡木需要修剪了,还有篱笆,我可不想罗丝学会奔跑的时候被树枝扎到......”哈利看向突然脸红的吓人的赫敏,“罗丝?”
“——我设定的伯恩斯夫妇未来孩子的名字。”赫敏看上去脸更红了,如果还可以更红的话,“如果是男孩就叫雨果......不管如何,你只要记住就好了,我要确保每一个细节都被考虑到......不是吗?”
尽管哈利十分赞赏赫敏对于细节的考量,也尽管这不是他们第一次用复方汤剂扮演夫妻,但是面对面念出赫敏写的台词还是显得太过羞耻,尤其是她为了模仿伯恩斯夫妇平时的说话习惯在台词中添加了很多‘亲爱的’等词。在没有复方汤剂的外表掩盖下,整个房间充满了尴尬的氛围。
哈利放下羊皮纸。
“好了,已经足够了——”在两人背对背说完三次台词之后,他飞速站起身来,吓得赫敏从床上跳了起来,“走吧,我们现在就去巴特西街27号。”
“你疯了吗?哈利,这样过去会露馅的——”
“我知道,但是——我们没有时间了!”哈利突然大声说道,这并非他的本意,但是只感到有一股不受控制的愤怒冲入大脑,他握紧拳头,感到血液在身体里疯狂的流淌。
“就在我们安逸的在这里呆着的时候,可能有另外一个家庭受到杀害——甚至可能就在现在这一刻——伏地魔已经死了,他已经死了!”
赫敏看上去似乎被吓到了,她怔怔地坐在床边,缩成一团。哈利突然意识到了自己的失态,他沉默地走上前,轻轻握住了她的手。一阵令人牙酸的沉默,可能足足有几分钟的时间两人都没有说任何话,直到哈利再次开口。
“......对不起,我不知道......你说的对,我可能确实需要看医生。”
他露出了一个充满歉意的苦笑,出乎意料的,赫敏并没有与他争执,或者告诉他得了什么病,要看什么医生,她只是握回了他的手,把头轻轻靠在他的肩膀上。
“哈利,不用感到抱歉。”她轻轻说道,声音格外的柔和,“你只是情绪短暂的失控了而已,我理解这种感受。”
哈利感到心中涌入一股暖流,他由衷地想去感谢她一直以来的支持,但是还是忍不住的疑惑——“你理解?”他犹豫地看向赫敏。
“当然。”赫敏扬起眉毛,“我在《战争常见心理疾病》中读到过,情绪失控经常发生在战后创伤的患者身上......”
哈利做出了一件在过去七年从未做过的事情——用羊皮纸重重敲了赫敏的头。好再万幸的是格兰杰夫人适宜的敲响了门,打断了即将要发怒的赫敏,后者从床上猛地站起去开门,拒绝了格兰杰夫妇的午餐邀请。
“哈利有很多工作需要完成,非常重要,我需要帮一下忙......我们除了房间里哪里都不会去,别担心,爸爸......不!我们也不需要这个,妈妈!”
赫敏显然严厉的拒绝了格兰杰夫人递给她的什么东西,她面色涨红的关上房门,将复方汤剂一饮而尽。
柏格奇夫妇运营着一家自己的设计公司,这对中年夫妇每一天都会在早晨八点五十分准时出门,然后在晚上五点三十回到家中,无一例外——起码他们的邻居是这样说的。
菲仑太太也是第一个发现他们尸体的人,那个时候她正在轮椅上修剪前院树莓的草丛,这位瘸腿的老人一直都很喜欢借此窥视自己的邻居。
“两个人的尸体——就那么躺在自家院子的地板上,穿着前一天的衣服,眼睛睁的大大的,像是看到了鬼魂一样!事实上,我认为他们真的遇到了——昨晚他们的阁楼上还有绿光,你知道上个世纪巴特西连环死亡事件吗......”
菲仑太太将自己的见解一股脑的告诉了蜂拥而来的警察和记者,然而没有人相信这位老太太的话,虽然当晚不止一人看到了巴特西27号三楼确实闪过了两道刺眼的绿光,但是当晚正巧有许多人在街对面庆祝暖冬节,他们燃放了各种烟花,绿光理所当然的被当做了窗檐的反射。
柏格奇夫妇没有孩子,她们的房子被代理拍卖,然而这栋凶宅在过去一段时间鲜有人问津。菲仑太太整日坐在自己的前院中,观察着过来看房的潜在客户,然后用一种极快的语速大声讲述着房屋闹鬼的事情,不厌其烦,以此来进行善意的提醒——起码她是这样以为的。
大多数人其实是被神神叨叨的菲仑太太吓走的,这其中包括两个好事者,一家虔诚的宗教信徒和一伙不信邪的嬉皮士青年,但甚至他们没有一个人敢进屋看看,只是在周围转了一圈就走了。
除了今天一早便过来的那对年轻夫妇。
菲仑太太警惕的打量着正站在房屋前院的两人(准确来说就站在她发现尸体的地方),他们亲密的挽着胳膊,男人穿着一身笔挺的西装,而女人则穿着一件看起来较为昂贵的棕色羊毛大衣。
“怎么说,亲爱的,你不喜欢后院的设计吗?”
女人愉快地问道,而穿着西装的男人紧锁着眉头,看起来似乎正在思索着什么。
“空间很大,如果可以让以后的孩子尽情玩耍,我的意思是,我喜欢它的构造和......呃,花圃的形状,但是泳池有点太圆了......”
厨房里传来一阵水烧开的声响,菲仑太太短暂的离开了,在没人注意到的地方,女人飞快地掐了一下男人手臂上的肉。
“台词不是这样的,哈利!是‘我喜欢花圃的构造,但泳池有点太窄了’,不是太圆了!”赫敏用一种极低的声音飞速说道,“还有,不要总去下意识的扶眼镜——天啊,我在想什么?我们真应该多练习几天的......”
“放轻松,赫敏,没有人会注意到的。”穿着西装的中年男人俯身低声说道。
慌乱的早饭过后赫敏就掏出了一整卷羊皮纸,上面密密麻麻写满了台词,还有两根装在空玻璃罐里的毛发。
以及一瓶哈利再熟悉不过的魔药——复方汤剂。
“不要告诉我你一直随身携带着它。”
“哦,当然。”赫敏骄傲的扬起眉毛,“还有串珠小包里的所有东西,我知道早晚能派上用场的,听着,我们不能直接闯入那栋房子,卡思伯特现在的警惕性一定很高,我们不能承担任何跟丢他的风险——但是我在报纸上找到了其正在出售的消息,还有房屋的图片,我们可以装作伯恩斯夫妇,以看房的名义去调查——”
“谁?”哈利一头雾水。
“珍妮·伯恩斯和里斯·伯恩斯,我爸妈在澳大利亚的邻居。”赫敏不厌其烦地把羊皮纸塞给哈利,“去年刚刚结婚,一位是外科医生,一位是律师,目前还没有孩子,再好不过的对象了,给——”她扔给哈利一套西装,“你穿我爸爸的衣服——起来背我昨天写好的台词。”
哈利没有任何反抗的余地,如果他没有在澳大利亚遇到赫敏的话,他估计会直接冲进巴特西街27号,然后狠狠地给卡思伯特甩几个除你武器(如果他真的在那里的话)。不得不说赫敏的计划更为周全——他是这样想的,直到他们真的开始面对面的排练台词。
“后面的橡木需要修剪了,还有篱笆,我可不想罗丝学会奔跑的时候被树枝扎到......”哈利看向突然脸红的吓人的赫敏,“罗丝?”
“——我设定的伯恩斯夫妇未来孩子的名字。”赫敏看上去脸更红了,如果还可以更红的话,“如果是男孩就叫雨果......不管如何,你只要记住就好了,我要确保每一个细节都被考虑到......不是吗?”
尽管哈利十分赞赏赫敏对于细节的考量,也尽管这不是他们第一次用复方汤剂扮演夫妻,但是面对面念出赫敏写的台词还是显得太过羞耻,尤其是她为了模仿伯恩斯夫妇平时的说话习惯在台词中添加了很多‘亲爱的’等词。在没有复方汤剂的外表掩盖下,整个房间充满了尴尬的氛围。
哈利放下羊皮纸。
“好了,已经足够了——”在两人背对背说完三次台词之后,他飞速站起身来,吓得赫敏从床上跳了起来,“走吧,我们现在就去巴特西街27号。”
“你疯了吗?哈利,这样过去会露馅的——”
“我知道,但是——我们没有时间了!”哈利突然大声说道,这并非他的本意,但是只感到有一股不受控制的愤怒冲入大脑,他握紧拳头,感到血液在身体里疯狂的流淌。
“就在我们安逸的在这里呆着的时候,可能有另外一个家庭受到杀害——甚至可能就在现在这一刻——伏地魔已经死了,他已经死了!”
赫敏看上去似乎被吓到了,她怔怔地坐在床边,缩成一团。哈利突然意识到了自己的失态,他沉默地走上前,轻轻握住了她的手。一阵令人牙酸的沉默,可能足足有几分钟的时间两人都没有说任何话,直到哈利再次开口。
“......对不起,我不知道......你说的对,我可能确实需要看医生。”
他露出了一个充满歉意的苦笑,出乎意料的,赫敏并没有与他争执,或者告诉他得了什么病,要看什么医生,她只是握回了他的手,把头轻轻靠在他的肩膀上。
“哈利,不用感到抱歉。”她轻轻说道,声音格外的柔和,“你只是情绪短暂的失控了而已,我理解这种感受。”
哈利感到心中涌入一股暖流,他由衷地想去感谢她一直以来的支持,但是还是忍不住的疑惑——“你理解?”他犹豫地看向赫敏。
“当然。”赫敏扬起眉毛,“我在《战争常见心理疾病》中读到过,情绪失控经常发生在战后创伤的患者身上......”
哈利做出了一件在过去七年从未做过的事情——用羊皮纸重重敲了赫敏的头。好再万幸的是格兰杰夫人适宜的敲响了门,打断了即将要发怒的赫敏,后者从床上猛地站起去开门,拒绝了格兰杰夫妇的午餐邀请。
“哈利有很多工作需要完成,非常重要,我需要帮一下忙......我们除了房间里哪里都不会去,别担心,爸爸......不!我们也不需要这个,妈妈!”
赫敏显然严厉的拒绝了格兰杰夫人递给她的什么东西,她面色涨红的关上房门,将复方汤剂一饮而尽。



