食梦者吧 关注:45,886贴子:992,182
  • 4回复贴,共1

Bakuman到底什么意思?求纯字面解释

取消只看楼主收藏回复

**经了吗?


1楼2010-10-27 19:33回复
    怎么连日。经都给我过滤了啊 你们这群扒裤倒不给和谐了!
    真相帝在哪里??


    6楼2010-10-27 19:40
    回复
      2025-11-07 06:13:32
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      哇 7楼同学强大~ 扣谢!!
      一词多意的很有水平!每个名字都很有一番韵味 再度佩服一下伟大的作者!
      呵呵 还是喜欢那个最隐晦的怪兽食梦者的翻译方法~ 各种强大~
      再次谢7楼!


      9楼2010-10-27 20:51
      回复
        回复12楼:
        恩呵呵 小畑sama也是倾向于博漫哈 这个确实最“点题”了~ 
        不过我觉得食梦者这名挺有意境的 虽说那神兽是吃噩梦的 但是把噩梦吃了就剩好梦了哈~
        再谢一下10楼 话说手机党实在懒得自己找~


        13楼2010-10-27 22:04
        回复
          -18
          呵呵 有道理~
          漫画赌徒这种名字感觉不太“正规”似的~ 没啥风范
          -19
          呵呵 那加注得加个一整屏幕的啊 啊哈哈哈 太内涵了真是~


          20楼2010-11-03 20:55
          回复