想要成为影之实力者吧 关注:114,545贴子:578,577

翻译|大召唤师/神魔召唤GS联动剧情(前篇)

只看楼主收藏回复

在不知不觉间
来到了异世界拉克特赫尔姆的希德·卡盖诺。
他意外受到了一名军师的委托,表面上是普通兵,实际上成为了「参谋」。
在这出乎意料的很影之实力者的职务上,
干劲十足的希德——


IP属地:湖北来自Android客户端1楼2024-10-02 04:07回复
    在某异世界…
    ——哐当,哐当。
    希德:呼…呼…咕呜————…
    修洛:希德这家伙,睡得也太熟了吧。
    贾伽:上课的时候也一直睡着啊。肌肉锻炼太累了吗。
    希德君,快起来。已经快到宿舍了。
    修洛:啧,就让他这么睡吧,嘿嘿…
    这家伙醒了后发现自己在一个完全陌生的车站,想象一下他吓一跳的样子——
    很有趣对吧?
    贾伽:真是的!你啊又这么坏心眼!
    修洛:那你反对?
    贾伽:不,就这么干吧(暗黑微笑)
    「这里是哪啊…?」光是想像一下他说这句话的样子就觉得有趣啊!!
    修洛:对吧?对吧?
    希德:唔姆唔姆…


    IP属地:湖北来自Android客户端2楼2024-10-02 04:08
    回复
      希德:啊嘞…?
      这里是哪啊…?
      旁白:异世界拉克特赫尔姆。
      与少年希德所处不同的另一个——
      剑与魔法的世界。
      希德:不是,说真的这到底是哪啊…?
      (放学乘的火车现在已经天黑了…)
      (我睡过头了吗。最近每天晚上都在hardwork的锻炼呢。)
      (修洛和贾伽这俩屑友,明明一起回去倒是把我叫醒啊…)
      …而且,这里是哪啊?
      旁白:——再说一遍,这里是异世界拉克特赫尔姆。
      希德:(我本来在坐火车,为什么现在在外面?)
      把人还在睡觉的时候从车厢里扔出去,这火车司机也太过分了吧
      旁白:——他还没有注意到自己已经从原本的异世界转移了这件事。
      流氓A:小兄弟,你没事吧?
      流氓B:注意到你的时候正倒在路边,我们很担心啊。
      希德:那还真是谢谢你们的好意…这是什么地方?
      怎么说呢,好像是个不太安全的城市啊…
      流氓A:不清楚就来这吗?这还真是惊人。
      这里是自由都市多玛!!由恶行与享乐所支配的街道!!
      希德:(没听说过的城市啊…)
      (在无法都市之外还有这样的城市吗。)
      流氓A:还有——
      作为我们为你担心的谢礼。交些钱来吧。
      希德:……哈?
      流氓B:在这里很显眼。我们到小巷里来。
      ——怎么了,我这是担心你。
      身体不舒服,带着这么重的钱包很辛苦吧?
      流氓A:是啊是啊。只是想帮你拿着身上的东西而已。
      希德:等等——请不要这样,救命啊(棒读)
      流氓A:嘴闭上!不然你小子明天可要倒大霉了!
      希德:(这俩位,多么显而易见的杂鱼!简直就是小混混A、B!!
      不良漫画里的杂鱼啊!)
      (总之,在不被人发现的情况下把他们处理掉…)


      IP属地:湖北来自Android客户端3楼2024-10-02 04:08
      回复
        旁白:——在这,0.02秒。
        流氓A:咕呜喔喔!?
        流氓B:呜哇啊啊!!
        希德:啊嘞?两位怎么了?突然自己倒下了。
        喝了不干净的东西吗?那么,我就先走了哦。
        (和往常一样谁都没发现呢…)
        旁白:希德·卡盖诺,一名以「影之实力者」为目标的青年。
        为此,他通过不懈的锻炼获得了无与伦比的力量——
        这股力量一直不为人知的隐藏着。
        ???*:——喂,在那的你。
        希德:……?是我吗?
        (——嘶!?被看到了吗?)
        雷阿斯*:我还以为你需要帮助呢…
        真奇怪啊?现在没必要了呢。
        希德:诶…
        雷阿斯:我看到你被那些品行恶劣的人带走了。
        因为在意所以追了过来…
        希德:啊,不用担心。
        那些人的话不知道为什么,突然自己就倒下了。大概是喝了酒吧。哎呀~哈哈哈哈。
        雷阿斯:这,这样啊。嘛没事就好。
        希德:(呼,混过去了。看来是真的没注意到。)
        (但是,在这样危险的城市里也有好心人啊。这还没有被世界给舍弃。)
        谢谢您的关心。
        雷阿斯:不…
        丽莎:雷阿斯,你在这里啊!!真是的,得快点了!要来不及了哦!
        雷阿斯:确实,我们走吧。
        你最好离开这里。可以的话就向城外逃。
        希德:?
        [雷阿斯和丽莎两人离开了]
        希德:……?
        到底,是发生了什么…?
        ——爆炸了!!?


        IP属地:湖北来自Android客户端4楼2024-10-02 04:08
        回复
          群众A:是袭击———!!!!
          群众B:可恶,又是那些家伙!!
          希德:袭击?真够华丽的。
          做出这种事的「那些家伙」到底是怎么样的…
          群众C:肯定没错,又是那些家伙…
          迪亚布罗教团!!
          希德:(迪亚波罗斯教团!?)
          袭击者:——的确如此!!倾听吾等的声音!吾等《迪亚布罗的眷属》的声音!!
          希德:(这可…不能置之不理了啊…)


          IP属地:湖北来自Android客户端5楼2024-10-02 04:08
          回复
            袭击者:这座罪恶深重城市的人们啊!皈依异界之王!
            暗影:呵呵,迪亚波罗斯啊…
            你们是从哪里知道这个名字的?
            袭击者:……嘁!?什么人!!
            暗影:吾名暗影。吾乃潜入阴影,狩猎阴影之人。也就是说…
            是潇洒(Stylish)
            迪亚波罗斯(Diabolos)
            杀手(Slayer)
            (SDS)!!
            袭击者:这…这攻击,难道说…
            旁白:暗影,是希德·卡盖诺作为暗中的组织暗影庭院的盟主而活动的特殊姿态。
            暗影:(迪亚波罗斯教团,我捏 m造的邪恶组织…)
            (这些家伙,为什么要自称为那个组织?也就是说——)
            (阿尔法她们暗影庭院又在干什么啊!?)
            (无论如何都不能置之不理了吗…)
            你们…从哪知道迪亚波罗斯这个名字的?
            袭击者:……刚才的攻击,难道是史莱姆!?
            暗影:……是啊?
            袭击者:这…这样,难道说…您就是异世界的魔王!!?
            暗影:…………
            ……你在说什么?
            (烟快散了。)
            (虽然想听更详细的情况,但不知道怎么办才好呢…)
            (总之先让这家伙晕过去吧。)
            袭击者:呜咕!?
            骑士队长:呼唔,又是袭击…!!
            那些家伙在哪啊!?
            暗影:(哎呀…有人来了。)
            骑士队长:我等,乃多玛市的巡逻骑士团!
            那边的你小子,是袭击者吗!?
            希德:不…不是的!我只是被卷进来了而已…
            袭击者的话,你看,那里有一个!
            骑士队长:嗯,原来如此。
            骑士A:队长!到处都有像是袭击者的人被打倒了!
            骑士队长:到底是什么人干的…
            难道说,是你吗!?
            希德:我…我!?才才才、才不是啊!
            骑士团长:唔唔,那么到底是谁呢…
            希德:(承认感觉也不错。但是,在这种地方不能让人知道我真正的力量…)
            (影之实力者要隐藏力量。)
            骑士A:队长,周围没有其他人了!
            果然,是这位少年打倒的吗?
            骑士B:或者,那个少年也是也可能是袭击者的同伙!
            希德:不…不是,都说了不是我…
            (遭了。该怎么混过去呢…)
            雷阿斯:这里怎么了?
            骑士队长:雷阿斯殿下!
            希德:啊,是刚才的…
            (这个人,是军人还是什么吗…——对了!!)
            希德:对、对对!其实,我看到了!打败了袭击者的人物!
            骑士队长:什么!?那是谁!?
            希德:就是那边的雷阿斯桑!!
            雷阿斯桑把袭击者全都打倒了!!
            骑士队长:什么!!
            雷阿斯:……诶?


            IP属地:湖北来自Android客户端6楼2024-10-02 04:09
            回复
              雷阿斯:我怎么了吗?
              骑士队长:不,那个…
              希德:(唔嗯,连我自己都觉得是个好主意。就这样继续吧。)
              (既然出现了迪亚波罗斯教团的名字,阿尔法她们可能也插手了…)
              (如果是这样的话就不能不管了。因为,如果是阿尔法她们干的,那恐怕是——)
              (她们是想为我做些什么!无视的话就太过意不去了!)
              (但是,现在还不想抛头露面…所以——)
              (我要「利用」这个男人!!)
              我用这双眼睛好好地看到了!雷阿斯桑以如鬼神般的强大…
              把排成一排的袭击者砰砰砰揍倒了!
              首先,是从西边来的敌人
              嘶啪、咕吓,
              嗞呜啊啊啊啊啊啊地打倒!!
              在这之后把东边来的敌人
              轰隆隆隆隆隆隆地干掉了!!
              骑士队长:原来如此,是这样啊。
              雷阿斯:不…不是,我没…
              希德:(这个叫雷阿斯是个老好人,一看脸就能知道…)
              (这张标准的脸!绝对是「MOB」或「主角」!)
              (但是,世界上不可能有主角这么契合的存在,所以这个男人一定是mob!!)
              (老好人mob的话,可以自由自在的操纵!!)
              丽莎:你们在这里磨蹭些什么呢?
              雷阿斯:不,那个…他说打倒了这附近的袭击者的人是我。
              丽莎:哈啊?怎么可能啊。
              因为雷阿斯和我消灭了对面大街的袭击者——
              希德:你是在质疑雷阿斯桑的强度吗!?他可是现代的剑圣!?
              以雷阿斯桑的强度,不管在哪里有袭击者什么的不都是瞬杀吗!!
              丽莎:不…不是,所以说…
              希德:(事到如今只能用下三滥招气势逼人了!!)
              骑士B:不好了!那边还有袭击者!
              希德:哟西,我们过去吧!现在不是说无关紧要的话的时候!
              丽莎:啊,等等…!!
              啊啊真是的!怎么回事啊!
              雷阿斯:不知道…


              IP属地:湖北来自Android客户端7楼2024-10-02 04:09
              回复
                希德:(唔嗯,这孩子,还挺强的嘛。)
                顺便问下…这些,是什么人?
                丽莎:恐怖组织《迪亚布罗的眷属》…
                是异世界的魔族所创立的组织。是为了让自己的王,如果下一次来到这个世界的时候——能在这个世界得到帮助的组织。
                然而,那个异世界的魔族,自己都已经回到原本的世界里了
                很可笑对吧。
                希德:(也就是说迪亚波罗斯不等于异界魔王吗?原来如此…)
                (这么精心的设定,难道是贝塔干的?)
                (不愧是人气小说家,非常引人在意的设定啊。)
                丽莎:…………
                ……他们是以史莱姆为象征(symbol)的危险组织。
                希德:诶,史莱姆为象征很奇怪…
                (史莱姆是我和暗影庭院的基本装备。也可以说是我们的象征。)
                (果然是贝塔干的吗。好好奇她们是怎么做的…)
                丽莎:…呼唔。你,是叫希德吧。还要坚持说是雷阿斯打倒了那个区域的袭击者吗?
                希德:哎呀,这个就!!


                IP属地:湖北来自Android客户端8楼2024-10-02 04:09
                回复
                  ???*:啊啦…
                  阿尔法*:他们,似乎也开始有所行动了
                  旁白:自由都市多玛
                  市政厅内——
                  骑士队长:原来如此。雷阿斯殿下,竟然如此强大。
                  希德:是的,那份强大,简直就是地上最强的生物!人族王者,Homo sapiens!!
                  那个人帮助了我…
                  如果没有那个人,我现在就…
                  (哼哼,计划通…通过这样的方式来提高雷阿斯的评价。)
                  (表现出我的感恩。这就是铺垫。)
                  丽莎:他说的,你怎么想?
                  雷阿斯:嗯…听他这么一说,我渐渐觉得自己确实帮了他…
                  丽莎:你闭嘴!!我在问芬!!
                  芬:要说的话…一定是有什么企图吧。
                  那个男人是什么人?
                  丽莎:异世界人。他知道「史莱姆」是什么东西。
                  在拉克特赫尔姆没有这种生物。
                  芬:原来如此,异世界人啊。
                  …恐怕那个男人是想让雷阿斯立功。
                  然后一边让他出人头地,一边接近他说「我想报恩,让我在附近工作吧」。
                  丽莎:为了什么?
                  雷阿斯:是个好人吗?想让我出人头地?
                  芬:不,是因为你不够聪明,所以想要操纵你。
                  雷阿斯:什么!
                  芬:哼,想斗智吗…
                  …好啊。让我来接受你的对局吧。就给他想要的东西,要过度到让他后悔。
                  骑士A:报告!!袭击了街道的剩下的成员逃进了东边的区域!
                  芬:雷阿斯,你去应付他们吧。
                  我来进行这边的准备。
                  雷阿斯:我…我明白了…!!


                  IP属地:湖北来自Android客户端9楼2024-10-02 04:09
                  回复
                    芬:哎呀呀,过得还好吗?
                    希德君,没错吧?
                    希德:您是?
                    芬:我叫芬。是雷阿斯的……应该说是朋友吧。
                    多亏了希德君给雷阿斯的军功作证言——
                    他终于是出人头地了。
                    希德:真的吗!
                    (哼哼哼计划通…这连我自己都觉得出色的演技…)
                    芬:他被任命为与黑暗组织战斗的独立部队。
                    也就是雷阿斯军团的一军之将。
                    希德:雷阿斯军团!一军之将!
                    (啊啊,自己的表演才能好恐怖…谎话连篇的宣扬军功居然让mob成为了一军之将…)
                    (让那种,可取之处只有热心肠的好人,连战场都没上过的mob…)
                    拜托了!雷阿斯桑是我的救命恩人!请让我在他身边工作吧!
                    芬:好啊,当然了。在我看来,你是个很精明的人。
                    希德:不不,我只是…
                    (说我是,精明的人…?
                    长着这张mob脸·of·mob脸的我吗?)
                    (这个男人,有什么别的企图…想要与我作对吗?)
                    (有趣,带我一个!不管你想端出些什么我都能咽下去…)
                    (就像是「喂喂喂那家伙要死了啊」这样让人吃惊!!)
                    芬:(哼,果然注意到了。但是——)
                    (无论你做什么,我都能察觉到。)
                    既然如此,希德君。关于你在雷阿斯军团的职务——
                    我想拜托你来当「参谋」。
                    希德:参谋……!?
                    芬:不过希德君原本是外来人,现在就算得到了军队的关注。
                    表面上,只能有普通士兵的待遇。
                    当然,得要把情况告诉一些身边的士兵。
                    希德:(哦哦!)
                    (平时是普通士兵,但背地里是向部队传授策略的参谋…)
                    (这不是很影之实力者的职位吗!?)
                    芬:不满意吗?
                    希德:不,很满意!!我要做参谋!!好的!好的!


                    IP属地:湖北来自Android客户端10楼2024-10-02 04:10
                    回复
                      雷阿斯:(到底是怎么回事?因为无关紧要的事情来到这个城市——
                      不知不觉间就开始了对付黑暗组织的工作…)
                      还有,那个希德是参谋?
                      芬:就让他浑水摸鱼吧。我想探探那家伙的底。
                      传令兵:——紧急状况!!
                      希德:!
                      传令兵:疑似黑暗组织的一伙人在市内发狂了!!
                      群众A:呜啊——!!又是那些混蛋的袭击啊——!!
                      群众B:不对…那不是人是怪物啊!!
                      ???*:库噜噜噜噜…
                      嗷呜————!!!!
                      传令兵:在这边!!
                      希德:辛苦了!
                      我们雷阿斯军团的初战之敌,到底是怎样的对手呢…
                      ???:啊————!!!!
                      德尔塔*:BOSS~~!!
                      BOSS也来这里啦~~?
                      希德:——啊,是你啊!?
                      德尔塔:呐~~~~
                      BO~~SS~~!!
                      雷阿斯:希德,是你认识的人吗?
                      希德:诶?为什么这么想呢?
                      雷阿斯:因为,她叫你BOSS…
                      希德:不…不对,那个不应该是种叫声吗?
                      (德尔塔是个不会耍小聪明的女人啊。一起行动的话计划会崩溃的。)
                      (虽然很抱歉但请让我假装不认识。)
                      德尔塔:BO~~SS~~啊~~!!
                      丽莎:那孩子,是兽族?为什么会在这种地方…
                      希德:大概是兽人吧,在这里有也不奇怪吧?
                      丽莎:嗯,最近虽然渐渐能遇到了,但还是很少见。
                      希德:(这个女人说的真奇怪啊?还是说,这个地方兽人很罕见?)
                      (明明只是在上学的电车里睡过头了而已,这还真是来了个相当远的地方啊…)
                      不过,这还真是…
                      (以德尔塔的力量,军团里除了我,所有人都能杀掉。)
                      (没有了军团也就没有参谋了…)
                      (话虽如此,如果第一次就撤退的话,会影响到我作为参谋的评价…)
                      雷阿斯:好了,这里就交给我。
                      丽莎和芬也一起来吧。
                      丽莎:明白了。
                      芬:好吧。
                      希德:等…等一下!请等一下!
                      不经过思考就直接突入是不行的!
                      (这些家伙还不知道德尔塔的厉害吗?区区mob还以为自己是身经百战的勇士吗!)
                      芬:哦?那就看看参谋殿下你的「思考」吧。
                      不愧是参谋殿下,似乎有什么好主意呢。
                      希德:(这家伙…)
                      (好啊,就让你看看!我的…「影之实力者」的手段!!)
                      好…
                      好痛啊啊啊啊!肚子好痛!
                      对不起,我要在那附近大便!!!
                      雷阿斯:啊,喂!!


                      IP属地:湖北来自Android客户端11楼2024-10-02 04:10
                      回复
                        暗影:(简单明快的策略…)
                        (为了不让别人知道是我,我要亲手讨伐德尔塔!!)
                        德尔塔,吾之仆从…
                        德尔塔:啊,BO~~SS~!!
                        暗影:…抱歉,我要打倒你。
                        德尔塔:诶诶诶!?
                        BOSS~为什么?
                        暗影:嘘,考考你演技。
                        德尔塔:盐鸡?
                        暗影:是种游戏。
                        德尔塔:游戏!?战斗游戏!?
                        要玩!!德尔塔最喜欢战斗游戏了!


                        IP属地:湖北来自Android客户端12楼2024-10-02 04:10
                        回复
                          暗影:这就是,最后了。
                          德尔塔:咿呀!!?
                          不要~德尔塔,才不会输!!
                          暗影:这里要装输才对啊(小声)
                          德尔塔:诶~还想多玩一会的说~
                          ——
                          希德:也就是说…
                          这个兽人被神秘人物俘虏了。
                          德尔塔:德尔塔,是俘虏哦。
                          因为迷路来到这个城市,闲来无事闲逛。
                          结果被人找来打了一架,所以很生气。
                          希德:(毕竟是座风气不正的城市啊…大概是被附近的小混混纠缠,才会闹成这样吧。)
                          德尔塔:但是,被BOSS…
                          希德:咳咳!
                          德尔塔:啊,不对…
                          但是,因为被神秘人物打倒了,所以洗心革面了!
                          请务必,让德尔塔也加入那个嘞啊嘶军团的说。
                          希德:怎么样呢雷阿斯大人,这个少女,要让她加入军团吗?
                          她一定会有用处的。
                          雷阿斯:嘛,如果是希德认识的人的话…
                          希德:不…不是,她不是我认识的人!是第一次见!
                          不过,刚才那个神秘人物,到底是什么人呢!
                          那个戴帽子的男人很强,很帅,虽然看起来不像什么好人——
                          但并不是单纯的恶,他的心中隐藏着他的正义。
                          简直是黑暗英雄那样的人物呢!!
                          丽莎:…………
                          芬:这就假装没注意到吧。
                          希德:哎呀——他到底是什么人呢~
                          士兵A:不,要说是什么人…
                          那是,暗影对吧?
                          士兵B:是暗影吧?
                          希德:……哈?
                          (为什么身为健壮mob的无名士兵A、B会知道暗影的名字!?)


                          IP属地:湖北来自Android客户端13楼2024-10-02 04:10
                          回复
                            丽莎:所以,他参谋当的怎么样?
                            作为现役的真正的参谋本部总长的想法。
                            芬:还不错啦。很快就适应了。
                            当然也不能说完全没问题。
                            德尔塔:呜~……
                            你刚才,说BOSS的坏话了?饶不了你喔!
                            芬:不,这是夸赞。
                            德尔塔:嗯,那就好。
                            丽莎:那个,因为是雷阿斯军团。你的BOSS是雷阿斯才对吧。
                            德尔塔:这样吗?
                            但是德尔塔的BOSS只有暗影大人喔。
                            丽莎:……真是的,这孩子。完全不了解状况吧?
                            芬:什么,对我们来说都是好事…
                            ——
                            希德:对了,你们。刚才好像说了些奇怪的话啊。
                            打倒了德尔塔的神秘人物的名字是暗影什么的…
                            士兵A:没错,那家伙是暗影。绝对没错。
                            士兵B:对对对!
                            希德:是吗…为什么你们知道名字?
                            你们,是从哪里知道这个名字的?
                            士兵A:这个嘛。街上卖的书里有这个名字。
                            希德:书里!?
                            士兵B:对对对!
                            士兵A:就是这本书,「暗影大人战纪异世界篇」。
                            街上的小摊有卖的。
                            希德:「暗影大人战纪异世界篇」!?
                            士兵A:那个戴着兜帽的男人,不论是外表还是战斗方式都和这本书的主角一模一样。
                            那个兜帽男,模仿这个主角…
                            传令兵:城里又有黑暗组织他们来了!
                            士兵A:好嘞,工作!去杀了他们!
                            士兵B:对对对!
                            希德:等,等等…你们再说的详细点…


                            IP属地:湖北来自Android客户端14楼2024-10-02 04:10
                            收起回复
                              贝塔:好了,新刊完成啦。
                              「暗影大人战纪异世界篇」第二卷~
                              流氓A:卖给我!新刊三部都!
                              流氓B:我要包含已经出版的5套!!
                              贝塔:好的,请不要挤了~
                              阿尔法:不愧是贝塔…不对,是作家夏目·卡夫卡。
                              在这个异世界里——从一个简陋的路边摊到瞬间成为人气作家。
                              贝塔:托您的福,赚到了当前的生活费和活动资金。
                              据说,暗影大人也出现在这个城市了…
                              呼呼呼。出乎意料的是,没有注意到这里是异世界。
                              阿尔法:贝塔,可别开这种玩笑啊。
                              他总是比我们有远见。不可能没有注意到…
                              ——
                              希德:(暗影大人战纪异世界篇…?什么时候有了这种书啊!)
                              (也就是我被认为是小说主角的痛衣cosplay混蛋了吗!?)
                              士兵A:参谋殿下,结束了。我们回来了。
                              士兵B:对对对!


                              IP属地:湖北来自Android客户端15楼2024-10-02 04:10
                              回复