疾吧文学era如火如荼,张爱玲的热度越来越旺,这一贴可能是添把火,也可能是泼盆水。
张爱玲的文章很具有信息密度,因此容易导向误读,而大多数人是不会把原著找来看到,因此哪怕有误会,只要看得爽快,吧友也不在乎这是不是本意。
我准备将最近看到的一些误会和张爱玲的原文拿出来对照,可能会使吧友对张爱玲祛魅:“原来不是女王,嘴一点都不狠啊!”——但看待一个人,最重要的是发现她的“真”吧。

张爱玲的文章很具有信息密度,因此容易导向误读,而大多数人是不会把原著找来看到,因此哪怕有误会,只要看得爽快,吧友也不在乎这是不是本意。
我准备将最近看到的一些误会和张爱玲的原文拿出来对照,可能会使吧友对张爱玲祛魅:“原来不是女王,嘴一点都不狠啊!”——但看待一个人,最重要的是发现她的“真”吧。














T














