疾地大乱斗吧 关注:99,573贴子:7,979,694

回复:交姐生涯最佳歌词top30

只看楼主收藏回复

感觉解析深度已经秒杀了一些招娣和三好同交迷了


IP属地:中国香港来自Android客户端66楼2024-09-02 06:34
回复
    11. loml 1mol
    一开始老是看成一摩尔...这是我交ttpd唯一一首让我感到惊艳的歌,非常Aaron dessner的钢琴+人声,我交的歌词成了这首歌的重点。这首歌很好的把握了歌词长度和内容的平衡,而且通过更换每一个prechorus 和chorus的歌词来让这首歌听起来很流畅,听众可以很好的把握情感走向。最后的chrus有点疯神。但需要指出的是,ttpd整砖都有一种刻意雕琢歌词的感觉,但不是那种精益求精的雕琢,而是单纯的堆砌一些描写和比喻。即使包括loml,在看完歌词后,我感觉这个歌词的写作更像是一个写的还可以的英耽作者写的东西,我交曾经很出众的自然感和spiky的感觉就不见了
    Who's gonna stop us from waltzing back into rekindled flames
    If we know the steps anyway?
    We embroidered the memories of the time I was away
    Stitching, "We were just kids, babe"
    现在的交姐可以用这样的语言描述”我们复合了“,还是让人称赞的。waltzing back,rekindled,know the steps实际上都指的是他们有一段过去,而我交就可以把这样的描述穿成一句话。实际上下一句中,我交说他们上一次分手的时候只是kids,这么看确实更有可能说的是Matty healy,因为他们2014左右就有过一点联系
    In your suit and tie, in the nick of time
    You low-down boy, you stand-up guy
    You Holy Ghost, you told me I'm the love of your life
    suit&tie是Matty的招牌打扮,low-down(刻薄的)和stand-up(可靠的)实际上表现了Matty复杂的甚至有问题的性格。整首歌中我交一直在说Matty说我交是他的一生挚爱,直到我交最后意识到他才是我交的一生挚爱,只是后面变成了loss of my life
    When your impressionist paintings of heaven turned out to be fakes
    Well, you took me to hell too
    And all at once, the ink bleeds
    A con man sells a fool a get-love-quick scheme
    这一块的表述也非常精彩。失望可以有多种形式,我交发现Matty可能不如她想象中的是那样的prodigy,他装神弄鬼画的所谓的印象派画作实际上是假货,这也让我交如坠地狱(heaven和hell的wordplay)。我交和Matty的public的感情是短暂的,也就是很快就the ink bleeds,在这里指的是情感不受控制(可以理解成用钢笔写信然后太狠了笔弄坏了墨流了出来),那自然是失望至极。我交意识到,这只是一个骗子在给她兜售一个关于爱的骗局,在小老交中我交有提到更具体的内容
    I wish I could un-recall How we almost had it all
    Dancing phantoms on the terrace Are they second-hand embarrassed
    That I can't get out of bed
    'Cause something counterfeit's dead?
    我交在这里致敬了对自己大不敬的猪戴尔,how we almost had it all在我交的歌词中更多的是惋惜,而不是我猪断然离开的决绝。这里我交又提到了这个感情是counterfeit的
    Oh, what a valiant roar What a bland goodbye
    The coward claimed he was a lion
    I'm combing through the braids of lies "I'll never leave," "Never mind"
    Our field of dreams engulfed in fire Your arson's match, your somber eyes
    And I'll still see it until I die You're the loss of my life
    ttpd最佳chorus,这里我交的情感非常充沛,可以用悲愤来形容。valiant roar是狮子发出的,bland goodbye是懦夫说的,但这确是同一个人。我交只有在离开后,才能慢慢梳理、process曾经发生的一切,发现只是一团谎言。field of dreams被大火吞噬也是一个很有画面感和感人的比喻,这是Matty放的火,但即使此时他的眼神还是somber的,他一直在进行一场表演,但我交知道她依然会永远爱他。其实这才是我交真正想要的爱情,但又太过离谱以至于写出来像网文而不是我交的亲身经历


    IP属地:上海68楼2024-09-02 08:25
    收起回复
      2026-01-02 12:26:28
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      救命质量好高催更


      IP属地:北京来自Android客户端69楼2024-09-02 08:37
      收起回复
        ttpd高位屠榜预订


        IP属地:陕西来自Android客户端70楼2024-09-02 08:42
        收起回复
          10. The Great War 大战
          这首歌的内容是我交很少涉猎的,用battle比喻两个人的情感,但battle这个一下太过贯穿始终,让人觉得它确实是发生了。歌词非常有evermore的感觉,但制作又很像midnights,我交明显倾注了一些心血在这首歌里,因为我认为我交有没有很认真的一大indicator就是她有没有去加工重复的片段,让一首歌在重复的部分产生变化从而推动整体情感的发展。这是我交的一大特色,其他的mainstream歌手很少会在这个角度打磨歌词,虽然我交也越来越懒了,但当她愿意去加工的时候,我们还是能收获一些好歌
          值得一提的是,这首歌的冲击感和画面感都很强,而故事发展又很明确,我在听的时候完全可以带入一些曾经看过的英耽,the captive prince或者songs of Achilles等,很带劲。或者也可以把它理解成两个虚构的战时的情侣,反而比在里面寻找我交个人的蛛丝马迹有趣得多
          My knuckles were bruised like violets
          Sucker punching walls, cursed you as I sleep-talked
          Spineless in my tomb of silence
          Tore your banners down, took the battle underground
          我交在用激烈的战争来比喻情侣间吵架的激烈,真的有一点大材小用。spineless in my tomb of silence用的很好,可以体现吵架一方的复杂情感,在用沉默包裹自己的时候,实际上是渴望亲密的。tear down banners这个意向在would've could've should've同样出现了,我交又在偷懒,但明显这里用的更符合环境
          Always remember tears on the lеtter I vowed not to cry anymore
          Always remember the burning embers I vowed not to fight anymore
          Always remember we're burned for better I vowed I would always be yours
          永远要记住的是信纸上的泪痕(分离),燃烧的火光(热战,可能是吵架),burned for better(这一切是有益的),我交也会不再哭不再闹永远属于老公。个人觉得如果把这里当作单纯的比喻有点太无趣了,但如果把它当作一个战时的爱情来看,就真的很有史诗质感
          That was the night I nearly lost you
          I really thought I'd lost you
          有人会说这是和脚爱闻吵架了so bad以为要分手,结果又和好了。但为什么不能理解成这对情侣在战争中以为要经历生离死别,但最后out of the woods了呢
          We can plant a memory garden
          Say a solemn prayer, place a poppy in my hair
          There's no morning glory, it was war, it wasn't fair
          And we will never go back
          poppy是象征the Great War(首字母大写)的花,morning glory一语双关,也可以指在战争前线被用来代替poppy的牵牛花。而这里已经到了战争的结束,意向开始变得柔和,经过战火的洗礼,当然感情更加坚定,而我们也跟着我交一起,听完了这个荡气回肠的故事


          IP属地:上海71楼2024-09-02 08:48
          收起回复


            IP属地:四川来自Android客户端72楼2024-09-02 09:08
            回复
              很美的打单


              IP属地:四川来自iPhone客户端73楼2024-09-02 10:11
              回复
                9. Champagne Problems 香槟问题(不是水鬼姐的)
                不懂水鬼姐为什么要发一首同名歌,和我交的比起来水鬼真的像一个小丑。这首歌可以算得上我交内容/歌词比最高的歌之一,只有歌名champagne problems这两个词出现了重复,其他所有可以修改细节的地方我交都做了修改。歌曲中每一句都是不可缺少的一部分。我们可以和交姐一起看一个女孩是如何在男孩单膝下跪时如何伤了他的心,但就像在happiness里一样,我们都有过错,I love you I'm sorry
                You booked the night train for a reason
                So you could sit there in this hurt
                Bustling crowds or silent sleepers
                You're not sure which is worse
                故事从男孩被我交拒绝求婚公开羞辱后开始,他不理解为什么我交会这么做,他不想一个人呆着,也不想和别人呆着,接下来我们就要看的故事究竟发生了什么
                Because I dropped your hand while dancing
                Left yououttherestanding
                Crestfallen on thelanding
                Your mom'sring in your pocket
                My picture in your wallet
                Your heart was glass, I dropped it
                一段不短被修改的chorus出现了。我交在跳舞时突然松开了男生的手,就像是在一段稳步向前的感情中突然选择了离开一样,男孩frozen在了那一瞬间。当时他的妈妈已经把自己的结婚戒指给了他(家里已经同意他娶二手车),他的钱包里还有我交的照片(老一辈的人会这样做),但我交让他心碎
                Dom Pérignon, you brought it
                No crowd of friends applauded
                Your hometown skeptics called it
                You had a speech, you're speechless
                Love slipped beyond your reaches
                And I couldn't give a reason
                我交开始给我尖打广告。domperignon是最奢侈的香槟品牌之一,男孩为了结婚已经做好了十足的准备,写好的演讲如今只剩下无言,爱无故溜走。但故乡那些怀疑论者要么早就猜到了,要么觉得这就是香槟问题
                Your Midas touch on the Chevy door
                November flush and your flannel cure
                "This dorm was once a madhouse"
                I made a joke, "Well, it's made for me"
                这里交姐的歌词尤其nebulous。这里可能是在追忆他们的美好点滴,而也是这首歌中唯一讲他们历史的部分。男孩的点石成金的手让平凡的车门变得独一无二(和他在一起的时光是金色的),寒冷的十一月有男孩的外套给我交保暖。我交没有说男孩怎么对她不好,一切的回忆都是积极的。但这里她开了一个一语成谶的玩笑,后面人们说我交不结婚真的是疯了
                How evergreen, our group of friends
                Don't think we'll say that word again
                And soon they'll have the nerve to deck the halls
                That we once walked through
                曾经的朋友们也不会相聚,而生活依然会继续。十一月的时候我交还在穿着男孩的衣服,12月时他们已经分手而朋友们都move on了(deck the hall经常是圣诞节的活动)
                One for the money, two for the show
                I never was ready so I watch you go
                Sometimes you just don't know the answer
                'Til someone's on their knees and asks you
                我交再次致敬雷木竹,但实际上这个表述200年前都有了。最残酷的是,直到男孩单膝跪地,我交才意识到自己从来都没有准备好
                "She would've made such a lovely bride
                What a shame she's fucked in the head," they said
                But you'll find the real thing instead
                She'll patch up your tapestry that I shred
                You won't remember all my
                Champagne problems
                人们说我交一定是疯了,这和前面madhouse对应,也是我交在这两专塞入的一个不为世俗理解的madwoman形象(last greatest american dynasty, mad woman,甚至prophecy等)。我交并不恨男孩,她希望男孩能找到一个不会伤他心的人而忘掉自己曾经对他造成的伤害。这个故事虽然很长但还是有大量的留白,人们只知道这是champagne problem但没有人知道我交为什么拒绝了,可能我交自己也不知道,而这恰恰是癌味膜的魅力


                IP属地:上海75楼2024-09-02 10:52
                收起回复
                  2026-01-02 12:20:28
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  怎么更这么慢?


                  IP属地:湖南来自Android客户端76楼2024-09-02 11:20
                  收起回复
                    8. maroon 魔力红
                    同样是红色,为什么red没有进榜而maroon进入前十了呢?可以理解成maroon是red更成熟的版本,这里我交不在用一些直白的比喻去说爱情是什么,而是用一个个随机的瞬间和静物堆砌起一个红褐色的爱情世界。这并不是曾经的正红变质,而是在pushing 40有84位乘客之后,一切就不是不是那么非黑即白了。我交开始探索爱情中更复杂的议题,主动离开,做三(high infidelity)等
                    Looked up at the sky and it was
                    The burgundy on my t-shirt When you splashed your wine into me
                    And how the blood rushed into my cheeks So scarlet, it was
                    The mark thеy saw on my collarbone
                    The rust that grew bеtween telephones
                    The lips I used to call home So scarlet, it was maroon
                    夕阳、嬉闹时留下的酒渍,脸红,hickey,嘴唇和电话的锈迹它们都是红褐色的。其中我最欣赏的是夕阳和铁锈这两个。这里的夕阳是两个人在NYC跳舞时偶然抬头看到的红色,而电话的锈迹是太久没有用或打理而产生的,象征着两个人已经或即将分开,所以才没有了沟通
                    You were standing hollow-eyed in the hallway
                    Carnations you had thought were roses, that's us
                    I feel you, no matter what
                    The rubies that I gave up
                    第二段verse比第一段类似于new years day的清水表述精彩很多。最巧妙的是康乃馨和玫瑰的比喻,玫瑰是最典型的象征着爱情和婚姻的花朵,康乃馨不是。一个可能的解释是高中prom男生会给女生带康乃馨,脚爱闻觉得这是一段严肃的感情,想要结婚,但我交显然并不这么认为,只觉得脚爱闻和她83个乘客一样。
                    And I wake with your memory over me
                    That's a real fucking legacy to leave
                    这才是简洁有力的bridge该有的样子,而不是”带我回家“。这段复杂的情感最终走向分离,但这里的语气是有两种可能性的。有可能fucking是感叹词,我交觉得我们经历的这一切非常美好,虽然结束了它还会haunt我,这是真正的遗产;也可能fucking是curseword,我交觉得分手了你还阴魂不散,我们有没解决的问题,你留下的遗产真讨厌。但从前文的情感倾向来看,我更倾向于前者,而这也是我交在爱情这一主题中最成熟瞬间之一


                    IP属地:上海77楼2024-09-02 11:21
                    收起回复
                      支持


                      IP属地:福建来自Android客户端78楼2024-09-02 12:00
                      回复
                        7. All Too Well 呕吐物
                        10分钟版本真的比原来的更宜人吗?我看不见得。但对于我们这些关系她歌词细节的人,我们当然会选择听10分钟。不过10分钟的词虽然很多,但并不是全部都是当时的词,尤其是后面的verse,有很明显的我交后期作词的痕迹。我个人推荐这首歌的打开方式是从我交的视角去听,带入我交,对面的男主带成老吉
                        And I know it's long gone and
                        That magic's not here no more
                        And I might be okay, but I'm not fine at all
                        这是我交早期常有的直抒胸臆,老吉把我交都甩了很久了我交还在我可能ok但我不好
                        'Til we were dead and gone and buried
                        Check the pulse and come back swearin' it's the same
                        After three months in the grave
                        And then you wondered where it went to as I reached for you
                        But all I felt was shame and you held my lifeless frame
                        这里就有一些现在我交作词的痕迹了,grave,lifeless frame这种程度的词我交肆无忌惮的添加在这里夸大其词。但故事在此变得更有细节,老吉在ghost我交数月后没事人一样的回来,只剩下我交的尸体
                        Cause there we are again in the middle of the night
                        We're dancin' 'round the kitchen in the refrigerator ligh
                        And there we are again when nobody had to know
                        You kept me like a secret, but I kept you like an oath
                        Sacred prayer and we'd swearI remember it all too well
                        最好的chorus实际上是后来加的secret和oath的对比,我交是老吉的dirty secret但老吉可能是我交交到的男友里社会地位最高也是最符合我交需求的。在冰箱灯下跳舞也很不错的原因在于我交不仅仅擅长给一些平凡的瞬间增加含义,也会在平凡的生活中捕捉不寻常的瞬间。现在我们都知道,我们可以在冰箱灯里跳舞了
                        And you call me up again just to break me like a promise
                        So casually cruel in the name of bein' honest
                        I'm a crumpled-up piece of paper lyin' here
                        原版中最现象级的歌词来了,其实一个动词两个含义双关这里并不是我交第一次用,break up和break a promise确实用的很不错。casually cruel的alliteration比brideshead revisited的wantonly cruel更生动一些
                        You who charmed my dad with self-effacing jokes
                        Sippin' coffee like you're on a late-night show
                        But then he watched me watch the front door all night, willin' you to come
                        And he said, "It's supposed to be fun turning twenty-one"
                        多少人的21岁生日朋友圈用的是这句话?老吉虽然比交爹年轻,但社会履历可能差不了多少,面对交爸他游刃有余。但交爸也不是吃素的,他也能看出来我交留不住老吉,只是觉得可怜
                        And did the twin flame bruise paint you blue?
                        Just between us, did the love affair maim you too?
                        'Cause in this city's barren cold
                        I still remember the first fall of snow
                        And how it glistened as it fell
                        twin flame bruise是两个契合的灵魂造成的伤害,但我交真的和老吉有那么合拍吗?当天气变冷,开始下雪时,这份爱情也就结束了,我交能记住的却远远不止初雪。我们要记住的是我交在很多事情上都是不可靠叙述者,她自己都在说脚爱闻把康乃馨当成玫瑰,那她难道不反思是不是自己戏太多了?另一方面,这首歌到这里就应该结束了,实际上比原版也就长了不到三分钟,不懂为什么要硬凑十分钟


                        IP属地:上海79楼2024-09-02 12:02
                        收起回复
                          快更!


                          IP属地:浙江来自Android客户端80楼2024-09-02 12:08
                          回复
                            顶一下好贴


                            IP属地:爱尔兰来自iPhone客户端81楼2024-09-02 12:08
                            回复